Page 63 - ROBERT CANDELARIA FLIP 5 AUG 2017
P. 63

A11
                                                                                                      OPINION Diasabra 5 augustus 2017
            Skirbi pa Gregorio Wolff:

                                      ‘Democracia ta wordo mata’ (Parti 2)




            ORANJESTAD - IMF ta  cion tabata ordo di dia, tur  mente,  cu  e  consecuencia  nal di siglo 20 tabata añan-        Igualmente     Expertonan
            drenta:                      cos  tabata  subiendo,  pri-  cu costo di bida a sigui subi,  an dificil pa Brazil. Porfin  a bisa nos cu lo bay tuma
            Cu entrada di e decada  jsnan, huurnan di cas y di  creando mas inflacion.             na  2000  GDP  na  Brazil  a  Aruba  banda  di  20  pa  25
            di 90 di siglo pasa, na +  edificionan, interes ariba e                                crece cu 4,4%.               aña  pa  nos  por  yega  na  e
            1980  e  problema  di  de-   placa  fia.  Logicamente  cu  Cu recesion retironan ma-                                situacion cu tabata existi na
            benan  na  Brazil  a  bira  salarionan  tambe  a  subi  sal a cay, hunto cun’e hopi  Despues  cu  Lula  a  wordo  2009.  Mester  menciona  si
            intenso.  IMF  a  drenta  pero no manera e aumen-         empresanan  den  sector  eligi na final di 2002 y du-     cu Aruba tin suerte di tin
            cual a nifica cu mester a  to  di  prijsnan.  Importante  priva a bati bancarota.      rante su gobernacion eco-    un  industria  turistico  cre-
            bini cu mas medidanan  pa  menciona  ta  cu  e  sala-                                  nomia  a  cuminsa  crece,  ciendo  y  cu  ta  trece  hopi
            pa cumpli  cu e banco-       rionan  halto  y  di  empre-  Siglo nobo, bida nobo       GDP  a  crece  na  2004  cu  divisa. Tin un diferencia:
            nan internacional.           sarionan  a  subi  hopi  mas         na Brazil            5,7%, na 2005 cu 3,2%. Na  Brazil  durante  cu  e  tabata
                                         compara  cu  e  simpel  tra- E suerte di Brazil tabata cu  2006,2007  y  2008  tabatin  ricibi  e  placanan  for  di  e
            A  trece  medidanan  mas  hado,  kende  awor  a  hay’e  e tabatin un sector publico  crecemento grandi.             debenan, sinembargo taba-
            severo ainda , unda e clase  cu un lucha fuerte pa e por  fuerte cu hopi companian-                                 tin crecemento economico
            trahado  Brasilero  tabata  e  sobrevivi  cu  su  famia.  Pa  an, cualnan por a sobrevivi,   Comparacion            y  barbaro,  cu  hasta  nan  a
            principal victima den e asi-  un parti grandi di pueblo,  cu ayudo di estado.           Mi ta trece e parti aki pa  papia  di  un  milager  eco-
            na yama “shock terapy”, pa  extremo- pobresa a haci su  E  programa  di  austeridad  mustra cu Aruba cu su de- nomico.
            cumpli  cu  e  exigencianan  entrada.                     impone pa IMF a haci cu  benan  grandisimo  tin  un
            di e banconan.                                            Brazil  por  a  paga  e    in-  caminda  largo  y  dificil  su  Aruba,  e  ultimo  añanan
                                         Importacion  a  subi  bar- teresnan ariba e fiansanan,  dilanti. Sigur nos por siña  Gobierno  a  haci  masha
              Durante 1981, GDP a        baramente  cu  mester  a  consecuentemente e desa-        di e erornan y logronan co-  hopi prestamo, toch nos a
                  baha cu 4,4%.          devalua  e  Cruzero.  Con- royo  economico  bayendo  meti  na  Brazil,  durante  e  keda den recesion of taba-
            Despues  di  e  periodo  di  secuentemente tur impor- atras  y  un  inflacion  bar-    añanan dificil.              tin un subida insignificante
            milager  economico,  infla-  tacionnan a sub y barbara- baro.  E 20 añanan di e fi-                                 di GDP.




