Page 48 - ARUBA BANK
P. 48

a26     condolencia
             Diaranson 28 Februari 2018








                                                                                                    “Señor ta mi wardador,
                                                              Ki alegria, ora nan a                 mi n’tin falta di nada;
                                                              bisa mi:                              Den cunucu di yerba berde,
              Señor ta mi wardador, mi’n tin
              falta di nada,                                  “Ban cas di Señor!”                   E ta ponemi sosega.
                                                                                                    E ta hibami na awa tranquil,
              den cunucu di yerba berde                       I awor, ata mi aki                    pa mi bolbe hanja forsa. Salmo 23:1,2,3.
               E ta pone mi sosega.                           para na bo porta
              E ta hiba mi na awa trankil,                    Señor.                                Cu inmenso dolor na nos curason, nos
              pa mi bolbe haya forza.                         Salmo 122                             ta anuncia cu a bai sosega den brasanan
              Salmo: 23.1                                                                           di Señor:
                                                              Cu inmenso tristesa
                                                              den nos curason,
              Cu inmenso dolor y tristeza
              na mi curazon, pero conforme                    nos ta participa
              cu boluntad di Dios y                           fayecimento di nos ruman, omo y swa       Felicita Henriquez-Koolman
              agradecido pa loke el a significa pa mi, mi ta anuncia   stima:                          Cariñosamente yama: “Mama Rita, Tanta Rita of Machi”
              fayecimento di mi querido esposo:                    Genaro Kelly                                 * 18 Mei 1935   † 24 Februari 2018
                                                                Mihor conoci como: “Nai” of “Mau”
                Emilio Louis Dijkhoff                              *19-09-1947  -  †25-02-2018      Na nomber di su:           famia
                                                                                                                               Amiganan di cas:
                                                                                                    Esposo:
                          Mihor conoci como Milo              Na nomber di su:                      Pedro “Ale” Henriquez      TV Riddle y famia
                              Ex Installateur                 Mayornan:                   †Jan y    Yiunan:                    Ruben y Irena Geerman
                         *19-08-1943    †23-02-2018                                                 Rudy Henriquez             Irena Daña
                                                              †Maria Kelly-Boekhoudt                Milda Croes-Henriquez y    Amiga/Ayudante:
                                                              Rumannan:                             esposo Robby               Elizabeth Kelly-Wernet
              Na nomber di su:                                †Theresita y Juan Bremo               Pancho y esposa Rocio      Sobrino(a)nan, primo(a)
              Esposa:        Rosalinda (Rosa) Dijkhoff-Gei    †Felis y Andrea Kelly                 Henriquez-Lazaro           nan, ihanan, bisiñanan y
              Yuinan:                                         †Laureano (Jando) Kelly               Mariela Henriquez          conocirnan.
              †Lesley Andre Dijkhoff y †Marc Emile Dijkhoff   Calixto (Candy) y Bertha Kelly-Geerman  Michael y esposa Mickie
              Mescos cu yui:                                  Jacintho (Chinto) Kelly               Henriquez-Riddle           Demas famia nan:
              Andre Kelly y Suzette Boekhoudt y yuinan        †Nicasio (Niki) Kelly                 Nieto(a)nan:               Henriquez, Koolman, Croes,
              Manera nieto:   Kendrè, Marchel i Pierre        †Marcolino (Maiky) Kelly              Diego Henriquez y Lativa   Riddle, Lazaro, de Cuba,
              Iha:           Sheila Kelly y Sheelah Arends                                          Maduro                     Curiel, Rasmijn, Ruiz, v/d
              Rumanan:                                        Sobrino(a)nan:       †Felichi y Olga   Daisy Henriquez           Linden, Schwengle, Tromp,
              †Stevanita (Ninita) y Benoit (Wawa) Croes-Dijkhoff   Bremo y yiu                      Rudy Henriquez             Maduro, Wouters, Gonzalez,
              y famia                                         Franklin Bremo y †Mandy Vrolijk  y yiu   Marco Henriquez         Carolina, Angela, Geerman,
              †Clotilda (Tida) y Pedro Kelly-Dijkhoff  y famia  y nieto                             Jesus David Allende        Martijn, Christiaans,
              Rosa y Romanus Hernandez-Dijkhoff y famia       Lesbia y Maiky Becker y yiunan        Derrel Croes               Langedijk, Thijzen, Alva,
              †Filomena (Lena) y †Adolf Croes-Dijkhoff        Sonny Bremo y yiunan                  Jarred Croes y Milaine Fingal  Chai, Gomez, Ras, Limonier,
              Florentina (Ina) y Marcolino Croes-Dijkhoff y famia  Debbie Kelly y yiu               Franklin Henriquez y esposa  Arends, Noguera, Franken,
              †Christobal Dijkhoff y Edith Dijkhoff y famia   Sandra Kelly y yiunan                 Kimberly de Cuba-Croes y   Fingal, Marval, Solognier,
              Dominico (Domi) y Libia Dijkhoff-Rodriquez y    Rolando Geerman y Sharline Petrochi   esposo                     Wever, Gibson, Marin
              famia                                           Richelle y Patrick Stuut y yiunan     David Croes
              Glenda y Mario Limonier-Dijkhoff y famia.                                             Jennifer Croes y Igmar     Si en caso den nos tristeza
              Franklin y Marline Dijkhoff-Lacle y famia       Tantanan di respet:    Sra. vda.      Limonier                   nos por a lubida algún
              Swa y Cuñanan:  †Sixto Gei y vda. Juana Gei-Figaroa   Maximina Kelly                  Bisanieta(o)nan:           persona of famia, nos ta pidi
                                                                                                    Aldymar y Juenry
                                                                                                                               nos mas sincero disculpa.
