Page 19 - AVP
P. 19

Diamars, 12 November 2019                                    AWEMainta                                                                       9


                                                         SERENITY ESCAPE




                                                         Indulge your mind, body, and soul in a 50-minute relaxation massage for only AWG 130
                                                         Upgrade to a stress relief massage for AWG 10 or deep tissue massage for AWG 20


                                                         To schedule an appointment contact us at 527.2525
                                                          Promotion valid till December 15, 2019



       Robert Candelaria (AVP)

       Gobierno a para tur ayudo na


       centronan di adiccion, pero ta


       papia di “Ser Humano Central”






       RECIENTEMENTE den conferencia                    “Por bisa cu  e Minister encarga cu
       di prensa di fraccion di AVP, Robert             e cartera aki, no tin maneho mes y

       Candelaria a papia di perdida di forsa           e consecuencianan  cu  esaki  ta trece
       di compra. Esaki, el a bisa, tin hopi            cun’e, a cuminsa bira mas y mas visi-            Pero e no a haya oido cerca e Minister
       implicacion  y tambe consecuencia                bel.                                             indica cu ta Dangui Oduber, pero si

       grandi pa e bida social den comuni-              Den nos comunidad tin centronan di               cerca su colega Glenbert Croes, pa re-
       dad.                                             iglesianan  Cristian  cu  ta traha cu            anuda pago di sueldo di personanan
       No ta desconoci pa pueblo cu Aruba ta            adicto pa yuda nan sali di nan adic-             bek.

       pasando den temponan social y finan-             cion. E centronan aki ta purba funcio-           Te dia di awe, ya pa hopi luna caba,
       ciero hopi dificil y cu forsa di compra          na mas tanto cu ta posibel, pero riba            tin un persona cu despues di hopi aña
       ta cayendo bastante den poco tempo.              nan mes forsa, yuda esnan den adic-              di servicio den un Centro, no ta haya

                                                        cion di droga y alcohol pa libera nan            su entrada mas. Con por bisa cu tin
       “Esaki no ta partido AVP ta bisa, es-            di nan adiccion y haya un mihor bida.            e ser humano central y bo no ta yuda

       aki ta loke cartera di pueblo ta bisa.                                                            den esaki. No mester a haci nada, ta
       Esaki ta loke profesionalnan den field           E mihor bida aki lo ta den beneficio di          algo cu tabata regla caba. E Minister
       manera e.o. esnan cu ta traha den Po-            e ex adicto, pero tambe e famia di e ex          djis mester a laga, loke ta bon, con-

       lis, enseñansa, maneho di adiccion di            adicto y na final di dia na beneficio di         tinua. Nada mas. Pero ta bay contra
       droga, ta bisando.”                              e comunidad completo. Molester cu e              loke  ta bisa y ta stop e  yudansa cu

                                                        persona aki tabata trece den pasado              nan tabata ricibi.
       E caidanan  di forsa  di compra lam-             lo stop y e lo bira un persona limpi di          Robert Candelaria no por compronde
       entablemente, Candelaria ta bisa, ta             droga cu ta contribui na su comuni-              e movecion. Kico e intencion ta?

       afecta mas area den bida di nos comu-            dad. Pero pa maneha un centro asina,             Esaki ta pone cu pueblo y famianan
       nidad cu djis nos cartera so.                    ta un operacion hopi costoso.”                   mester carga un  peso inecesario.  E
                                                                                                         prijs aki ta pueblo mester bay pag’e y

       A papia ultimo biaha riba e efectonan            Pa hopi aña, e centronan aki tabata              por a evita esaki dor di djis continua
       social cu e aumento di prijs ta ocasion-         ricibi yudansa den forma di cuminda              of mehora e maneho cu bo a bin haya.
       ando, pero Robert Candelaria kier pa-            p’e habitantenan di e centro. Tambe              Robert Candelaria su preocupacion ta

       pia specificamente riba otro efectonan           tabata yuda paga un sueldo basico pa             cu esnan cu ta labora pa sirbi nos co-
       cu e caida di forsa di compra ta oca-            un persona.                                      munidad y yuda adicto pa sali di nan

       siona.                                           Lamentablemente  por tuma nota cu                adiccion y gosa di un mihor bida, no
       Pa  haci’e  poco  mas  specifico,  ta  pa-       e sosten aki tambe a wordo para bou              ta hayando e yudansa cu nan mester
       piando di e efecto di caida di compra            e Gobernacion  aki,  ta locual Robert            pa por sigui labora.

       riba e area di adiccion na droga.                Candelaria a trece dilanti.                      Tur esaki ta pasando na momentonan
       Papiando cu hendenan trahando den                Despues cu a trece esaki na conoce-              hopi  dificil  pa  nos  comunidad.  Hopi

       field,  nan  ta  hopi  preocupa,  pasobra        mento di comunidad, nos ta contento              hende ta sigui cay den problema di
       e maneho di drogadiccion no ta bay-              cu e issue aki a haya oido parcial-              adiccion y mester bin cu solucion real
       endo bon.                                        mente di Gobierno.                               y duradero liher.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24