Page 11 - BNDIA ARUBA

A11
Alumnonan di Scol di Musica Rufo Wever a presenta na
Concierto Dominical Donny Lacle
Samuel Dumfries a celebra 25
aña den servicio di gobierno
ORANJESTAD - Recientemente señor Samuel Dum-
fries a celebra 25 aña trahando den servicio di gobierno
na Departamento di Naturalesa y Medio Ambiente.
Sr. Dumfries eherce diferente funcion den gobierno, e.o el a
traha como docente di Biologia, e tawata director di enseñansa
na Arubahuis, el a traha tambe como consehero di medio Am- Airport Kiosk. Via SETAR su Self Service
biente y awor e ta traha na DNM como beleidsmedewerker.
Esaki ta segun e comunicado cu nos a ricibi.
Director reemplasante Naviel Lue y e hoofd Ondersteuning
Julie Emmanuel a presenta señor Dumfries cu e conocido en- shop den 5 minuut cu nan recibo den man. cal.
velop. Pabien !
HEndE Diasabra 7 Juli 2018
ORANJESTAD - Recientemente e alumnonan di Scol
di Musica Rufo Wever a duna un presentacion na e
Concierto Dominical na Biblioteca Nacional,bou guia
di e docentenan Hester Matthijsse, Rob Rijnbout, Ryan
Maduro y Johnny Croes.
E concierto a cuminsa cu e ensemble di fio bou direccion di
Hester Matthijsse cu a presenta un repertorio varia di musica
clasico, popular y folklore acompaña ariba piano pa Rob Rob
Rijbout. Despues a sigui Carienne de Cuba ariba piano cu a toca
‘Arubanita’ di Rufo Wever acompaña pa e alumnonan di fio.
Como solista ariba piano, Ivan Ponson a duna un bunita in-
terpretacion di e “Minute Waltz” di Frédéric Chopin. Justin
Pena y su docente Ryan Maduro a toca den duo ariba guitara
dos obra clasico y como solista Justin a toca e wals ‘Pabien na
tur tata’ di J.C. Padu Lampe, e polka ‘Fiesta”’ di Rufo Wever y
‘Preludio Criollo’ di Rodrigo Riera. Esaki ta segun e comuni-
cado cu nos a ricibi.
Aki algun siman Justin lo biaha pa Hulanda na unda e lo sigui cu
su estudionan na ArtEZ hogeschool voor de kunsten na Zwolle.
Pa termina e ensemble chikito di Scol di Musica Rufo
Wever a toca ‘Sabrosita’, un tumba di Rufo Wever.
Mi kier a gradici “Mayra de Graaff, e comision Concierto
Dominical Donny Lacle y Biblioteca Nacional pa duna e
alumnonan di Scol di Musica Rufo Wever un biaha mas e
oportunidad pa nan por a presenta den e concierto aki y tambe
na e publico cu tabata aplaudi e alumnonan despues di cada
presentacion.” Esaki sigur ta un gran estimulo y ta contribui
enorme na nan desaroyo musical.
Advertorial
Setar ta estrena su kiosco nobo na AAA
ORANJESTAD - Recientemente Se-
tar a estrena un kiosco cu un concepto
totalmente nobo na nos aeropuerto
Prinses Beatrice.
E kiosco aki ta e prome punto di benta di
Setar cu ta habri cu e diseño nobo aki. Un
concepto mas innovativo, strak, moderno
y digital.
“Despues di a inicia aki na Airport nos lo
continua cu Teleshop Yrausquinplein y
sigui pa tur otro punto di benta den e prox-
imo aña. Clientenan den nos Teleshopnan
lo sinti e diferencia”, asina Ronica Moore
Lopez, Sector Manager di Asuntonan Co-
mercial di Setar a bisa.
Moore Lopez a sigui splica cu clientenan dilanti un Airport kiosk nobo, moderno y
cu drenta un teleshop awor pa habri un cu funcionalidadnan nobo unda clientenan
contract nobo of renoba un contract di por cumpra SIM kaart, carchinan prep-
celular ta experiencia un trayecto comple- ago, data bundles, Wi-Fi cards y turista por
tamente digital. Ta scan cliente su infor- huur celular pa e duracion di nan vakantie.
macion y na mes momento e por mira su Y awor tin oportunidad na clientenan di
contract cu ta bay keda warda digitalmente Setar y empleadonan di AAA pa paga nan
tambe. Despues di mira su informacion cobranza aki y recarga nan credito prepaga
riba pantaya e por firma digitalmente pa 24 ora pa dia, 7 dia pa siman na nos Self
medio di un “signpad”. Pronto esaki lo ta e Service Kiosk. Esaki ta algo unico pa Aruba.
caso pa tur servicio di Setar. Un experien- Clientenan cu ta wardando den ‘Arrivalls
Hall’ awor por pasa na nos Kiosco pa carga
cia digital y rapido. nan celular of tablet na nos charging station
nobo. Asina Setar ta percura pa crea conex-
Hunto cu e esfuerso pa digitalisa Setar su
procesonan, a introduci e Self Service Ki- ion entre bishitantenan den arrivals hall y
nan sernan keri cu ta biahando of yegando
osk na tur punto di benta y awor tambe na Aruba bek.”
Kiosk clientenan por recarga nan credito A gradici AAA pa nan apoyo y e team di
prepaga y paga nan cobranza na un manera Setar cu a diseña y realisa e kiosco aki. Un
mas rapido. Clientenan no tin di warda
den rij mas y por drenta, sali for di un Tele- biaha mas ta ilustra e innovacion di Setar
reenforsa door di nos propio hendenan lo-
Sra. Moore Lopez a bisa: “Awe nos ta para