Page 17 - EXtra
P. 17

Djaluna 14 Mart 2016                                                                                                                      17

                                Nobo, pero rekonosibel ...                                                               Nan sigur no tabata

LEVI SILVANIE TA INTRODUSI “SIGUI masha kontentu ku
                                                                                                                                  loke a sosodé ku nan
                                                                                                                                  durante di nan es-
                                                                                                                         tadia na República
STIMA” (FEAT. WILLEM BLANKENBURGH)                                                                                       Dominicana...

                                                                                                                         A primintí nan hotèl ‘All
WILLEMSTAD.- E promé parti di e kansion “Sigui                                                                           Inclusive’ i na Punta
tononan di “Sigui Stima” Stima”. Pero Levi a haña                                                                        Cana nan a haña nan
no ta parse un kantika ku e kansion falta algu i                                           Levi Silvanie.                ta keda den un ‘bordel’,

komun di Levi Silvanie. E pa e motibu aki nunka e                                                                        kas di prostituta manera
piesa nobo di un di Kòrsou no grab’é. Esaki a kambia                                                                     nan a splika...
su artistanan mas gustá, resientemente ora Levi
kual a ser kreá huntu ku e a haña inspirashon pa                                                                         Ta kestion ku tin hende
kitarista virtuoso Willem       kaba di añadí n’e teksto                                                                 a bin bati na porta den
Blankenburgh, tin un            eksistente.                                                                              oranan di mardugá bus-
komienso refreskante.                                                                                                    kando ‘dama alegre’ ku
                                   E piesa nobo ta kontené                                                               lo mester tabata kedan-
   P’e piesa nobo aki Levi      pasadanan di un buki di                                                                  do den kamber !...
a uni forsa ku produktor        mucha ku Levi lo publiká
Oscar Bor pa eksplorá           pronto. E pasada aki a bira
e mundu di músika               e ‘hook’ ku ta kompletá e     pa vários tiroteo,” Levi ta     Skucha “Sigui Stima”       Esaki a kondusí na e
elektróniko. No opstante e      piesa.                        komentá. “Na un di nan       ora bo ta tristu. E piesa ta  hecho ku e grupo a
estilo nobo di zonido e piesa                                 un futuro mama hóben a       kuminsá trankil pa despues    tuma e desishon ku nan
tòg tin tur e ingredientenan       “Sigui Stima” ta deskribí                                                             ta bandoná e ‘bordel’
úniko di Levi i ta tipifiká un  e nesesidat pa tin amor                                                                  i regla nan biahe pa
etapa nobo den su karera        den bo bida. Amor den                                                                    Kòrsou...
                                su esensia puru ta bin di
musikal.                        e nesesidat pa duna, no       ser asesiná. Kon nos por     krese den un sintimentu
   Tur kos a kuminsá 10         tuma. Maske bo sigui bo       biba asina ku otro? Kiko lo  positivo. “Sigui Stima” ta    “Sigui Stima” ta kumin-
                                soñonan pa tin rikesa i       para pa nos yunan mañan?     kòrda bu riba bo metanan      sá zona awe na radio.
aña pasá durante un ‘’jam       éksito, sin amor, bo bida lo  Pakiko tantu rabia? Kosnan   den bida i ku bo tin amor.    E produkshon musikal
session’’ na De Tropen.         no ta kompletu. Maske kiko    asin’aki ta konmové mi.      “Sigui Stima” lo wòrdu toká   nobo di Levi Silvanie
Akinan Levi a topa ku           bo hasi, Sigui Stima.         Muzik ta dunami forsa        na tur emisora di radio.      ta karga ku palabra pa
Willem pa promé bes.                                          pa dil ku situashonnan       Skucha “Sigui Stima” bibu     enkurashá bu pa Sigui
Inmediatamente a surgi e           Aworakí ta e momentu       asin’aki. Ku muzik mi ke     dia 27 di mart durante        Stima...
nesesidat pa kolaborá un        adekuá pa lansa e piesa
dia. Den e mesun periodo        nobo. “Na komienso di         duna algu bèk na mi pais.”   “Sigui Stima Documentary
aki Levi a skibi e gran         2016 Kòrsou a sera sakudí     Levi ta splika.              Concert”.                     Ma tuma nota tambe ku
                                                                                                                         Típiko Pasa Bon i Típiko
                                                                                                                         Andrea ta hibando un
                                                                                                                         kampaña pa kombensé
                      Ganadó di ‘Yellow Ribbon Award 2014’...                                                            Gobièrnu pa nombra
                                                                                                                         e rotònde na Sta. Rosa
IBB I CIFFR A INVITA DAMIAN MARCANO na nòmber di e fundadó
                                                                                                                         di Típiko Sta. Rosa,
                                                                                                                         Nemesio          Francisko
                                                                                                                         “Chi” Domitilia. Esaki
KOMO ‘ARTIST IN RESIDENCE’                                                                                               sigur ta un tremendo
                                                                                                                         inisiativa...

   WILLEMSTAD.- E                                                                                                        Nos ta pendiente pa
produktor sinematográfiko,                                                                                               mañan ora ku e or-
Damian Marcano di                                                                                                        ganisashon di Viva La
Trinidad, ganadó di e                                                                                                    Musica Latina tene nan
‘Yellow Ribbon Award 2014’                                                                                               rueda di prensa pa an-
ku e pelíkula ‘God Loves                                                                                                 unsiá nan artistanan
the Fighter’ ta aktualmente                                                                                              pa e di dos edishon di
na Kòrsou pa traha komo                                                                                                  VLML...
‘Artist in Residence’ huntu                                                                                              Ya nan a anunsiá Gente
ku e studiantenan di                                                                                                     de Zona i Elvis Crespo,
“Instituto Buena Bista”                                                                                                  awor ta falta e sobra dje
(IBB) den realisashon di e                                                                                               ‘line up’ pa djabièrnè i
kortometrahe (short film),                                                                                               djasabra anochi...
‘Heart of a Monster’. E                                                                                                  Gregory Colina un bi-
proyekto sinematográfiko                                                                                                 aha mas ta enkargá pa
aki ta un kolaborashon entre                                                                                             dirigí su orkesta den un
IBB i Curaçao International                                                                                              homenahe pa otro gran
Film Festival Rotterdam                                                                                                  artista den e di dos ed-
(CIFFR). E pelíkula lo keda                                                                                              ishon di Viva La Musica
estrená durante di e di sinku                                                                                            Latina 2016...
edishon di CIFFR ku lo tuma                                                                                              Nos a yega t’aki.
lugá den e periodo di 6 te ku                                                                                            Djarason nos tei bèk ku
10 di aprel próksimo.                                                                                                    otro edishon di “Louie
                                                                                                                         Louie”...
   Riba foto nos por apresiá
Damian Marcano huntu
ku e hóbennan di Instituto
Buena Bista.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22