Page 21 - diario june 29
P. 21

DIALUNA 29 JUNI 2015                                             DIARIO                                                            PAGINA 21

Nomber di sospechosonan di labamentoTa sushando nomber di comerciantenan local di
                                placa ta conoci

ORANJESTAD  (AAN):              di lamenta cu den e proceso,     considera un di e restaurantnan
Desde momento cu Ministerio     riba red social, a manda varios  mas exitoso na Aruba. 
Publico a informa di e hayazgo  nomber di comerciantenan cu
di tantisimo placa efectivo     no tin nada di haber cu e caso        E di dos sospechoso ta
den negoshinan na Aruba,        of cu e sospechosonan envolvi.   Hendricus “Hennie” van Rey
Hulanda y Belgica, balora na                                     di mas o menos 70 aña di edad
mas of menos 3.9 miyon Euro,           E tres sospechosonan      y kende tin un compania di
mesora a cuminsa specula riba   deteni ta e hombernan Ramon      procesa carni na Hulanda y cu
inicial di e sospechosonan. Ta  Helger, un di e doñonan di di    na Aruba ta doño di Del Rey
                                Madame Jeannette Restaurant,     Apartments. Ta sospecha cu

                                                                                                  e ta pakete Euro den caha di     di placa di baho mundo.
                                                                                                  galiña y manda den container           Mester menciona cu e
                                                                                                  pa Aruba.
                                                                                                                                   hecho cu varios hende a purba
                                                                                                      Autoridad a intercepta un    decifra e inicialnan door di
                                                                                                  container den cual a haya 2.8    asumi kende e sospechosonan
                                                                                                  miyon Euro den efectivo scondi   lo por ta, a haci basta daño na
                                                                                                  memey di carni frieu. Tambe a    comerciantenan Arubiano cu
                                                                                                  haya 1.1 miyon Euro na cas       diariamente ta traha duro pa
                                                                                                  di e varios sospechosonan na     por progresa.
                                                                                                  Aruba, Hulanda y Belgica.
                                                                                                                                          E libertad cu ta existi
                                                                                                    Como cu Hues Comisario di      awendia riba red social ta
                                                                                                  Hulanda a autorisa detencion     crea un impresion robes cu tur
                                                                                                  di Hennie van Rey, ta spera cu   hende por skirbi “kico cu ta”
                                                                                                  den e siguiente dianan lo hib’e  pasobra ta riba mi “wall” y ta
                                                                                                  Hulanda pa sigui cu e caso       mi opinion. Ta bon pa adverti
                                                                                                  eynan. Como cu oficialmente      tur usuario di Facebook y otro
                                                                                                  e ta biba na Hulanda y tin       rednan social, cu e mesun ley
                                                                                                  nacionalidad Hulandes, e         cu ta conta pa media tradicional
                                                                                                  proceso al estilo extradiccion   y libertad di expresion en
                                                                                                  ta bay mucho mas facil.          general, ta aplicabel pa Bo
                                                                                                                                   tambe.
                                                                                                    E ultimo sospechoso deteni
                                                                                                  siman pasa tabata Rupert              Bo libertad ta caba unda
                                                                                                  Genser, cu algun siman pasa      esun di e otro persona ta
                                                                                                  caba tabata envolvi den e        cuminsa, y esey ta conta si
                                                                                                  investigacion rond di e boto     bo yama duna bo opinion na
                                                                                                  “La Patrona” den cual a haya     radio, skirbi’e den corant of
                                                                                                  un compartimento scondi          tambe si bo publica nomber di
                                                                                                  cu droga. Den pasado el a        hende riba Facebook acusando
                                                                                                  yega di sinta castigonan caba    of insinuando algo robes of
                                                                                                  pa e crimen di labamento         incorecto.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26