Page 60 - DIARIO
P. 60

PAGINA 60                                                 DIARIO                                                        DIARANZON 4 FEBRUARI 2015

 GRUPO DI ORACION                                         Gobierno ta bay sigui cu “Fiesta den Caya”
 Carismatico
 “SHALOM”                                                 ORANJESTAD (AAN): De-          di atardi te cu 9’or di ano-     di november di aña pasa riba
                                                          partamento di Cultura Aruba    chi den nos Caya Grandi di       tur diaranson y awor ta bay
  Cu e Amor di Cristo Hesus,                              ta anuncia cu “Fiesta den      Oranjestad.                      sigui durante e aña aki.
  ta invita e Pueblo di Tanki Leendert y                  Caya” ta inicia awe diaran-
  Aruba henter, cordialmente pa asisti.                   son 4 di februari for di 6’or     Esaki ta un ambiente cul-       Un proyecto no solamente
  na un anochi di:                                                                       tural cu a inicia desde luna     pa promove nos cultura, sino
                                                                                                                          tambe pa duna apoyo y stim-
  “ALABANZA Y ADORACION”                                                                 BibaÊcadaÊmomento                ula nos comercio den Caya
  Na: MISA SAN HUAN PABLO II                                                                                              Grandi. E meta ta pa crea
  (Tanki Leendert)                                        Elmax ta auncia fayecimento tragico di                          un anochi cultural y placen-
                                                                                                                          tero yena cu musica, baile y
  Bin buska bo Sanacion, Bendicion                              Kevin Richard Wever                                       hacimento di compras dirigi
  y Gozoden“E Palabra di Dios”                                                                                            riba nos bishitante di barco
                                                          na bida primo di nos propietario.                               crucero y esnan cu tin estadia
  DIA: Diaranson 4 di Februari, 2015                                                                                      mas largo. Creando asina un
  ORA: 7:30 PM - 9:30 PM                                  Adres pa condolencia:                                           sinergia entre nos hendenan
  ORADOR: Sr Jacinto Werleman                             the Olive Tree Funeral Home na Cumana                           local y turista.
                                                          Diaranson 4 di februari di 7’or pa 9’or di anochi               Mas cu claro e anochinan aki
  Nos ta cuminsa cu e Santo Rosario.                      Bisti Traje Alegre                                              ta pa deleita nos hendenan
                                                                                                                          local cu presentacion di nos
  Nos ta wardabo sin falta!                                      Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888      gruponan local. Bini y es-
                                                                 Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000   coge un bunita regalo di San
  “Pueblo nan tur, bati man,                                     theolivetreefuneralhome@gmail.com                        Valentino pa bo ser keri.
  Aclama Dios cu grito di legria.                                www.theolivetreefuner alhome .com                        E “Fiesta den Caya” di e si-
  Estatemibel Dios ta, Esun altisimo,                                                                                     man aki ta brinda cuater situo
  Un gran Reirbamundo henter.”                                                                         BibaÊcadaÊmomento  di entretenimiento cu ta Pla-
  Salmo 47: 1-2.                                                                                                          za Nicky Habibe, Maggy’s,
                                                          “ Laga tur locual, cu ta sperami ta bunita,                     Parkinglot “La Linda” y Pla-
              A fayeceinesperadamente:                    Laga tur locual, cu mi encontra na caminda ta bunita,           za Daniel Leo. Ambiente ta
           HENDRIK ANTONIO LEER                           Laga tur locual, cu ta rondonami ta bunita                      cuminsa for di 6’or di atardi.
         Cariñosamenteconocicomo Henky                    Laga tur locual mi ta laga’tras keda bunita                     Lo tin presentacionnan di
*Aruba, 21- 03-1940 – †New York, 30- 01- 2015             y laga esakinan termina den tur buniteza. ”                     “Ola Tropical, Daisy’s Danc-
                                                                                                                          ers, Steel Edition, Candyli-
Na nomber di su  Scylla Leer-Isidore                                                   Cado Wever                         cious, Jairo Disco, caha di
Mama:                                                                                                                     orgel “Nos Cultura” y Tico y
                                                          Cu inmenso tristeza na nos curazon,                             sus Estrellas.
Tata:            †Mario Antonio Leer                      nos ta participa fayecimento tragico                            Pa 8:30 di anochi lo tin den
                                                          di:                                                             Caya Grandi “Quality Brass
Yiunan:          Daira Pas- Leery famia (Cur)                                                                             Band” cu lo sali for di Pla-
                 †Giovanni (Gio) Leer y famia               Kevin Richard Wever                                           za Daniel Leo bay pa Plaza
                 Marlon Leer yfamia (USA)                                                                                 Nicky Habibe creando un
                 Shelly Leer yfamia (USA)                   mihor conoci como: “Kevintje ”                                ambiente di carnaval.
                                                                *8 April 1997 †1Feb. 2015
Su rumannan:                                                                                                                 Cu e proyecto aki tanto
Edidelsa (Delsa)Diehl y famia (USA)                       Na nomber di su                                                 Ministerio di Cultura, ATA
Irma (Ilie) y José Maria Sambo-Leer y famia                                                                               y DCA ta promoviendo nos
Roberto (Bob) y Marcia Leer-Matos y famia                 Mayornan: Ricardo “Cado” Wever                                  cultura cerca na nos bishitan-
Ellen Brady-Leer y famia (USA)                                          Shirley de Windt                                  tenan y deleitando nos hen-
Cornelis (Kaki) Leer y Judith Koeiman y famia                                                                             denan local cu un ambiente
Ingrid (Iki) y George Charles-Leer y famia (USA)          Rumannan: Rachiem y Katherine Emanuels y famia                  sin igual tur diaranson.
                                                                        Derrick y Diana Wever y famia
Su tanta:                                                               Gerrick y Tyshael Wever y famia                   Ni “Dog Lovers”
Ambrosinia Antonia (Mosita) Leer y famia (Hul)                          Shariska Wever y yiu                              grooming service

