Page 5 - MUSEO HIST VLECHTEN

A24

localDialuna 7 Maart 2016

Den presencia di Minister di Husticia

A huramenta un Hues nobo
pa Corte di Aruba

Despedida ta causa un dolor imenso,
Pero bo amor, recuerdo y bon ehempelnan
Lo keda semper den nos curason.
Cu profundo tristeza nos ta anuncia fayecimento cristiana-
mente di :

Sr. José Maria Americo ORANJESTAD - Diabi- licitacion na e Hues nobo y na “Nos a percura pa inverti
Bareño erna mainta Gobernador Corte di Aruba. E adkisicion hopi den e infrastructura di
a huramenta mr. J. Sad aki no ta pa amplia e cantidad nos Corte, den cual a renoba
Mihor conoci como “ Merco” como miembro nobo di di Huesnan na Aruba sino ta y amplia e edificio existente,
*11-01-1935 - †01-03-2016 Corte Comun di Caribe pa reemplasa un Hues cu a a percura pa mueblenan nobo
Na nomber di su casa : Hulandes, pa cual e Hues bandona nos isla debi cu su y moderno, mescos tambe un
Sra. Syra Bareño-Kock aki lo funciona primordi- tempo a yega. sistema di siguridad masha
Yiunan di criansa : almente riba nos isla. Hues mr. Sad lo funciona eficiente. Awor mester per-
Rashid y Gorjean Kock E ceremonia oficial di hura- principalmente pa atende cura pa tin suficiente per-
Su rumannan : mentacion a tuma luga den casonan civil y tambe lo fun- sonal administrativo y sufici-
Brigido (Bibi) y Theresita Bareño presencia di Minister di Hus- ciona como Hues Comisario. ente Hues pa atende cu tur e
†Angel Simon y Ina Bareño y famia ticia, mr. Drs. Arthur Dow- E trabounan ta inicia mesora, casonan cu ta yega eynan. Di
Anna Maria y Gilbert Vinck-Bareño y famia ers. siendo Corte di Aruba un di e forma aki nos ta percura pa
na Corsow Na su salida for di Gabinete esunnan di mas ocupa entre promove mas husticia, como
Juan Carlos (Calito) y Daisy Bareño y famia di Gobernador, e mandatario e Corte nan den Caribe Hu- un parti esencial di nos siste-
na Florida a expresa su palabranan di fe- landes. ma democratico”, asina Min-
Rudolfo (Tashi) Bareño y famia ister mr. Drs. Arthur Dowers
Felipe (Pijp) y Lidia Bareño y famia a termina bisando.q
Everaldo (Kelle) Bareño y famia
Maximiliano (Max) y Sita Bareño y famia Museo Historico y COSECHA:
Albertico (Tico) Hernandis y famia
Gregory Robles y famia Curso basico tayer profesional di siña
Sira Kelly y famia vlecht ta start awe
Tanta : Iginia Bareño
Omo : Pedro Bareño y famia ORANJESTAD - “No ta of kier siña un di e ofishi nan rece e cursonan aki ta cobra
Cuñanan : Antonia Kock tur ora ta haya un opor- di mas bieu di nos isla, pa in- normalmente entre 300 pa
Edna Kock y famia tunidad unico asina, den scribi pa e curso na Cosecha. 500 euro pa e curso basico
Rosenda Kock y famia cual por sigui un curso E ta costa solamente 50 flo- y riba 500 euro pa e curso
Tur sobrino(a)nan, primo(a)nan, ihanan, comer- y com- asina specialisa riba e ma- rin y ta inclui tur cos, cu ta avansa.
pernan. teria di vlechtmento anto encera un dia di curso duran- Vlecht ainda ta un ofishi bibo
Mihor amigonan : na un tarifa asina abou y te 4 ora largo, cuminsando den tur cultura y por nota su
Macario Kock y famia simbolico”, asina Joase- for di 6:00pm pa 10:00pm. influencia rond, por ehem-
Cai Winklaar y famia Ann van der Biest, Man- Den e curso lo tene cuenta pel den un hamaca, sombre,
Demas famia : Bareño, Kock, Hernandis, Croes, Ras, ager di Museo Historico a cu nos mesun custumbernan armband, muchanan ta vlecht
Wouters, Kelly, Vinck, Martis, Maduro, Oduber, Rojas, sigura. y material, pues lo siña vlecht scooby doo, etc. Cu esaki ta
Wester, Geerman, Fingal. E ta masha contento cu e por ehempel cu rama di pal- obvio cu vlechtmento ta sigui
Ta invita tur demas famia, bisiñanan y conocirnan pa acto demanda for di comunidad, mita, etc. bibo y ta pasa di generacion
di despedida cu lo tuma lugar Dialuna 7 di maart 2016. E pero ta laga sa cu ainda tin Pa e curso avansa, conoci pa generacion.
restonan mortal lo ta reposa for di 2’or pa 4’or na Aurora espacio pa inscribi pa e curso como “Masterclass”, ta invita E intencion ta pa sigui desa-
Funeral Home. Despues cremacion lo tuma lugar den basico of e “masterclass” den docentenan di obra di man roya e cursonan aki y pa den
seno familiar. vlechtmento. of artistanan conoci caba. E zomer di e aña aki, atrae un
Oportunidad pa condoleer ta Diasabra 5 di maart 2016 di Pa por inscribi, mester bishita costonan lo ta di solamente vlechtdo conoci di Corsou cu
7’or pa 9’or di anochi na Aurora Funeral Home. e oficina di COSECHA, situa 75 florin y ta encera tur cos, te dia di awe ta vlecht som-
Lo tin un box disponibel pa un bon causa den e edificio monumental incluyendo 3 siman di curso bre. Tambe despues pa atrae
color geel situa net banda di di 2 bes pa siman, durante 8 un vlechtdo profesional for
Kerki Protestant na Oran- ora largo pa cada dia. di Ecuador, cu a inicia cu e
jestad. Riba dia 21 di maart Tanto Fundacion Museo tradicion aki mas di 5000 aña
proximo e vlechtdo profe- Arubano cu ta maneha pasa y cu ainda ta conoci pa
sional Sven Hoogerhoud ta Museo Historico como Fun- vlecht e sombrenan popular,
yega for di Hulanda y su ma- dacion CRAFT cu ta maneha esta e “Panama Hat” nan.
ñan dia 22 di maart ta start cu Cosecha ta masha contento Asina ta rebiba un di e prome
e tayer profesional, cu lo sigui di por ofrece e dos tayernan ofishi nan di nos isla, vlech-
te cu dia 9 di april 2016. interesante aki riba vlecht- tmento di sombre, den cual
E curso basico ta start dialuna mento. Specialmente paso- e generacion nobo lo siña
dia 7 di maart y ta invita tur bra ta subsidia e cursonan aki con tabata haci esey antes
persona cu kier siña vlecht, pa por tene e tarifanan hopi y con por haci’e awendia
sea nan ta gusta obra di man abou. Ta bon pa bisa cu na uzando tecnica nan nobo y
Hulanda e experto cu lo of- moderno.q