Page 50 - MIN JUS

AWEMainta Diamars, 1 Augustus 2017 33

Detencion pa violacion di e

Ley di Arma di Candela

WILLEMSTAD – Dialuna 31 di juli 2017, alrededor 1:30
di marduga, Central di Polis a dirigi un patruya na Bapor
Kibra na un establecimento, despues di a ricibi yamada
indicando cu un bewaker tin un persona deteni cu ta-
batin un arma di candela den su poder. E patruya cu a
yega n’e sitio a tuma e sospechoso over y a confisca e
arma di candela.

For di un investigacion cu e agentenan a haci n’e sitio un
di e bewakernan a declara, cu via di su portofon el a tende
un di su coleganan ta pidi asistencia. Yegando n’e si tio el
a topa cu un homber ta core den su direccion. Mes momento
el a nota cu e homber aki a saca un arma di candela y dirigi esaki
riba dj’e. E bewaker na su turno tambe a saca su arma di candela
y a ordena e sospechoso pa benta su arma abou y drumi abou na
suela loke cu e sospechoso a haci tambe. Mientras tanto, e otro
coleganan di e bewaker a yega cerca y a detene e sospechoso.
Arma di Candela.
En conexion cu esaki Polis a detene e homber R.V.U. naci na Cor- A presenta e sospechoso dilanti un Fiscal Auxiliar cu a ordena su
sou di 19 aña di edad como sospechoso di violacion di e Ley di encarcelamento pendiente mas investigacion.

Detencion di un sospechoso

WILLEMSTAD – porta y bentana di e cas.
Diadomingo, 30 di juli
2017, alrededor di 2:25 E unidad policial cu a
di marduga, Central di yega n’e sitio, na mo-
Polis a dirigi unidadnan mento cu e homber a
policial na un cas na mira e agentenan el a
Kaya Minguelito Senior, core bay na pia. Despues
despues di a ricibi yama- di un persecusion tanto
da cu na e momento ey den auto y na pia, e sos-
tin un homber a drenta pechoso a sigui core.
cura di e cas.
Na momento cu un di e
Despues cu habitante di agentenan a los un tiro
e cas a ordena e homber di advertencia e homber
aki pa varios ocasion p’e sospechoso aki no a duna
bandona e cura di e cas, e oido y a sigui core y a
homber a purba di ataca trompica y a keda deteni.
e habitante cu tabata den
compania di su bisiña. Na momento di su deten-
cion el a cuminsa bringa
Mesora nan a drenta den y risisti e aresto. Cu man
cas, caminda cu e sos- duro a logra di detene e
pechoso a bira agresivo sospechoso G.Ph.S. naci edad. so dilanti di un Fiscal encarcelamento pa mas
y tabata ranca na tanto na Corsou di 33 aña di A presenta e sospecho- Auxiliar cu a ordena su investigacion.