Page 58 - DIARIO SEPT 10
P. 58
BibaÊcadaÊmomento
PANGaINnoAGm5bR8erAdDi sIuCsoIbMrinaEsNtimTaOmaYnerIaNyuVi AITurAeaCJaInOinaNRas y DIARIO DIAHUEBS 10 SEPTEMBER 2015
yui Mark Lejuez. Nos ta expresa nos mas sincero gratitud na tur Invitacion pa nos Tridiüm na Honor di Señor de los Remitido
famia, rumannan, sobrino (a) nan, primo (a) nan, Milagros, Glorioso Santa Cruz y Mama Dolorosa
tanta, bisiñanan y conocirnan y tur otro persona Mihor paga
cu a ancoosmepsaoñsaténnonsedciesuanriomadnueraranBBtoeiibfbfaaoaytÊrcÊeocacaiydmdaceaunÊmÊtmoaoommeennttoo
duna 2 florin cu
y entGiGerRoRdAiAnDoDsIIdCCifuIInMMto EsEtiNmNaTT: OOYYIINNVVIITTAACCIIOONN
NNaannoommbbeerrddiissuussoobbrrininaasstitmimaammaanneerraayyuuiiAAuurreeaaJJaannininaaRRaassyy 6 florin
IInnvviittaacciioonn ppaa nnooss TTrriiddiiüümm nnaa HHoonnoorr ddii SSeeññoorr ddee llooss
Sr. Franco Emiliano AngelayyuuiiMMaarrkkLLeejujueezz..NNoosstataeexxpprreessaannoossmmaassssinincceerrooggrraatittiutuddnnaatuturr MMiillaaggrrooss,,GGlloorriioossooSSaannttaaCCrruuzzyyMMaammaaDDoolloorroossaa Dia 8 di September mi a bay
cdytfANNUvadftycauuaanueimunn.onncemntVandginaatiatogaa.ai,irut,aan,e.ri,eaebcne,aCroaNrbcroiroodrusaosiooumaOsismi,mdlmemñidleeñprieaNapilesaaangnecnsoannnonñmooaanañstontaarnssanotaagasanétanrdnérnadynnid,n.yniosd,ifisotkncsofdsuohcncsuoaeoninubeoedncnnbdatrErcnietotoOraniieoooslniuczmsnsoalucdoinosiatorrrinviitanrrin(miomeiner(amRamoapa)anNcTad)oaan:adnanur:d.nynuhea:VeyrraerenaariDt.naraq,unt,ayunF,rurtK.opertueeopeGfranzosffrirofauemiotiiamroetyr-nntroyalorteonoroelTMcSopa(cpaiH(arneymiaaeaey)mro)dkc.rscenmsuuoceenIunaofunmrnatenannootnaa,oaaaa,dp, EuanmnaailnnyobsWosneorssnteeertn-,
pa parkeer na e parkinglot di
Kong Hing Supermarket. Mi a
inSnSevcriret.sa.aFtrFuiorrrftaaeamnnniacac,eobouilsEtiEiñmammonaoinirlalyiiaycaoannnaoococoiAmrAnpanannñgpaganeeotlrslae.as SAalnatvoesSfaacmrifiiacitoa yega saca mi ticket pa parkeer.
UNNvAsBSddvNAUNiin.oniicieogVo.nncdgipVaMuoggdi.pruntog,.i.ruree,reeoi.raeCmaNeesanrCcdaNasraodthaObiaeoe,alOmiip,enlmerdelNrDearcleeNgeicleingaeocidamaapnoatnmaatrneoatlattrngaaousaaagarrn7aacdrnni.radasnida.iasdotklinnodhttckorda1ahcasniueanniom4udearnEMatOriEanotdeOdlanzoamlionlizdimsooinldrtoSviiaasnerovianeeuerCRceerappRhNpcTphaoatNcTiaoaerlrrd.amrhee:VdmiD.rhe:sVecariD.taeaibqi,Di.oaqy,aFreuKyFcb.r.uRKure.euiuGeaenezpseGaanzrsrueyialriueneinr-niner-na7nnlaanallTnManSa1loTMSaaHrnB1raHalrneaoaeoaddrkc.dodakc.miuueIitmzuueIfumraSeifanmronmelanoeaa,dpo:aa,padpEuacDtEuahnemlnniummianaaaighalinnbaylnnuoyeroebrsWbbasWopsorsnesoraneor1isrsnb7s0tsneeaeteereotdnr-,tner-i, Ora mi a caba di saca e ticket
nneeBcceeresnsaharariroidostterteaantna1a3e4e-u1ul3tl6itmi-mSoaonooNrraiacyoylaasa-aaTccoeolmm58pp4aañ8ñ8aa8nn8ooss.. AAlalavveessffaammiaiatata Pastoor Rey Nares, Vicario Episcopal di Aruba, hunto caba mi a ripara e borchi ta bisa
ininvAtvhivetieatoanltiivduteuartrErfe.faJe.amfÒmuWniaieaa,rt,abtlbyhiÓsiosiVmñioñeasa@nn4ag4anmn-yaOyil.crccaooonmnjneosoctcairdirnn-aaTnnelpp5aa8t2rt0re0es0s0SSaanntotoSSaaccrrifiificcioio cu grupo di oracion “Cu Confiansa y Fe den Señor de 2 florin pa mei ora. Mi di waw,
ddiiwMMwiwsis.atahpepoaalivddeetesrsecceaafnunsnsoeoradldhiiosmsuuea.calomlmmaaccuuaalnlnaannlolotutummaaluluggaarraarrribibaaee los Milagros” di parokia Maria Inmaculada Concepcion mihor mi a bay parkeer na e ma-
ssigiguuieiennteteddiaiannaann nnaaMMisisaaCChhrrisistotoRReeyynnaaBBrraazzilil::DDiaiahhuueebbss1100ddii di Sta Cruz, ta invita tur fiel y debotonan di Señor de chinenan nobo (parkeermeter).
