Page 14 - DESPA FLIP 9th APRIL,2016
P. 14
B2
HENDEDiasabra 9 APRIL 2016
DJ Sky:
Un yiu di tera marcando pasonan grandi den musica na Hulanda y Europa
For di dia cu Palmundo artistanan Arubiano Recruitz ternacional cu tabata presente Un yiu di tera cu ta un ehem- severancia y conviccion por
Festival a cuminsa na 2014 Band y dj Spice. Artistanan di ta Juan Luis Guerra, Kassav, pel pa tur hoben cu kier sigui yega hopi leu, manera cu DJ
den su prome edicion, tur Latino America y Caribe cu Romeo Santos, Yandel, Gio den e arte di DJing y cu per- Sky a haci.q
hende tabata sa cu e festi- tambe a presenta tabata Joel Fuertisimo, Tego Calderon,
val aki lo bay tin un impac- y Randy, Romeo Santos, El- Cache Royale y mas.
to grandi na e comunidad vis Crespo, Carimi Krosfyah, Pa 2016, e evento aki a tuma
Latino Caribense tanto na Alison Hinds y mas. luga na Ahoy Rotterdam un
Hulanda como na Europa, Durante e evento na aña biaha mas. DJ Sky, no a de-
convertiendo den e Fes- 2015, a move pa un localidad frauda y a presenta riba e es-
tival cera di mas grandi mas grandi cual ta Ahoy na cenario Caribense durante
den e continente ey y nos Rotterdam. Dj Sky a un bi- Pal Mundo Festival, demost-
yiu di tera, DJ Sky, a sa di aha mas a presenta riba e es- rando asina e talento grandi
demostra un biaha mas di cenario principal. E biaha aki cu e tin, cual a sa di deleita
pone Aruba su nomber na Claudius Phillips y su banda bon musica, hunto cu Mama
halto, den un evento pa- Oreo a wordo acerca y bay Mia, Buleria. Tambe lo pre-
rando pareu cu artistanan Hulanda pa presenta na e fes- senta Dj Sky.
grandi internacional. tival aki. E experiencia di Pal Mundo
Idea tras di e festival aki ta Oreo a haci un tremendo pa- ta un balor agrega na e expe-
pa trece tur e artistanan mas pel y organisado nan a bolbe riencia amplio cu Dj Sky tin,
grandi di Latino America y keda contento cu e artistanan cual ta haci cu e ta y lo keda
Caribe hunto pa un fin di si- Arubiano kendenan a haci un un artista sumamente popu-
man pa presenta dilanti mas bon trabao riba e escenario lar na Hulanda, moviendo cu
di 20 mil persona. principal. Otro artistanan in- pasonan rapido na Europa.
Riba e escenario principal
den su prome edicion na
Zoetermeer, representando
Aruba riba e escenario prin-
cipal, DJ Sky, hunto cu Jean-
carlos Espinal formando Ex-
ide Music, nan a sa di bolter
e area di concierto ariba bao,
treciendo bon musica y am-
biente pa tur esnan cu a pres-
encia e show magno aki.
Tambe den soca versus
dancehall stage tabata t’ey e
Koningin Wilhelmina Fonds
Aruba lo keda enfoca mas
riba prevencion di cancer
ORANJESTAD - Cancer di mei lo organisa un charla aki a yuda den cubri un parti Aruba kier yuda comunidad da na comunidad ta gratuito
por toca tur hende den extenso riba e topico di can- di e gastonan pa aña 2015. E cun’e. E fundacion tin mas y esaki ta danki na e sosten
comunidad. Cancer no cer di pecho. Cancer awendia gastonan di 2015 tabata en servicio, entre otro transporte di comunidad por medio di
ta discrimina y tur hende ta toca cada biaha hendenan total 453 mil florin cu ta casi di pashent, organisacion di donacion.
por haya e malesa aki. mas hoben y pa evita esaki 35 mil florin mas cu 2014. E charla y ayudo cu ta duna Si bo mester di mas infor-
Koningin Wilhelmina prevencion ta importante. donacionnan di e colecta di na pashentnan di cancer por macion, semper por acudi na
Fonds Aruba su meta ta Un bida saludabel, mas aña pasa a baha pero sinem- medio di un pasashi pa e di nos Centro di Informacion
pa conscientisa comuni- movecion y alimento salu- bargo a drenta mas donacion dos acompañante. na Spinozastraat 9 of yama
dad riba kico ta cancer y dabel. Aspectonan cu ta yuda di instancianan en general. Tambe ta percura pa e 5820412. Tambe por bay riba
con por preveni esaki. Aña preveni cancer y tambe ta im- Cuido na cas ta forma 40% muhenan cu haci un opera- nos Facebookpage Koningin
pasa a inverti mas den e portante pa haci control regu- di e gastonan di KWF Aruba. cion di pecho haya un proth- Wilhelmina Fonds Aruba y
aspecto di prevencion. Es- lar, specialmente si tin hende Esaki ta un necesidad cu tin ese y esaki ta wordo haci cu nos website www.koningin-
aki a suma na 108 mil flo- cu cancer den bo famia. den comunidad y cu KWF cooperacion di AZV. Tur yu- wilhelminafonds.com.q
rin y asina ta cumpli cu e E colecta anual di Koningin dansa cu KWF Aruba ta brin-
meta di e fundacion cu ta Wilhelmina Fonds Aruba a
prevencion por medio di start dia prome di april y lo
informacion y educacion. sigui te dia 15 di mei. Segun
Cada florin cu e fundacion presidente di KWF Aruba
ricibi di e colecta anual ta bay Lilly Prince, aña pasa tabata
bek 100% den comunidad. un aña positivo pa e funda-
Cu e placa aki ta yuda pash- cion ya cu a logra cera cu un
entnan di cancer y nan famia. saldo positivo danki na e rifa
E malesa aki hopi biaha ta grandi cu a tuma luga den
bati inespera na nos porta y e november.
ta un enfermedad cu ta hopi E rifa tabata iniciativa di
duro. Pa e motibo aki KWF Lenny Thijsen y un grupo
Aruba ta sigui cu su campaña di amiga. E entrada di e rifa
di conscientisacion. Den luna
