Page 28 - Min.Vos 2 Feb ''15
P. 28
PAGINA 58 DIARIO DIALUNA 2 FEBRUARI 2015
Cumana # 76
Un fiesta cu tradicion den diferente pais:
Tel: (297) 588-6699
(297) 593-0857 Awe Misa Catolico ta celebra e presentacion
di Niño Jesus den Templo
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. ORANJESTAD (AAN) – tante pa Misa Catolico, ya cu celebra e Dia di Candelaria,
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Awe ta un fecha hopi impor- riba 2 di Februari ta wordo
Salmo: 23.1 of presentacion di Niño Je-
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa Oracion pa awe:
fayecimento di: sus den e Templo, door di su
Danki Señor pa revela mi bo amor pa
Cecilia Dijkhoff medio di bo presencia den mi bida. mayornan.
*26-11-1931 †30-01-2015 Specialista den seguro di entiero Presenta pa: Tabata un custumber Judio cu
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. (297) 582-4427
info@onderlingehulp.com e mamanan Judio tabata pre-
Cumana # 76
Tel: (297) 588-6699 Cumana # 76 senta nan yiu homber primo-
Tel: (297) 588-6699
(297) 593-0857 genito cuarenta dia despues
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, (297) 593-0857
den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. di su nacemento, ora cu e
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
Salmo: 23.1 den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. mama no tabata tin signonan
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. fisico mas di e parto.
fayecimento di: Salmo: 23.1 E mayornan di Jesus, San
Edita Farro Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu boluntad Jose y Mama Maria, a pre-
di Dios nos ta participa fayecimento inespera di:
*16-09-1938 †01-02-2015 senta Jesus dia 2 di Februari
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
Adres pa condolencia: Kudawecha # 33-D cu e lapso di cuarenta dia a
Cumana # 76 wordo cumpli, y riba e fecha
Tel: (297) 588-6699
aki Iglesia Catolico ta marca
(297) 593-0857 e final di Pasco di Nacemen-
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, to.
den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Den varios pais di America
Salmo: 23.1
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa Latina, dia 2 di Februari ta un
fayecimento di: fiesta hopi special, cu bendi-
cion di e pesebrenan y ta riba
Luis Maduro
e dia aki cu nan ta wordo
*25-08-1928 †30-01-2015
Acto di condolencia y entiero lo wordo anuncia despues. kita, y tin cuminda ta wordo
Pa avisonan di morto ofreci entre famia y amigo-
morto@diario.aw nan hunto cu nan muchanan.
Tambe ta wordo celebra awe
e Dia di Birgen di Candelar-
ia, un imagen di palo den
forma di hende muher cu un
mucha drumi den braza y cu
den su man robes ta carga un
bela. Pesey riba e dia aki den
hopi Misa belanan ta wordo
bendiciona.
Michel Daniel Anthony Ridderstap
mihor conoci como: Michel
*25-09-1970 †30-01-2015
Na nomber di su: Carolina Ridderstap
Mama:
Tata: Miguel Franken
Ruman: Miguel, sra y famia
Tanta: Ernestina Ridderstap
Vda. Lucia Ridderstap
Omo: Reymundo Ridderstap
Augustin Ridderstaap
Padrinonan: Techi Wernet
Tati Winklaar
Primo mas yega: Marcolino Lopez y famia
Demas prima y primonan
Amiga: Maria Angela
Amigonan: Gregory Tromp
Robert Lacle
Alex Geerman
Coleganan stima di Alambra Casino, ex coleganan di Hyatt,
Raddisson, Mariott y Casa del Mar, bisiña y conocirnan
Demas famia: Ridderstap, Ras, Vrolijk, Lopez, Croes, Maduro,
Wernet, Koolman
Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diamars 3 di
februari 2015 na misa Inmaculada Concepcion pa 4’or di atardi,
despues ta sali pa Santana catolico na Sta. Cruz. E restonan
mortal lo ta reposa for di 2’or di atardi na misa.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna 2 di
februari, 2015 di 7’or pa 9’or di mainta.