SSeepptetemmbbeerr ppaa77oorrddiiaannoocchhiiDDiaiabbieierrnnaa1111ddiiSSeepptetemmbbeerrppaa77oorr los Milagros, e pueblo di Sta Cruz y Aruba en general Y pa mi sorpresa mi no a caba
ddiiaannoocchhiiDDiaialulunnaa1144ddiiSSeepptetemmbbeerrppaa77oorrddiiaannoocchhii pa asisti na e Tridiüm cu ta cuminsa Diabierna 11 di cu mi diligenica cu mi a bay pa
PSPaeaspsttooeoomrrbRReereyy20NN1a5arr.eesDs,,iVaVniicacanarriyioooErEappriisosccodopipaaellTddiriAdAirüruumbbaat,a, hhcuounmnttoo haci den mei ora. Mi di awel
Aruba Dental SocietyBBoopprreesseenncciaiatataaaltlatammeennteteaapprreecciaia.. clcuousggirgruuppioeondtdeii:oorraacciioonn ““CCuu CCoonnfifiaannssaa yy FFee ddeenn SSeeññoorr ddee lo mi mester bay paga 4 florin
lDloosisaMMbiieillaranggarrooss”” ddii1pp1aarSrooekpkitiaeaMmMbaaerririaa2IIn0nm1m5aaccu5ul.la4add5aapCCmoonncceeppcciioonn pa e un ora. Mas sorpresa cu a
BBeerrnnhhaarrddstsrtraaatt113344-1-13366--SSaannNNicicoolalass--TTeel l55884488888888 dDdiiiSaSsttaabCrCarruuzz,, ttaa iin1nv2viitStaaetptuturermfifibeelelryy2d0de1eb5boottoo5nn.a4an5n dpdimi SSeeññoorr ddee echt dal mi ta, mi a duna e mu-
AAvveennididaaEE.J..J.ÒÒWWaattytyÓÓVVooss4444--OOrraannjejesstatadd--TTeel l55882200000000 lDloosisaMdMoiimllaagignrrgoooss,, ee p1pu3ueebSblelooptdedimi SSbtetaarC2Cr0ru1uz5z yyA5A.r1ruu5bbapameenn ggeenneerraall cha muher e ticket, e di señora
ththeeoolilviveetrtreeeefufunneerraalhlhoommee@@ggmmaaili.lc.coomm ppaa aassiissttii nnaa ee TTrriiddiiüümm ccuu ttaa ccuummiinnssaa DDiiaabbiieerrnnaa 1111 ddii a keda 5 minuut despues di un
wwwwww.t.htheeoolilviveetrtreeeefufunneerraalhlhoommee.c.coomm SDSeeipaptlteuemnmabbe1err422S00e11p55t.e.DmDibiaaennraan2n0y1y5oornraaorrisiootdadiiceeelTeTrbriridadiiüTümrmiuttanafcocoodmmiooe ora. Si señora pasa 5 minuut e
lSlooasnsiigtgauuCiieernnuttzee,::Fiesta di Señor de los ta conta pa ful un mei ora mas,
Ta participa fayecimento di DMDiiaialbabigieerronnsaa cu 11u11nSSeeppprtoteemcmebsbeieorrn220d01e15n5 5m5.4.i4s55appmImnmaculada kiermeen e ta bira 2 florin mas
DCDioiaanssacabebprracaion na S112t2. SCSeerpuptzteempmabbe6err.0220011p55.m 55s.4.i4g55ippmma un Santo extra. Mi a bisele, bo kiermeen
AArruubbaa DDeennttaall SSoocciieettyy DSDiaiacadrdoiofimmciinonggdooi Mi1s13a3SSeoeppltetememmbpbeaerr622.03010155p.m55..1.1c55uppmkmoor Grupo pa 5 minuut mi tin cu bay paga
Alegre. 2 ora extra e di si. Awel mi a
Myriam Alcira Koolman - Morales DDiiaalmluunanaras114145SSeSeppetpteetmmembbeberre2r2002110551n5noosnsottasactcaeellecebebrlraeabTrTarriiuuFnnifefosotdadiideei haya mi ta paga 6 florin pa 1 ora
SMSaanantmtaaaCCDrruouzlz,o,FrFoiiesesasttaacdudiiuSSneeñSñoaornrtddoeeSlloaoscsrificio di Misa pa 7.00 y 5 min. Mi a bisa, wak cuanto
