Page 29 - DIARIO SEPT 10
P. 29

DIAHUEBS 10 SEPTEMBER 2015                                  DIARIO                                                       PAGINA 29

E deficit di gobierBnancoo Ceantralbira menos den e
            prome cuartal di 2015
Segun Banco Central pa e                                                                                                 bao y pagonan mas abao di
prome cuartal di 2015, e def-  grafico 1                    335.7 miyon den e prome       balansa cu pago na AZV         salario di 4.9 miyon y 1.4
icit di gobierno a bira menos                               cuartal di 2015, compara cu   cu 13.5 miyon, aumento         miyon, respectivamente, cu
cu 16.1 miyon pa 57.8 mi-      grafico 2                    e mesun periodo di 2014. E    den items cu no ta inclui      parcialmente a wordo offset
yon florin, ora di compara                                  caida den gastamento riba     otro caminda di 6.9 miyon      pa crecemento den subsi-
cu e mesun periodo di 2014.    grafico 3                    producto y servicio ta di     y pago di interes di 3.9 mi-   dio di salario di 1.4 miyon.
E deficit di cash di gobierno                               16.6 miyon, gasto di pay-     yon. Durante e prome cuar-     Gastamento relaciona cu e
tambe a mengua di 92.3 mi-     grafico 4                    roll di 4.9 miyon, inversion  tal di 2015, e causa di caida  ratio total di entrada di im-
yon den e prome cuartal di     ultimo. Den contraste otro   di 3.7 miyon y gastamento     den gastamento den payrol      puesto a subi cu 5.4% punto
2014 pa 27 miyon compara       entrada nontax a cay cu 3.8  di fondo di desaroyo cu un    ta debi na contribucion di     pa 63%, un subida di 57.6%
cu e mesun periodo di 2015.    miyon.                       caida di 3.5 miyon a wordo    gobierno como doño di tra-     di e cuartal anterior (4e
En total gobierno tin como     grafico2                                                                                  cuartal di 2014).
outstanding, pues cu mester    Gastamento di gobierno a
ricibi 3,782.4 miyon na fi-    mengua                                                                                    grafico 3
nal di Maart 2015.             Gastamento di gobierno to-
                               tal a cay cu 4.4 miyon pa                                                                 Debe outstanding
grafico 1                                                                                                                E debe total cu ta outstand-
                                                                                                                         ing di gobierno a contrae
Operacion financiero                                                                                                     cu 99.6 miyon of 2.6% pa
Den e cuartal bao supervi-                                                                                               3,782.4 miyon na final di
sion, entrada total di go-                                                                                               Maart 2015, cu ta un caida
bierno a expande cu 14.2                                                                                                 di 3,882 miyon na final di
miyon florin pa total 282.6                                                                                              December 2014.
miyon, compara cu e me-                                                                                                  E contraccion a resulta di
sun periodo di e aña prome.                                                                                              un caida di 71.5 miyon di
E expansion a resulta di un                                                                                              debe domestico y un reduc-
suma di 13.1 miyon florin                                                                                                cion di 28.1 miyon debe es-
den entrada di belasting y                                                                                               tranhero. E caida den debe
1.1 miyon como aumento                                                                                                   domestico ta atribui na un
di entrada cu no ta belast-                                                                                              caida di 61.8 miyon den
ing. Impuesto riba entrada y                                                                                             debe no-negociabel y un re-
ganashi a contribui mayoria                                                                                              duccion di 9.8 miyon den
di e mehoracion di entrada                                                                                               debe negociabel.
di belasting, cu un aumento                                                                                              E caida substancial den
di 17.5 miyon, como un au-                                                                                               debe no-negociabel ta rela-
mento di 32.5 miyon di en-                                                                                               ciona cu pordon di debe di
trada di ganshi (profit tax)                                                                                             57.9 miyon riba termino
cu a wordo parcialmente                                                                                                  largo na SVB, cu ta asocia
offset pa un caida di 13.7                                                                                               cu e acuerdo di propiedad
miyon den loonbelasting.                                                                                                 entre Aruba y Antiyas Hu-
BBO a subi cu 1 miyon y                                                                                                  landes di antes. E caida den
service charge a registra un                                                                                             e debe di exterior mayoria
subida marginal di 0.1 mi-                                                                                               a wordo causa pa pagonan
yon. E categorianan di taza                                                                                              riba prestamonan y madu-
di impuesto riba divisas,                                                                                                racion di bono di prestamo
riba comodidad y di propie-                                                                                              di gobierno. E diferencia di
dad a conoce un caida di                                                                                                 e taza di cambio di divisas
4.3 miyon, 0.7 miyon y 0.6                                                                                               a causa un caida di 6.3 mi-
miyon respectivamente. E                                                                                                 yon den e debe estranehro
subida di 1.1 miyon riba                                                                                                 den Euro cu ta outstanding,
entrada nontax ta wordo                                                                                                  mientras cu e Euro a cay te
atribui na un aumento di                                                                                                 na 1.94 florin, cu ta un cai-
4.9 miyon den subsidio,                                                                                                  da for di 2.18 florin den e
comokiera gobierno a ricibi                                                                                              ultimo cuartal di 2014.
4.9 miyon for di Fondo di
Desaroyo europeo na Maart                                                                                                grafico 4
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34