Si den nos tristeza nos por a lubida un of otro famia, nos ta pidi
nos disculpa.
Cumana # 76
Un fiesta cu tradicion den diferente pais:
Tel: (297) 588-6699
(297) 593-0857 Awe Misa Catolico ta celebra e presentacion
di Niño Jesus den Templo
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. ORANJESTAD (AAN) – tante pa Misa Catolico, ya cu celebra e Dia di Candelaria,
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Awe ta un fecha hopi impor- riba 2 di Februari ta wordo
Salmo: 23.1 of presentacion di Niño Je-
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa Oracion pa awe:
fayecimento di: sus den e Templo, door di su
Danki Señor pa revela mi bo amor pa
Cecilia Dijkhoff medio di bo presencia den mi bida. mayornan.
*26-11-1931 †30-01-2015 Specialista den seguro di entiero Presenta pa: Tabata un custumber Judio cu
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. (297) 582-4427
info@onderlingehulp.com e mamanan Judio tabata pre-
Cumana # 76
Tel: (297) 588-6699 Cumana # 76 senta nan yiu homber primo-
Tel: (297) 588-6699
(297) 593-0857 genito cuarenta dia despues
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, (297) 593-0857
den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. di su nacemento, ora cu e
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
Salmo: 23.1 den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. mama no tabata tin signonan
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. fisico mas di e parto.
fayecimento di: Salmo: 23.1 E mayornan di Jesus, San
Edita Farro Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu boluntad Jose y Mama Maria, a pre-
di Dios nos ta participa fayecimento inespera di:
*16-09-1938 †01-02-2015 senta Jesus dia 2 di Februari
Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
Adres pa condolencia: Kudawecha # 33-D cu e lapso di cuarenta dia a
Cumana # 76 wordo cumpli, y riba e fecha
Tel: (297) 588-6699
aki Iglesia Catolico ta marca
(297) 593-0857 e final di Pasco di Nacemen-
Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, to.
den cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza. Den varios pais di America
Salmo: 23.1
Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta participa Latina, dia 2 di Februari ta un
fayecimento di: fiesta hopi special, cu bendi-
cion di e pesebrenan y ta riba
Luis Maduro
e dia aki cu nan ta wordo
*25-08-1928 †30-01-2015
Acto di condolencia y entiero lo wordo anuncia despues. kita, y tin cuminda ta wordo
Pa avisonan di morto ofreci entre famia y amigo-
morto@diario.aw nan hunto cu nan muchanan.
Tambe ta wordo celebra awe
e Dia di Birgen di Candelar-
ia, un imagen di palo den
forma di hende muher cu un
mucha drumi den braza y cu
den su man robes ta carga un
bela. Pesey riba e dia aki den
hopi Misa belanan ta wordo
bendiciona.
Michel Daniel Anthony Ridderstap
mihor conoci como: Michel
*25-09-1970 †30-01-2015
Na nomber di su: Carolina Ridderstap
Mama:
Tata: Miguel Franken
Ruman: Miguel, sra y famia
Tanta: Ernestina Ridderstap
Vda. Lucia Ridderstap
Omo: Reymundo Ridderstap
Augustin Ridderstaap
Padrinonan: Techi Wernet
Tati Winklaar
Primo mas yega: Marcolino Lopez y famia
Demas prima y primonan
Amiga: Maria Angela
Amigonan: Gregory Tromp
Robert Lacle
Alex Geerman
Coleganan stima di Alambra Casino, ex coleganan di Hyatt,
Raddisson, Mariott y Casa del Mar, bisiña y conocirnan
Demas famia: Ridderstap, Ras, Vrolijk, Lopez, Croes, Maduro,
Wernet, Koolman
Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diamars 3 di
februari 2015 na misa Inmaculada Concepcion pa 4’or di atardi,
despues ta sali pa Santana catolico na Sta. Cruz. E restonan
mortal lo ta reposa for di 2’or di atardi na misa.
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna 2 di
februari, 2015 di 7’or pa 9’or di mainta.
Si den nos tristeza nos por a lubida un of otro famia, nos ta pidi
nos disculpa.
