Page 17 - Djabierne 23 mart 2018.pdf
P. 17
Djabièrnè 23 Mart 2018 17
Pelíkula danes The Guilty ta
habri e di 7 edishon di CIFFR
WILLEMSTAD.- Pa di 7 CIFFR kompetí pa e Yellow Robin Cuba, República Dominicana, Special Jury Award i e HBF
biaha Kòrsou lo organisá Na 2012 CIFFR, Award. Esnan nominá e aña Martinique, Mexico, Trinidad Audience Award The Reports
Curaçao International Film Fundashon Bon Intenshon aki ta: Khalik Allah su Black i Tobago i CIFFR a manda on Sarah and Saleem di
Festival Rotterdam (CIFFR), a sera un kolaborashon ku Mother (Jamaica, United un pelíkula kòrtiku aden pa Muayad Alayan.
di djárason 11 di aprel pa International Film Festival States), Gustavo Ramos partisipá na e kompetensia
djadumingu 15 aprel 2018. Rotterdam (IFFR). For Perales El chata (Puerto Rico), Caribbean Short. E pelíkula Lo anunsiá e programa
CIFFR lo presentá e ‘highlight’ di e tempu ei e festival a Luis i Andrés Rodríguez ganador lo pasa na tur e kompleto riba nos wèpsait
nan di e mas resien edishon resultá un plataforma pa e.o Hijos de la sal (Venezuela), festivalnan aki. i tambe den nos buki di
di IFFR, i tambe lo presentá hóbennan lokal i a produsí Vashti Anderson Moko programa riba djaweps 5
pelíkulanan nobo di otro pelíkulanan di largo metrahe, Jumbie (Trinidad i Tobago, Programa di aprel na The Cinemas,
festival di nos region, dokumental i short films di United States) i Álvaro Banda di e The Movies i Mensing’s
ademas di trabounan Kòrsou i di rònt mundu. Aponte-Centeno El silencio kompetenshanan aki, e di Caminada.
nobo i prometedor di den Direktor Bero Beyer (IFFR): del viento (Puerto Rico, 7 edishon di CIFFR tin un
Karibe, spesialmente den “CIFFR ta ofresé un bunita Dominican Republic, France). programa speshal titulá: Preview 5 di aprel
su edishon di Yellow Robin meskla: 5 dia pa selebrá Un hurado internashonal lo Scenes of Senses ku ta Djaweps 5 di aprel lo tin un
Award i Caribbean Shorts pelíkula independiente riba saka e pelíkula ganador, ku demostrá, ku pelíkula no ta preview den The Cinemas di
Competition. un isla bunita ku semper ta garantisá di partisipashon stimulá bista so, pero tambe un pelíkula di festival: The
ta un lugá di enkuentro pa den e programa Bright Future otro sentidonan. Lo tin un Party. E pelíkula ta kuminsá
E aña aki ta habri ku e diferente kultura. Bo ta haña di IFFR 2019 i tambe na e programa edukashonal 19.30 i por kumpra karchi for
debut di e obra vibrante di representashon di tantu festival Internashonal di ekstensivo i tambe e tema di 29 di mart na The Cinemas.
Gustav Möller titulá The direktornan mundialmente Morelia, Mexico, mas lat e di músika ku CIFFR ta bolbe
Guilty, ku a gana e premio di konosí, komo esnan ku ta aña aki. Tambe e ganador presentá. Entre e binti piku Den The Party di regisor
públiko den e festival IFFR preparando pa subi e trapi lo risibí un preis kèsh di pelíkula nan highlight di Sally Potter, Janet (Patricia
2018. E aktor prinsipal di e di fama, ku ta resultá den $2,500 i tambe training i IFFR 2018 ku lo pasa den e Clarkson) ta organisá un
obra aki, Jakob Cedergren lo un meskla úniko di diferente partisipashon den desaroyo festival di Kòrsou tin The fiesta ku su mihó amigunan
tei presente na e apertura. I perspektiva. E selekshon di di talento, na balor di $7,500 Insult di Ziad Doueiri, The pa selebrá su promoshon.
nos ta klousurá e festival ku e di 7 edishon aki tin algun den programanan manera Florida Project di Sean Baker Pero na momentu ku e fiesta
e pelíkula Film Stars Don’t pelíkula úniko i otro i lo atraé BoostNL òf CineMart. i tres pelíkula ku a pasa den kuminsá, ya ta bisto ku no
Die in Liverpool di Paul un públiko variá.” e kompetensia di Hivos Tiger, ta tur kos ta kana manera
McGuigan, I ku aktuashon Yellow Robin Award Caribbean Shorts entre otro e obra ku a gana mester ta.
espektakular di Annette Competition Competition
Being. E selekshon di Pa di 6 biaha CIFFR ta Den simannan ku ta sigui
produktornan di region ta presentá Yellow Robin Award Aña pasá CIFFR a introdusí nos lo anunsiá mas título.
enserá e.o produktornan di Competition, den kua 5 Caribbean Shorts Competition, i
Kòrsou, Sharelly Emanuelson pelíkula di produktornan di e aña aki ta su di dos edishon.
(Yamada) i Felix de Rooy Karibe i Latino Amérika ta E programa aki ta resultado
(Mundu Mistico). di un akuerdo entre 6 festival
di sine di regio. Festival di
Orkesta Hubenil
Dennis Aalse den
North Sea Jazz
WILLEMSTAD.- E aña aki, Aalse, i ta konsistí di 15 That Jazz’ i ‘Oh When the Saints Go Durante e festival di North Sea Jazz
talentonan lokal di Kòrsou, talento entre 10 i 20 aña i ta Marching In’. Orkesta Hubenil Dennis na Rotterdam 2018, di 13 pa 15 di yüli
lo partisipá na North Sea Jazz forma un parti importante di e Aalse a toka diferente biaha na 2018, e Orkesta Hubenil di Dennis
Festival na Rotterdam, ku akademia di músika di Dennis selebrashon International Children’s Aalse lo presentá tur dia riba diferente
diferente aktuashon di e Orkesta Aalse. E formashon di e elenko Rights i durante Curaçao International stage.
Hubenil di Dennis Aalse. musikal di e orkesta di Dennis Film Festival Rotterdam; e Orkesta ta
Aalse ta algu apart: banda di e un orkesta eksperensia i ta hambrá pa E presentashon di Orkesta Hubenil
For di 2010 Fundashon Bon okupashon standart di un big nan partisipashon na North Sea Jazz Dennis Aalse ma North Sea Jazz Festival
Intenshon i Mojo Concerts ta band, konsistiendo di sekshon Festival na Rotterdam! na Rotterdam ta organisá i finansiá pa
organisá Curaçao North Sea di bras, sekshon rítmiko i kanto Fundashon Bon Intenshon.
Jazz Festival. Komo resultado e orkesta Hubenil di Dennis
di e koperashon aki Fundashon Aalse ta konsistí tambe di chèlo,
Bon Intenshon a negoshá fió i flouta.
partisipashon di Orkesta
Hubenil Dennis Aalse na North Algu típiko di e orkesta aki
Sea Jazz Festival Rotterdam. E ta e plaser ku nan ta toka kuné,
orkesta renombrá aki ta fundá presentando un repertorio
pa dirigente, trompetista i masha alegre, ku éksitonan
dosente di músika Dennis manera ‘Uptown Funk’, ‘All
