Page 19 - Djarason 27 yuni 2018.pdf
P. 19

Djarason 27 Yüni 2018                                                                          19








                          Den diskoteka Sentro di Bario Muizenberg na Deltastraat

             Petishon pa revancha musikal den



      Reflection entre e Tres Super Grandinan



        WILLEMSTAD.- Despues
     di hopi pero hopi petishon
     i bon komentario pa
     ripitishon di e promé
     klèsh musikal entre tres
     dj di radio riba tereno di
     reflection i kòmbèk, un
     SI grandi a kai pa bolbe
     enfrentá otro na e mesun
     sitio i riba e mesun dia ku
     ta djadumingu.
        Djadumingu awor 1e
     di yüli bispu di di dia di
     bandera Diskoteka Sentro
     di Bario Muizenberg ta kla
     pa e super fiesta aki for di
     7’or di anochi pa 1’or di
     mardugá.
        Un grupo di habitante
     a pone skoudernan huntu
     i kier hasi aktividatnan
     nèchi i na agrado di         ...Dj Ramiro Isebia...      ...Angelo Virginie...            ...Cali Manuel...
                                                                         hendenan ku gusta bon  estilo diskoteka.
                                                                         ambiente i p’esei a bolbe   Djadumingu awor 1e
       Di 3 edishon di ‘Jazz Meets Cultures’                             hasi e eskoho pa esnan ku  di yüli di 7’or di anochi
                                                                         konosé e bon músika di  pa 1’or di mardugá e 3
                                                                         reflection pa bin toka poko  titannan aki ta bai trese e
        lo ta riba djasabra 1e di yüni 2019                              pa e hendenan por balia i  mihó ambiente pa abo ku
                                                                         gosa .
                                                                                               tin hopi tempu sin sali i
                                                                           Ta trata ki di 3 mihónan   gosa di un dushi aktividat
         WILLEMSTAD.- Manera ta konosí,  CARIFLIX, CTB, Kortijn Ijs i Massive.   di reflection kada unu ku  pa bo bin balia i disfrutá
       djasabra tras di lomba tabata dia di e tan  Mas ku klaro ta yama un danki tambe na   nan époka kende nan ta  di e mihó kansionnan
       komentá di dos edishon di Jazz Meets  tur kantante, músikonan spesialmente   Dj. Ramiro di Radio MAS,  di añanan 60 i 70 i ku
       Cultures! Tabata un anochi sumamente  na Dennis Aalse & Big Band ku a   Cali Manuel di Radio  un poko 80. Dj. Ramiro
       eksitoso, unda ku un i tur a disfrutá di un  kompañá tur nos artistanan, bailadónan,   Direct i Angelo Virginie di  lo lòs algu di kòmbèk
       show musikal di kita sombré; un show ku  boluntarionan, prensa i mas ku klaro na e   Radio Hoyer. Dj. Ramiro ta  tambe den su repertorio,
       manera organisashon a bisa, a kuminsá  públiko ku a asistí na gran eskala.   esun ku lo lòs e piesanan  miéntras tantu Cali komo
       eksaktamente 8’or di anochi i a konta   Manera a bisa for di un prinsipio   di kòmbèk pa esnan  Angelo ta konsentrá riba e
       ku presentashon di 20 di nos artistanan  despues di a warda 7 aña pa su di dos   ku gusta esaki tambe.  reflectionnan.
       lokal.                          edishon, ‘Jazz Meets Cultures’ lo keda un   Ta hopi yamamentu di   Kos tei bira bon pasobra
         Jazz Meets Cultures Foundation ta  evento anual riba e promé djasabra di   otro afó tabatin atrobe.  preisnan ta na nivel di
       gradisí tur spònser, kendenan a hasi e  yüni, pues reservá for di awor djasabra   Fanátikonan di kada un di  tur saku. Solamente
       evento aki posibel: Aqualectra, Curoil,  1e di yüni 2019 pa e di tres edishon di Jazz   e dj nan aki tambe ta kla  10 florin pa entrada.  E
       Licores Maduro, CINEX, TeleCuraçao /  Meets Cultures.             pa bin balia i sostené nan  buurtcentrum ta un sitio
                                                                         faborito.             konosí pa esnan ku den
                                                                           E direktiva di e sentro  pasado a yega di bishitá
                                                                         di bario a skucha di hopi  e Diskoteka Between na
                                                                         bon reakshon i a a haña ku  Deltastraat. E sitio ei a
                                                                         dia 1e di yüli mirando ku  bira awor Sentro di bario
                                                                         su siguiente dia ta un dia  Muizenberg. Pues wak pa
                                                                         liber ta bon pa laga esnan  bo tei pasobra ta ambiente
                                                                         ku tin basta tempu sin  di hende dushi i desente
                                                                         balia bon músika bin gosa  pa hende nèchi disfrutá
                                                                         serka nan den e diskoteka  ora Ramiro, Cali i Angelo
                                                                         cozy den Deltastraat ku ta  sakudí Muizenberg bieu
                                                                         Sentro di Bario Muizenberg  ku nan tremendo eskoho
                                                                         kompletamente         di bon músika, djadumingu
                                                                         airekondishoná i ku lusnan  awor 1e di yüli.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24