Page 48 - BND OCT 12
P. 48
C8 Como escoger el mejor zapato para
TendenciasLunes 12 Octubre 2015
Skype ofrece traducción tus piernas
simultánea en 6 idiomas
A quien no le vuelve loca Moda so, usar zapatos que no sean
Tecnología los zapatos?, quien no sufre muy finos ni muy anchos.
una obsesión por acumular Es un dilema pero si existen
modelos y diseños?, pero esos zapatos.
todos nos quedan realmente Los zapatos planos, son per-
bien?. Los zapatos son par- fecto para las chicas muy
te de nuestra identidad, de altas, no es nada malo ser
nuestro look y que va acorde alta, pero hay veces en que
a nuestro tipo o forma de queremos ser algo más como
nuestras piernas. ¿Quieres las chicas pequeñas (a veces
saber más?, sigue leyendo. somos más altas que el chi-
co que nos gusta). La mejor
Las barreras del lenguaje co- escoger los idiomas que se Los tacos, una elección para forma para aparentar ser más
mienzan a desdibujarse des- utilizarán durante la conver- resaltar, los usamos para pequeñas son las botas pla-
de este mes de octubre. sación. vernos delgadas, más altas y nas.
Esto, debido a que en las “Con una tecnología inte- mostrar una figura estilizada, Si tienes pies grandes ya sea
próximas semanas, la apli- grada de aprendizaje de má- hace buena combinación con por su ancho o por su largo,
cación de videollamadas quina de clase mundial que vestidos, faldas largas o cor- te aconsejo usar zapatos con
Skype empezará a ofrecer su se vuelve más inteligente con tas. puntas redondas o cuadradas
alternativa de traducción en el uso, la versión previa de Encontraras de todo tamaño, y evitar los calzados punti-
tiempo real. Skype Translator se vuelve estilo y rango de precio, la agudos. También alejate de
La funcionalidad permite mejor con el uso”, comentó clave aquí es probar y esco- los colores muy llamativos
que mientras dos personas Microsoft en su blog. ger el mejor para ti, no el que y elige colores discretos para
de diferentes idiomas hablan, Además, la compañía destacó se ve más bonito ni el que se tus zapatos.
ve más bonito en tu amiga o Si eres muy bajita y decides
esa modelo, sino el que se ve usar zapatos bajos o balleri-
bonito en ti. nas, trata de implementarlos
En el caso de las chicas en looks con faldas bien cor-
pequeñas suelen ser su mejor tas, shorts y vestidos cortos
aliado para ganar esos centí- para lograr que la figura se
metros extras. (Tips para ba- alargue y tus piernas luzcan
jitas) más estilizadas.
Presta atención a los tips que
Para las piernas flaquitas o aquí te he dejado y elige el
de pantorrillas delgadas, es calzado que mejor va conti-
bueno usar esos zapatos con go. Ve por esa silueta equili-
cintas o algo extra, botas a los brada que tanto buscabas y
tobillos no estarían mal. dejate lucir hermosa y con
onda.
Para las pantorrillas gruesas, Tomado de ComoVestir
tenemos que hacer lo inver-
Colombia asume la Presidencia del G-24
la traducción puede ser es- lo útil que ha sido la herra- En el marco de las reunio- Negocios va Federal en Estados Uni-
cuchada y leída en pantalla. mienta para diversas perso- nes anuales del Fondo Mon- rales, porque la participación dos. “Si esto ocurre, quere-
Esta alternativa fue lanzada nas alrededor del mundo. etario Internacional (FMI) es mayor en el Producto In- mos que se haga de manera
previamente a finales del Destacó, por ejemplo, el caso y el Grupo Banco Mundial terno Bruto Mundial”, dijo ordenada, bien comunicada
año pasado. Sin embargo, de un estudiante de posgrado (BM), el Ministro de Haci- Cárdenas. para que no se generen trau-
ahora más usuarios podrán que mejoró la investigación enda, Mauricio Cárdenas, en La relevancia de este grupo es matismos en los fondos de
disfrutar de sus beneficios, de su tesis con la ayuda de representación de Colombia, mayor por los retos actuales, capitales y se altere nuestro
aseguró Microsoft en su expertos en otros países. asumió ayer la presidencia donde los países tendrán más financiamiento”, añadió
blog regional. La oferta ini- El sitio especializado The del Grupo Interguberna- necesidades de crédito. Cárdenas.
cial de traducción simultánea Verge aseguró que tuvo la mental de los Veinticuatro “El financiamiento del desar- Los países del grupo son:
hablada será de seis idiomas: oportunidad de probar el Países para Asuntos Mon- rollo debe venir de los mis- Argentina, Argelia, Brasil,
inglés, francés, alemán, ital- servicio en diciembre del etarios Internacionales y De- mos países, reduciendo los Colombia, Congo, Costa de
iano, mandarín y español. año pasado , cuando se lanzó sarrollo (G24) por un perío- flujos ilícitos, la evasión fiscal Marfil, Egipto, Etiopía, Fili-
Asimismo, estará disponible la versión previa. do de un año. que afectan el fortalecimien- pinas, Gabón, Ghana, Gua-
la traducción en texto para “En ese momento, si bien Es la primera vez que Co- to financiero de los países”, temala, India, Irán, Líbano,
50 diferentes idiomas . hubo algunos problemas de lombia ocupa este cargo, al agregó Cárdenas. México, Nigeria, Pakistán,
Funcionamiento. Los usu- traducción, funcionaba lo cual llega luego de haber sido El grupo de países del G24 Perú, Sudáfrica, Sri Lanka,
arios interesados en probarlo suficientemente bien como Segundo y Primer Vicepresi- está atento a que las decisio- Siria, Trinidad y Tobago,
solo deberán actualizar la para mantener una conver- dente del Grupo. nes de la banca multilateral Venezuela. Tomado de El-
versión de Skype para com- sación en un idioma que uno El jefe de la cartera minis- no se afecten por el aumento Colombiano
putadoras de escritorio, por- no entiende”, comentó el terial indicó que este es un de tasa de interés de la Reser-
tátiles o la tableta Surface de mencionado sitio. grupo de 24 países emergen-
Microsoft. El anuncio, realizado por Mi- tes y en desarrollo que “bus-
Luego, tendrán que abrir el crosoft, asegura que la fun- ca unificar puntos de vista
chat con el contacto de la cionalidad será integrada en para llevar a las reuniones
persona con quien desean las próximas semanas, pero del Fondo Monetario Inter-
hablar. no menciona la manera en nacional (FMI) y del Banco
Acto seguido, deberán bus- que esta se incluirá en otras Mundial (BM).
car el botón de configuración plataformas, por ejemplo, en “La idea es que este grupo de
en la esquina superior dere- equipos que utilizan iOS de países tenga más represent-
cha de la ventana de chat y Apple, o Android de Google. ación en órganos de decisión
de las entidades multilate-
