Page 14 - BNDIA ARUBA

a14 local
Diahuebs 21 september 2017

Pronostico di tempo

Un aviso pa boto chikito y Biento: den region lo bira mas hum- reccion noordoost cu haltura
lama bruto ta na vigor.. Zwak te modera for di di- edo y de bes en cuando esaki di 6 te localmente 10 pia na
reccionnan entre noordwest lo pone mas nubia forma den parti noord di nos costanan.
Tempo: y noordoost; forsa 2 te 3 (7 region local. Labaderanan for di noord y
Parcialmente nubia cu local- te 19 km/ora, 4 te 10 nudo) noordoost causa pa horcan
mente un awasero Temporalmente varia y Pa e motibo aki por spera lo- Maria ta yegando nos costan-
Temperatura maximo 35 zwak; forsa 1 te 2 (6 te 10 km/ calmente un awasero cu por an.
grado Celsius y temperatura ora, 3 te 5 nudo) bay compaña pa lamper cu
minimo 28 grado Celsius. strena. Tene na cuenta cu lama lo ta
Solo lo baha awe nochi Situacion general di localmente bruto. Tempera-
06:37pm y lo sali mañan tempo: Condicion di lama: tura di superficie di lama: 28
mainta 06:29am. Den proximo 24 ora e aire Olanan di lama lo ta for di di- grado Celsius.

ATA su plan nobo: maneha fluho di bishitante

ORANJESTAD - Durante timento cu e producto Aruba
e evento cu Aruba Tour- tin diferente punto di aten-
ism Authority (ATA) a cion.
organisa pa celebra Dia “Nos mester maneha fluho
Internacional di Turismo, di bishitante ariba nos isla di
nan a para keto riba e plan un manera debido y percura
cu nan ta desaroya cu nan cu e fundeshi di nos turismo
socionan bou e nomber mester ta fuerte: hospitali-
Cu Mira Pa Futuro. dad, playanan y siguridad.”
Pero tambe otro areanan
Den e evento aki ATA a pone manera cultura y autenti-
atencion riba tereno di sos- cidad, shopping, etc.. mes-
tenibilidad den turismo riba ter tin su atencion, segun
nos isla, den presencia di nan e tendencia mundial. Nan
socionan cu ta traha directo ta aspectonan cu el a enfoca
of indirectamente cu e in- riba dje, pero tambe otro ora-
stancia aki. Nan a comparti donan invita manera Gregg
con e marca Aruba ta para, Wasiak kende ta director di
pero tambe nan retonan. e agencia di publicidad The
Aunke e marca Aruba ta Concept Farm.
fuertemente para, segun di-
rector di ATA, Ronella Tjin Autenticidad
Asjoe-Croes, e intencion di ATA pa medio di su strategia
evento aki tabata pa e publico di comunicacion internacio-
presente por a sali cu e sen- nal ta bay pone mas atencion

riba locual ta autentico di
Aruba y locual ta haci di nos
isla unico tambe.
E desaroyo di e plan Cu Mira
pa Futuro ta forma parti di
ATA su plan di negoshi pa e
periodo di 2014 – 2017. E ta
forma parti di e strategia di
maneho pa tin un rol mas
activo den maneho integral
di nos producto turistico,
den su capacidad como e
Destination Marketing and
Management Organization
(DMMO) di Aruba.
Durante un periodo di 10
luna, ATA conhuntamente
cu mas di 350 socio cu ta for-
ma parti di departamentonan
gubernamental, sector priva,
NGO’s, studiantenan y e
pueblo di Aruba den general
a delinea accionnan. Esaki
segun categoria, importancia,
tempo cu lo tuma pa imple-
menta, y esunnan cu mester
lidera ehecucion di entre otro
e accionnan.
E plan Cu Mira pa Futuro ta
consisti di 5 obhetivo strate-
gico y 22 punto di prioridad
cu a resulta den 90+ punto di
accion concreto.