Page 35 - Diario
P. 35

DIABIERNA,n 31 JULI 2015                                        DIARIO                                                                                 PAGINA 37

Je'0297 ta celebra nan                                                                          mester prepara pa futuro,       riba nos isla. Ta e oportunidad
     di 4 aniversario                                                                           pasobra tardi of trempan        no tei. Exito Minister Paul
                                                                                                dinner-shownan mester bin       Croes y exito honorable Sr.
                                                                                                bek. Ora turistanan tabata      Jeffrey Kelly (cu ta willing
                                                                                                bai waak shownan cu dinner      pa yuda) pa e esfuerso.. By
                                                                                                ta elegante bisti e damanan ta  the way Minister Sr. Otmar
                                                                                                atende y cabayerona cu flus     Oduber su persona ta na
                                                                                                y dashi Pa musica bailable      haltura cu no tin un hotel cu
                                                                                                no tin problema Ni tampoco      tin dinner-show, ni uno. Nos ta
                                                                                                pa musica pa entretene den      papia di 5 strea, cua 5 strea?
                                                                                                restaurantnan grandi y luhoso

ORANJESTAD (AAN) -              Bob Harms y su skina di Son.    Como regalo pa tur fanatiko
Diasabra awor agrupacion             Actualmente Je'O297        diasabra dia 1 di Augustus
musical Je'O297 ta bai                                          bo tin chens di gana un ticket
celebra su di 4 aniversario     tin un cansion nobo "Mi         pa Corsow. Loke mester hasi
engrande aja na The New         Sweety Dugu Dugu" canta         ta cumpra bo caarchi delanta
Astoria. E banda aki lo bay     pa Giovanni Tromp cu ta         nan ta entrega esaki te den bo
en combinacion ta esun cu       bon pega na diferente radio     porta di cas.
"Bailadores ta pidi pe" esta    emisora local y tambe na
                                Corsow.

Minister Sr. Paul Croes a duna speranza

na nos musiconan y cantantenan

                                Scirbi pa J. Kock

Un paar di siman pasa           tabata wordo duna den tur       director musical di Orquesta
Minister señor Paul Croes       distrito di Aruba. Sin un bon   di Caribbean Hotel pa
durante un entrevista a duna    educacion of preparacion        conseho. Armando a bisa mi
di conoce cu su persona lo      musical ta dificil toca den     “ si bo no por lesa musica
traha riba posibilidadnan pa    hotelnan of restaurantnan.      den prome bista , pero bo
nos musiconan y cantantenan     Nos hobennan di distrito ta     por den un segunda bista,
por haya trabao riba nan        cana yega na pia for di nan     tur locual bo mester haci ta
propio isla. Manera ta mas      cas pa haya lesnan di musica    train, train y train tur dia”
cu bon conoci ta hopi di nos    etc. na Fundacion Desaroyo      Mi a haci esaki y despues a
musiconan y cantantenan         Educativo Comunitario…          toca cu “Sound of Class na
Arubiano ta sin trabao. Dicon?  Aprubtamente un Minister        Concorde Hotel, caminda tur
Pasobra no tin proteccion       a sera e fundacion aki te dia   diasabra nos tabata ensaya
di nos gobernantenan.           di awe. Awor ami a toca un      10 pa 14 cancion den un
Hopi di nos musiconan y         total di mas di 50 aña den      ora. Nos aki na Aruba nunca
cantantenan tin diploma di      hotelnan high rise so (pues mi  tabatin un academia musical
bon academianan, incluso        experiencia ta basta amplio).   pa duna lesnan intermediario,
conservatorionan, pero nan      Mi a cuminsa toca cu 20 aña di  peor ainda avansa. Pero
no tin un pan riba mesa. E      edad tempo Caribbean Hotel      esaki tabata tempo cu tabatin
previlegio ey ta pa segun un    a habri na aña 1959. Semper     dinner-shownan grandi cu
mayoria pa extranheronan!       musica bailable, pasobra te     cantantenan internacional.
Ora nos ta critica              eynan mi educacion musical      Pues mester train den un
extranheronan, nos no mester    (di frerenan) a permiti mi.     ora pa un ora y mei 30 pa
lubida cu estranheronan a       Sr. Oscar Serrano a duna mi     40 numero musical. Aunque
siña nos antes hopi di musica   un oportunidad pa toca den      uno por lesa musica basta
y yuda hopi cu festivalnan      su orquesta “TheArgentine       bon, toca shownan ta exigi
di categoria, particularmente   Express” pero mi no tabata      estudio avansa den musica.
O.T.I.cu a haci Aruba hopi      por pa e simpel motibo di no    Pa e oportunidad mi a keda
conoci como isla turistico.     por a lesa musica bon na prome  semper gradecido na Sr.
Tempo mi tabata consehero       bista, Pues esey ta un trabao   Serrano, aunque mi tabata
di ex-minister Lili Beke-       specialisa cu musiconan cu      sa adelanta cu mi no tabata
Martinez, cu hopi esfuerso nos  diploma academico avansa y      por ni tabata tin e tempo ey
a logra haya trabao pa varios   mi tabatin mi propio banda      tampoco, pero mi a purba.
musiconan local, incluso nos    tocando bailable den mesun      Locual esaki ta bisa mi ta cu
a habri “Fundacion Desaroyo     hotel Sheraton . Mi ta corda    nos mester pone scolnan cu
Educativo Comunitario”,         cu mi a bay serca mi amigo      lesnan den musica avansa.
Pues lesnan di musica           Armando Lorencini d.f.m.,       Esey tabata pasado. Awor
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40