Na nomber di su nietonan, bisa-nietonan, primonan,        Welanan: Josette de Windt y Ninita Wever                          no a scapa di
sobrinonan, amigonan y amistadnan.                                                                                           malbadonan
                                                          Tantanan, omonan, primonan, sobrinonan
Famianan: Leer, Isidore, Pas, Diehl, Sambo, Brady,                                                                        ORANJESTAD (AAN); A
Charles, Koeiman, Hassell, Godet,Carty, Laken,            Padrino: Roderick Arends                                        presenta transcurso di mainta
Henricus, Lejuez, Morris, Richardson, Margaretha,                                                                         na Warda di polis Noord e
Samson, Cordelia, Lindo, Lau-A-Kien, Florencia, Osepa,    Madrina: Nouhry Arends                                          señora inicial M.y a denun-
Brete, Breell, Kroon, Gario y Pedro.                                                                                      cia kiebro y ladronicia na
                                                          Ex alumnonan di EPB San Nicolaas y Filomena Colege              Shaba.
Demas famianan na Aruba, Curaçao, St. Maarten,            MAVO
Hulanda y USA.                                            Coleganan stima di Lucky Electricals                              El a declara cu desconoci-
                                                          Amigonan y amiganan na Aruba y Corsow                           nan a penetra den Dog Lov-
Acto di entiero ta tuma lugar Diahuebs, 5 di Februari     Demas famianan mucho hopi pa menciona na Aruba,                 ers Grooming Service y a
2015, na Legall Funeral Home, 169 Empire Blvd,            Corsow, Hulanda y USA                                           horta algun articulo.
Brooklyn, New York 11225, USA.                            Conocirnan, bisiñanan y tur cu a stime hopi
                                                                                                                             Polis a tuma e keho y e
                                                          Adres pa condolencia: the Olive Tree Funeral Home na            agente a bay na e lugar y a
                                                          Cumana Diaranson 4 di februari di 7’or pa 9’or di anochi        observa enberdad e bentana
                                                                                                                          a worde forza. Un lista di
                                                          Cremacion ta tuma lugar den ceno familiar                       locual a worde horta, denun-
                                                          Famia ta invita pa 1 santo Sacrificio di misa na Misa Cristo     ciante lo agrega esaki na e
                                                          Rey na Brazil Diabierna 6 di Februari pa 7’or di anochi.        verbaal. Recherche tecnico
                                                                                                                          lo acudi pa eventual eviden-
                                                                                                                          cia nan laga atras.

Adres pa condolencia: ellenleer@gmail.com
Si den nos tristeza nos por a lubida un of otro famia of
persona, nos ta pidi disculpa pa esaki.

Diario Tel: 582-6747                                      Porfabor bisti TRAJE ALEGRE

                                                                Bernhardstraat 134-136 - San Nicolas - Tel 584 8888
                                                                Avenida E.J. ÒWattyÓ Vos 44 - Oranjestad - Tel 5820000
                                                                theolivetreefuneralhome@gmail.com
                                                                www.theolivetreefuner alhome .com
   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64