Page 16 - BDA27MARCH2015
P. 16

A16                                                                                bista

Diabierna 27 Maart 2015                                        Fraccion(MEP)

                                                                 Ayera 38 aña pasa e prome Referendum
                                                                              den Reino Hulandes

ORANJESTAD - Fuera             manifesta den e eleccionnan     e tempo ey.                      cho pa vota. Aki nos mester     precia y bagatelisa e resultado
di Augustus 1977, luna di      prome cu 1977, esta cu nos               Boycott total           para un rato keto pa recorda    aplastante di e Referendum y
maart tabata un di e lu-       partido a ricibi mayoria ab-                                     pueblo con partido AVP          hunto cu AVP tabata yama e
nanan di mas importante        soluto, tanto den eleccion di   “Vox Populi Vox Dei” (Bos        a pidi pueblo pa no perde       ilegal y sin ningun balor al-
den e lucha di nos pueblo      parlamento na 1973 como di      di Pueblo ta Bos di Dios)        tempo cu e Referendum y te      gun.
pa su libertad, su Status      Eilandsraad na 1975. Sinem-     tabata e lema uza durante e      hasta a pidi nan hendenan pa    Hecho ta cu 30 aña despues
Aparte. Asina nos a con-       bargo e temponan ey nos         temporada di preparacion y       bay lama, tene barbecue cu      tanto Hulanda y tur e isla-
oce e fecha di 16 di maart     opositornan politico con-       campaña pa e Referendum.         henter famia y pa asina dem-    nan di Antias tambe a sigui
1976 (aceptacion di nos        stantemente tabata cuestiona    E referendum - bao supervi-      ostra nan boycott total contra  e ehempel di Aruba y a tene
himno y bandera den Ei-        cu si MEP di berdad tin e       sion di varios observador for    e Referendum aki. Sinem-        diferente Referendum riba
landsraad), 18 di maart        mandato pa realisa e causa di   di exterior - a tuma luga dia    bargo e pueblo Arubano den      tereno di structura estatal y
1976 (inauguracion oficial     e pueblo Arubano.               25 di maart 1977 y pueblo        un forma positivo a responde    constitucion Europeo, mien-
di nos himno y bandera         Ta p’esey mes Gobierno di       den su mayoria di 82.5 %         na e yamada pa Referendum.      tras cu no tabata tin nada
den Wilhelminastadion),        Aruba a dicidi pa organisa      a vota pa e opcion di Inde-      Cu e resultado aki Betico       regla den nan constitucion.
12 maart 1983 (acepta-         un Referendum consultativo      pendencia. Alabes no mes-        Croes y MEP a haya e man-       Asina pues e pueblo Arubano
cion di nos Status Aparte      den cual riba e papel di vota   ter lubida cu Betico Croes       dato pa transmiti na tur in-    lo sigui recorda cu hopi apre-
na final di Conferencia        (stembiljet) a aparece dos      como un berdadero social         stancia local y internacional   cio y respet e Referendum di
di Mesa Rondo na Den           alternativa, esta 1. Vota pa    democrata a duna tur hoben       e deseo di e pueblo Arubano     25 di maart 1977 cu a wordo
Haag) y un fecha manera        mantene Aruba den un Fed-       di 18 aña cu a nace aki y cu     pa su libertad. Gobierno An-    realisa danki na e vision y cu-
awe 38 aña pasa, esta 25       eracion di 6 isla, of 2. Vota   no tabata Hulandes, pero si      tiano y di Hulanda a menos-     rashi di e gran estadista Lib-
di maart 1977, caminda e       pa un Aruba Independiente.      inscribi na Censo, e dere-                                       ertador Betico Croes.q
prome Referendum con-          Ora cu Gobierno di Hulanda
sultativo a wordo organisa     y Gobierno di Antias a tende
den Reino Hulandes y es-       di e plan pa un Referendum,
aki tabata na Aruba.           ambos gobierno a declara
                               inmediatamente cu esaki no
       Dos alternativa         por, ya cu Statuut di Reino
Nos tur por corda ainda e      no ta duna espacio pa esaki.
lucha tenaz cu a wordo hiba    Sinembargo Betico Croes
den añanan 70 pa nos lider     no tabata un politico di “Ja
inmortal Betico Croes y        Baas”, pero a dal bay cu su
MEP, esta pa saca Aruba di e   plan cu vision pa organisa e
constelacion Antiano di 12-8.  Referendum. Un comision
E pueblo Arubano semper a      pa informa pueblo debidam-
kere fielmente den Betico      ente y bao guia di sr. Carlos
Croes y su partido MEP y na    Bislip a haci un bunita trabao
varios ocasion esaki a wordo