            Skirbi pa Jacinto Thijsen:

                           ‘Prome minister Mike Eman ta abusa di su poder’




            ORANJESTAD  -  E  se-        pa  awe  Hulanda  tin  un  sibel  cu  chupa  overbrug-    su winter slaap.             het  witwassen  van  geld,
            ñal cu  Min Pres Sr Mike  Gouden  Koets  cu  Oro  di  ingstoelage Richard Visser,  Jongens word wakker, toe  Fraude in de regering.  Uw
            Eman ta duna awor aki  Aruba pa Rey y Reina core  Mike ta permitie pa e bolbe  nou  kom  uit  julie  winter  redenering,  ik heb niet op
            ta,    cu  E  a  gara  sapato  aden.                      drenta gobierno cu su pam- slaap en doe de raam open,  deze regering gestemd, het
            di    Presidente  Nicolaas                                pers bisti pa e bolbe chupa  en kijk er ins rond wat er  is julie zaak, brengt GEEN
            Maduro    di  Venezu-        Ta p’esey awe Hulanda tin  overbruggingstoelage pa di  op Aruba allemaal gebeurt,   oplossing.        Nederland
            ela y bisti’e. E kier hiba  man  ariba  cabes  di  famia  tres biaha.                  Corruptie,    omkoperij,   kampioen van niks doen.
            Aruba den direccion cu  Eman y ta permiti tur nan
            Venezuela  ta  awor  aki,  bagamunderianan  cu  nan  Aruba  a  para  bira  e  baca
            unda  cu  dictadura  a  ta haci contra e culto y dig-     di lechi pa minister y Par-
            mata  e Venezolanonan  no pueblo di Aruba.                lamentarionan  di  A.V.P.
            y cu un grupito chikito                                   Tur  locual  Heny  y    Mike
            ta disfruta di tur e rike-     Prome  minister  Mike  Eman scupi den boca di e
            sanan di Venezuela.          Eman mester duna respet,  parlamentario  y  minister-
                                         pa  E  por  haya  respet  bek.  nan,  nan  mester  percura
            Y  aki  na  Aruba  ta  Mike  Min Arthur Dowers a bisa  pa  gulie    y  mand’e  abou,
            Eman  ,Benny  dede  Largo  cu respet y disciplina Bo ta  pa salvaguardia nan salario
            y  Ladronsita  Arends  Par-  hay’e cerca bo mayornan y  bruto  cu  nan  tin.  Si  awe
            lamentario  y  ministernan  den cas di Mike Eman          nan ta yama  Paul Croes pa
            cu ta disfruta di tur e miho                              corupto, ta tur ministernan
            terenonan cu Aruba tin y ta  E  no  a  haya  e  educacion  y Parlamentarionan ta mes
            bende  nan.  Tres  cabayero   ey,  ta  p’esey  E  ta  manera  of  mas  corupto  cu  Paul
            Eman  a casa cu tres dama  un mucha chikito mal cria,  Croes, consenti corupcion
            Capriles , nan a  disfruta di  cu ta yora pa su chupong,  ta nifica, tapa pa otro nan
            Aruba su rikesa cu ta ORO,  pa e por sigui chupa placa  pa Bo haya di Bo bou mesa.
            unda cu tur oro mester bay  di pueblo. Min Pres  Mike
            Corsou y pa despues man-     Eman mester ta un ehem-      Ta Paul Croes mester canta
            da e oro pa Rey Willem di  pel pa e pueblo di Aruba.      e himno di Corupcion, pa
            Hulanda.                                                  Bo sa cuanto hende lo bay
                                         Manera un baby  constan-     prizon.
              Despues    di  1824    es-  temente  ta  sapatia  pa  su
            clavonan  di  famia  Eman  chupong y kier trapa ariba  E gobierno aki ta besmet cu
            por a coba den rooinan pa  e  derecho  Democratico  virus  di  corupcion,  unda
            genera  hopi  Oro  pa  awe  cu nos ta biba aden aki na  cu  narcotraficantenan  y
            Famia  Eman  tin  Aruba  Aruba. Kende Mike Eman  criminalnan  di  droga  ta
            Bank y na Corsou Caprile- loco y su ruman demagogo   proteha  nan.  Labamento
            snan tambe por a haya un  Henny  Eman  ta  kere  cu  di  placa  sushi,    atraconan
            Banco, pasobra na Corsou  nan ta, pasobra ta nan dos  ,  criminalidad  y  Pedofil-
            no tin mina di Oro  y na  ta dirigi y goberna pueblo  nan ta pan di cada dia y  un
            Hulanda  mucho  menos,  di  Aruba.  Con  por  ta  po-     Ministerio di Husticia den
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68