Page 31 - MIN TTC SEPT 18, 2015
P. 31

A6

LOCALDiabierna 18 September

                                                            Paspoort Colombiano cu bar code ta keda vigente
                                                                                  te ora cu e caduca

                                                          Entrante otro luna lo cuminsa exigi paspoort

                                                                  Colombiano nobo cu micro chip

ORANJESTAD – Entran-       Ya caba Consulado di Co-       E introduccion di e docu-       nan tin plania di biaha despu-  ba nan paspoort pa haci esaki
te luna di november awor   lombia na Aruba a cuminsa      mento aki a trece cun’e cierto  es di luna di november pa       na tempo, y cu e mayor rapi-
autoridad di migracion di  procesa e paspoort nobo aki    disgusto cerca e Colombi-       nan pais natal.                 dez posibel.
Colombia lo cuminsa ex-    cu ta wordo exigi sin excep-   anonan cu a renoba nan pa-      Ta bon pa aclaria cu e excep-   El a yega di splica cu e ciu-
igi e paspoort nobo “bio-  cion na tur ciudadano naci na  spoort recientemente prome      cion aki ta conta pa e version  dadanonan Colombiano cu
metrico” y cu micro chip   e pais Latino Americano aki,   cu Consulado di nan pais a      ultimo di e paspoort Colom-     tin dobel nacionalidad caba,
incorpora den dje.         aunke nan a adopta otro na-    cuminsa procesa esun nobo       biano cu tin bar code cun’e.    y nan ta biaha pa Colombia
                           cionalidad.                    cu micro chip.                  Pa e otro sorto di paspoort     unicamente cu e paspoort
                                                                                          mas bieu, e titula di nan       Hulandes, ta core e riesgo
                                                             Paspoort cu bar code         mester renoba esaki pa evita    di haya un multa di parti di
                                                          Informacion cu Consulado        problema te hasta multa pisa    Inmigracion Colombia. E ley
                                                          di Colombia na Aruba a          cerca e autoridadnan di inmi-   Colombiano ta prescribi cu e
                                                          suministra na Bon Dia Aruba     gracion di Colombia. Con-       ciudadanonan Colombiano
                                                          ta indica cu e ultimo version   sulado di Colombia ta haci      tin cu haci tur su biahenan
                                                          di e paspoort Colombiano cu     un yamada na tur ciudadano      di migracion na su pais como
                                                          bar code ta keda vigente te     Colombiano cu mester reno-      Colombiano, kiermen cu su
                                                          ora cu e ta caduca. Kiermen                                     paspoort Colombiano. q
                                                          e ciudadanonan Colombiano
                                                          cu a renoba e documento aki     No tin cedula te cu
                                                          recientemente no mester di        proximo aviso
                                                          haci dobel gasto prome cu

                                                                                          ORANJESTAD – Actual-            pronto nan lo start cu e pro-
                                                                                          mente oficina di Censo no       ceso di traha un cedula nobo
                                                                                          ta trahando cedula (ID) te      na Aruba mes.
                                                                                          cu un proximo aviso.            Tur cos ta cla pa loke ta e parti
                                                                                          Den su edicion di ayera, Bon    di Censo, loke nan ta ward-
                                                                                          Dia Aruba a publica un no-      ando ta e parti di financia-
                                                                                          ticia a base di informacion     mento di parti di Fondo di
                                                                                          duna pa directora di Censo,     Desaroyo Aruba (FDA) pa
                                                                                          Sharin Luydens, caminda         start cu e proceso aki. q

                                                                                          Comite Organisado di Palo Marga:

                                                                                             Ta lamenta e incidente
                                                                                              entre grupo di coredo

                                                                                          Cu sumo disgusto y des-         debidamente y conforme na
                                                                                          aprobacion total, nos di        reglanan stipula y disciplina
                                                                                          Comite Organisado di            comun.
                                                                                          Palo Marga, The Revival         E deporte di drag y cual-
                                                                                          of Palo Marga, a tuma           kier otro deporte ta pa pre-
                                                                                          nota di incidentenan en-        cisamente evita violencia y
                                                                                          tre coredonan di drag dia       agresividad y no pa promove
                                                                                          16 di September 2015.           esaki.
                                                                                          Nos di comite organisado        E publico amante di drag y e
                                                                                          ta desaproba totalmente y ta    coredonan cu semper a apoya
                                                                                          condena e tipo di conducta      e deporte aki por ta sigur cu
                                                                                          aki y lo tuma medidanan dis-    nos lo tuma tur medidanan
                                                                                          ciplinario contra e persona-    necesario pa evita cualkier
                                                                                          nan aki pa salvaguardia e de-   tipo di violencia y agresion
                                                                                          porte di drag y e coredonan     na Palo Marga y na cualkier
                                                                                          cu si ta comporta nan mes       actividad cu tin di haber cu e
                                                                                                                          deporte di drag. q
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36