Rene Herde(AVP)

                  Miembro di parlamento tambe ta responsabel
                           pa funcionamento di parlamento

ORANJESTAD - “Tur 21           tin un bos den tur decision,    pa aproba e presupuesto di       culmina den nan desapro-        laat. Pero si no tene cuenta
miembro di parlamento          directamente of indirecta-      Parlamento di Aruba e siman      bacion di e presupuesto di      cu nan, nan ta prome pa bisa
di Aruba tin cu haci mas       mente.                          aki. E motibo cu el a expresa e  parlamento pa 2015. Rene        cu nan ta wordo discrimina
cu presenta na trabou y        P’esey nan tambe ta respon-     punto di bista aki, ta pasobra   Herde’:”Nan a desaproba e       y no ta tene cuenta cu nan.
atende reunion. Nan re-        sabel pa tur cos cu parlamen-   e miembronan di e partido        presupuesto cu ta duna au-      Cu parlamento no ta fun-
sponsabilidad no ta keda       to haci. Un empleado di un      MEP ta haci comosifuera nan      torisacion pa paga tur nan      ciona bon. Esey no por! Sea
limita nan loke nan bisa       organisacion of compania por    no tin niun responsabilidad      gastonan di telefon, oficina,   bo ta miembro di parlamento
y haci, of na loke nan haci    influencia y trece cambio den   pa carga den parlamento. E       biahe, etc.                     y responsabel mescos cu tur
como fraccion.                 su compania. Un miembro         fraccion di MEP ta den tur       Pero nan ta exigi tur esaki     otro miembro di tur otro par-
Nan ta responsabel tambe pa    di parlamento tin e respon-     comision di parlamento, tin      si. Nan a desaproba e presu-    tido, of bo no ta. Pero cuenta
e funcionamento di henter      sabilidad y obligacion pa haci  e mes un derechonan cu tur       puesto cu ta paga nan sala-     di exigi sin duna di bo parti,
parlamento. Nan no ta un       esey den parlamento. Miem-      otro miembro di parlamento       rio y beneficionan, pero nan    ta un mentalidad cu no por
empleado cu tin cu haya or-    bronan di parlamento tin e      y ta exigi den tur cos e mes     ta prome pa exigi esaki tur     acepta di niun miembro di
den y instruccion di su hefe   instrumentonan pa haci esaki    un trato. Pero nan ta core pa    luna. Berdad ta cu e miem-      parlamento. Niun miembro
pa actua y traha. E miembro-   tambe.”Esey ta e punto di       nan responsabilidad pa fun-      bronan di MEP casi no ta        di parlamento por core pa
nan di parlamento ta E parla-  bista cu Rene Herde, miem-      cionamento di parlamento y       atende reunionnan. Sigur no     nan responsabilidad manera
mento di Aruba. Tur 21 tin     bro di parlamento pa frac-      ta mustra dede den tur otro      e reunionnan di e comision-     MEP ta purba haci. Bo no
cu duna contenido y direcci-   cion di AVP a trece dilanti     direccion.                       nan fiho. Si nan atende ta      por kier ta miembro, pero no
on na parlamento. Cada uno     durante di e reunion publico    E siman aki e actitud aki a      uno of dos y semper nan ta      carga e responsabilidad cu ta
                                                                                                                                bon cu e funcion.” q
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21