              y famia                                         Sra. vda. Florita Kelly               Kaden
              †Jacobo Gei y vda. Maria Gei-Thiel y famia                                            Gedion                     Acto di entiero ta tuma lugar
              Bernadeta y Inocencio Gei-Gei y famia           Primo y primanan, bisiñanan, demas    Jomar                      Diahuebs 01 Maart 2018 pa
              Maria y Maikel Tromp-Gei y famia                famia y conocirnan                    Xayden                     4or di atardi na Misa Sagrado
              Filemon y Claudina Gei-Barros                                                         Brandon                    Curason na Savaneta y
              Lourdes Gei                                     Acto di condolencia y despedida lo tuma   Angely                 despues saliendo pa Santana
              Nicolaas Gei y Helena Gei-Arends y famia                                              J’Gmar                     Central na Sabana Basora.
                                                              lugar diahuebs 1 di maart 2018 na Aurora
                                                              Funeral Home di 9or pa 11or di mainta,   Tataranieto:            Nos defunto stima lo ta
              Amigonan di cas: Thomas Tromp y Efe Dijkhoff    despues cremación lo tuma lugar den   Jal-Mar                    reposa for di 2or di atardi na
              Su ex amigonan di DTI y ELMAR                                                         Rumannan:                  Misa.
                                                              seno familiar.
                                                                                                    Emerita Curiel-Koolman,
              Prima y primonan, acto prima y acto primonan                                          esposo y famia             Adres pa condolencia: Ad
              y demas famia: Dijkhoff, Falconi, Gei, Croes,                                         Shonle Koolman y famia     Patres Funeral Home
              Hernandez, Limonier, Kelly, Berlinski, Lopez,                                         Eloy Koolman y famia                      Diaranson 28
              Tromp, Figaroa,Thiel, Ruiz, Donata, Arends, Lacle,                                    Rosindo Koolman, esposa y   Februari 2018 for di 7:00 pm
              Rodriquez, Steenen, Hazel, Franken, Semeleer,                                         famia                      pa 9:00 pm
              Brenes, Boekhouwer, Trimon, Schwengle, De Lange                                       Arsenio Koolman, esposa y
              y  demas famia na Aruba, Merca, Ireland y Hulanda.                                    famia                      Nos ta lamenta cu después
                                                                                                    Adolf Koolman              di entiero nos no ta ricibi
              Acto di entiero lo tuma lugar diaranson 28 di                                         Pedro Koolman, esposa y    bishita di condolencia na cas
              Februari 2018 pa 4’or di atardi den misa Santa Anna                                   famia                      Staff y personal di Ad Patres
                                                                                                    Inosencio Koolman, esposa
              na Noord y despues pa santana Catolico na Noord.                                      y famia                    funeral home ta extende
              E restonan mortal di Milo lo ta reposa for di 2’or den                                Felipe Koolman, esposa y   nos mas sincero condolencia
              misa.                                                                                 famia                      na famia di e fayecida.
                                                                                                    Joy Koolman, esposa y famia  Condolencia por
              Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,                                            †Mario Koolman y famia     wordomanda riba nos
              diamars 27 di februari 2018 di 7or pa 9or di anochi.                                  †Carmen de Cuba-Koolman    website:
                                                                                                    y famia                    adpatresnv@hotmail.com
              Envez di manda flor y krans lo tin un box disponibel                                  Swa y cuñanan:
              den misa pa mantencion di misa Santa Anna Noord.                                      Cicilia Henriquez y famia
                                                                                                    Esteban Henriquez y esposa
              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por                                       y famia
              ricibi bishita di condolencia na cas                                                  Emiterio Henriquez
                                                                                                    †Carlino Henriquez
              Nos disculpa cu den nos tristeza nos por a lubida un                                  † Reinaldo Henriquez
              of otro famia                                                                         †Victoriano Henriquez y
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53