TTaappaarrttiicciippaaffaayyeecciimmeennttooddii MpM.imillaa.ggrrooss ccuu uunn pprroocceessiioonn ddeenn mmiissaa IInnmmaaccuullaaddaa critica pa paga 2 florin pa 1 ora
CCoonncceeppcciioonn nnaa SStt.. CCrruuzz ppaa 66.0.000 pp.m.m ssiiggii ppaa uunn SSaannttoo e hendenan ta haci, awel ami si
Na bida mama di nos collega Eugene Koolman SLSaaccgrraiififinccoiiosobddiini iMMhiuissnaatoSSoyollereemmsappcaau6u6.n3.30c0uprp.am.mso..nccuhuakbkoroioonrraGGSrreuuñppooor ta prefera paga 2 florin pa ora y
AdAleleeLggrorese..Milagros, nos Mama Dolorosa pa intercede cerca mi auto ta mas save tambe cu
MMyyrriiaammAAllcciirraa KKoooollmmaann -- MMoorraalleess DDiiaoamms aTarrassta115T5oSdSeoeppptoteedmmebrboeesrro22p00a115p5rnonotoesgs attaanocceseldleebibrtrauarFFpieielsistgtaaerddiyi na e parkeerplaats ey di Kong
MpMaaampmaaazD,DaomolloorrooyssaatraccnuukuiulnnidSSaadannpttoorSSraaeccirnriifiaficnciaioonddoiisMMpiaisisasaApparau77b.0.a00y0 Hing Supermarket Havenstraat.
Aruba Dental Society ta desea famia y conocirnan hopi pnp.am.mh..enter mundo.
forzNNaaanbabiidedamammoamammeanatdodininannoosdscicfioocllilelegagakaiEE. uuggeenneeKKoooollmmaann LLaaggaannoossbbiinniihhuunnttooyyrreessaaccuuuunnccuurraassoonnhhaabbrriinnaaSSeeññoorr Awel pueblo, stop di keha y
ddeeLLoossMMiillaaggrrooss,,nnoossMMaammaaDDoolloorroossaa ppaaiinntteerrcceeddeecceerrccaa paga bo 2 florin pa ora y no pa
ACAruruubMbaayDDrieaenmnttaaslloSSsoeocgciaieetntyyattapaaddzee.sseeaaffaammiiaayyccoonnoocciirrnnaannhhooppii DDiioossTTaattaaTTooddooppooddeerroossooppaapprrootteeggaannoossddiittuurrppeelliiggeerryy pasa den un ladronicia asina.
ffoorrzzaannaaeemmoommeennttoonnaannddiifificciillaakkii.. ppaappaazz,,aammoorryyttrraannkkiilliiddaaddppoorrrreeiinnaannaannoossppaaiissAArruubbaayy Danki.
nnaahheenntteerrmmuunnddoo..
E. I.
CCuuMMyyrriiaammssoosseeggaannaappaazz..
Belle Bouche Dental & Orthodontic Care
Ta manda palabra di profundo condolencia na nos
colega Eugene Koolman-Morales cu perdida di su
BBeellleeBBoouucchheeDDeennttmaalalm&&a:OOrrtthhooddoonnttiiccCCaarree
STTraaamm.aanMnddaaypparallaiababrrmaaddiiKpprroooffuounnlddmooccaoonnnddoo-lleenMncciiaaonnraaannoloses s
ccoolleeggaaEEuuggeenneeKKoooollmmaann--MMoorraalleessccuuppeerrddiiddaaddiissuu
Forza den emmdaaimamnaaa::n dificil aki
SSrraa.. MMyCyryriSiaaramm. MKyKriaoomoosllommsegaaannna--paMMz. oorraalleess
Pa avisonan di mortoFFoorrzzaaddeenneeddiiaannaannddiifificciillaakkii
m o r t o @ d i a r i o . a wCCyySSrraa..MMyyrriiaammssoosseeggaannaappaazz..
PPaa aavviissoonnaann ddii mmoorrttoo
mmoorrttoo@@ddiiaarriioo..aaww