Page 39 - MIN ON

A30 SERVICIO
Dialuna 14 augustus 2017

En conexion cu ExpoLabor riba 19 di augustus:

Acto di presencia pa cobradonan di bijstand ta obligatorio

ORANJESTAD - Departamento bishita e pagina di Facebook:
di Asunto Social (DAS) kier in- EXPO LABOR ARUBA.
forma na cobradonan di bijstand
cu durante EXPOLABOR, du- Alabes kier a recorda esunnan cu ta
nadonan di trabao, agencianan cobra bijstand cu a base di articulo
di empleo, instancianan cu ta of- 13 di Landsbesluit bijstandsverlen-
rece curso y entrenamento lo ta ing (LBBV), presencia di esunnan
presente. concerni na e EXPO LABOR 2017
ta obligatorio. Pa personanan cu
Alabes lo tin oportunidad pa par- limitacion cu ta ricibi un bijstand
ticipa na diferente tayernan y/of (gehandicapten uitkering) esaki no
lecturanan. Pa mas informacion, ta obligatorio.
Ride the Night HCT

ORANJESTAD - Hu- ta unda cu famia, conocinan dushi y apoya nos strider-
bada Cycling Team y coleganan lo topa otro pa nan dia 19 augustus cum-
ta cla cu su Ride the pasa un anochi super leuk insando pa 5or di atardi.
night combina cu Strid- riba nan bais dorna cu luz. Ta bay tin hopi premio sigur
er dia 19 di Augustus. Hubada Cycling Team pa tur nos participantenan.
kier a invita henter pueblo Follow nos riba nos Face-
Despues di a haya hopi par- di Aruba y principal tur book page/event di Hubada
tipante y bon reaccion aña coredonan di MTB pa Cycling Team. Y sin lubida
pasa, e aña aki sin duda e lo yega pariba di Fishermans nos ta na caminda pa Hu-
ta bay ta mas grandi. Esaki Hut pa pasa un anochi bada MTB Bash Edition 2.

Biblioteca San Nicolas habri

ORANJEASTAD - Mientras cu tin un renobacion ta
tumando luga riba e edificio di biblioteca San Nicolas,
servicio ta sigui den otro espacio no mucho leu.
Biblioteca ta temporalmente ubica na Been v.d. Veen Zep-
penfeldstraat # 10. Aki tin e coleccion pa adulto, mucha y
algun computer y tambe WIFI. Un espacio trankilo caminda
por studia, lesa y busca informacion, di dialuna pa diabierna.
Publico di Pos Chikito, Savaneta y San Nicolas por acudi pa
cualkier informacion, prestamo di buki y otro servicio di bib-
lioteca. Miembronan cu ta entrega nan buki prome cu dia-
bierna 25 di augustus no ta paga boet. Un y tur ta bon bini.