Page 21 - BNDIA ARUBA
P. 21

a21
                                                                                     bista politico Diasabra 7 Juli 2018
            Parlamentario Benny Sevinger (AVP):

                               ‘Minister Oduber a manda fraccion di MEP in de hoek’


            ORANJESTAD - Fraccion  ensternnan, ta purba di pone  y na sector priva y na comer-
            di MEP no tin nada pero  un suma di placa un banda pa  cio, ta ganashi cu Serlimar lo
            absolutamente  nada  di  e por dicidi na momento cu e  haya pa inverti.
            bisa minister Otmar Odu-     kier, kico e ta haci cu e placa
            ber (POR)  y a pesar cu e  aki y den caso di Serlimar no  Sinembargo esey no ta sufici-
            fraccion  a  dirigi  un  carta  ta otro tampoco.          ente pa e minister, cu e pochi
            na e mandatario pa reuni                                  ey e no por tuma hende den
            cu su persona riba su deci-  E minister aki a bin den par-  servicio of duna hende con-
            sion pa introduci e medida  lamento,  e  minister  a  pidi  tract of regla cosnan cu nos a
            di  cobra  pa  recogemento  parlamento placa extra, paso-  custuma cu e ta regla pa cam-
            di sushi, minister a manda  bra  e  tabatin  16  miyon  caba  pañadonan  of  sponsornan  y
            fraccion di MEP bay sinta  pa  Serlimar,  el  a  pidi  5  mi-  asina e minister a inventa cu
            keto y a pone nan den un  yon  extra  bisando  cu  e  pre-  mester cobra pa recogemento
            huki manera muchanan di  supuesto  di  Serlimar  en  to-  di sushi.
            un kleuterklas.              talidad ta 22 miyon y  a bisa
                                         cu e tin un short di 5 miyon,  Den contestanan di e minis-
            Parlamentario  di  fraccion  di  sin  tene  cuenta  cu  Serlimar  ter Oduber na parlamento, e
            AVP, Benny Sevinger a señala  tin un otro parti cu ta e parti  ta bisa cu na e momentonan
            esaki mustrando cu ta mas cu  comercial  di  servicionan  cu  aki  tin 10 pa 15 porciento di
            bisti cu interes di e fraccion  e ta duna na comunidad, cu  nos comunidad ta pagando pa  cobransa  pa  recoge  sushi  y  ta pusha padilanti, wak cuan-
            di MEP den e asunto aki no  tambe ta trece placa.         recogemento di sushi, e suma  ta  pone  esaki  den  ley di  be-  to placa e por haya, pa mañan
            tin validez ya cu sinta banda                             di  27,50  pa  e  ultimo  cua-  lasting  tambe  pa  comunidad  e por uza e placa aki.
            di  prome  minister  Wever  Kiermen  eynan  caba  e  min-  ter añanan, y di e entrada ey  paga.
            Croes,  minister  Oduber  a  ister  a  gaña  parlamento,  pa-  tampoco e minister a informa  No tin estudio cu por mustra  Ora  cu  fraccion  di  MEP  a
            adverti fraccion geel cu tur e  sobra  Serlimar  tin  otro  en-  parlamento kico e entrada ey  cu esaki ta e forma cu mes-  cuestiona su decision pa co-
            cosnan aki ta parti di e acu-  tradanan cu e no a bisa par-  ta nifica pa Serlimar.    ter  hacie,  no  tin  estudio  cu  bra  pa  recogemento  di  su-
            erdo  di  gobernacion  firma  lamento cu ta drenta, simple-                            ta  bisa  con  belasting  ta  bay  shi,  e  minister  a  bira  bisa  e
            entre e tres partidonan cu ta  mente a pidi e 5 miyon extra  Atrobe  minister  Oduber  a  cobra esaki, no ta wordo bisa  fraccion  aki,  sinta  banda  di
            sostene e gobierno aki.      aki y cual suma parlamento a  bisa  parlamento  cu  e  presu-  cu e persona cu tin un salario  prome minister, cu tende aki
                                         aproba y dun’e tambe.        puesto di Serlimar ta 22 mi-  minimo    ta  wordo  exenora,  ‘boso no tin nada di reclama,
            “Loke  minister  Oduber  ta                               yon, parlamento ta dun’e 22  of  si tur esunnan cu ta biba  boso no tin nada di bisa, boso
            haciendo no ta algo nobo of  Esey ta nifica cu pa e aña aki,  miyon  pa  cubri  esaki  com-  na un adres hunto nan salario  mester a sali afo defende mi y
            straño pa nos cu a traha caba  Serlimar  supuestamente  no  pleto,  Serlimar  ta  haya  15%  minimo ta wordo conta hun-  no cuestiona mi ya cu boso ta
            cu  su  persona,  y  nos  a  yega  mester tin ningun perdida, al  di  personanan  cu  ta  paga  pa  to pa asina nan tambe paga e  sinta eynan, danki na mi per-
            di  adverti  parlamentarionan  contrario nan supuestamente  recoge nan sushi, Serlimar ta  90 florin y no tin claridad riba  sona.’
            di MEP con e minister aki ta  mester  tin  ganashi,  pasobra   haya entre 50% di 700 com-  esaki.                   Pues  manera  un  grupo  di
            funciona.                    Serlimar  a  haya  su  presu-  pania cu ta haci uzo servicio                           mucha  den  kleuterklas  cu
                                         puesto  totalmente  cubri  pa  di recogemento di sushi, loke  Tampoco tin claridad riba es-  juffrouw  ta  manda  in  de
            Ta un minister cu ta goberna  placa di gobierno y entradan-  ta otro entrada extra, sinem-  unnan cu ta pagando Ecotec  hoek,  parlamentario  Benny
            y  den su programa di gober-  an  extra  cu  ta  drenta  dor  di  bargo  riba  esey  e  minister  pa e servicio aki, simplemente  Sevinger ta mustra.
            nacion, semper den tur su di-  duna servicio na comunidad  ta bin for di nowhere y hisa  e minister manera ta su estilo,
            Parlamentario Edgard Vrolijk (MEP):

            ‘Parlamento tin no solamente e poder legislativo pero tambe e elementonan

                                               pa controla gobierno y haci pregunta’



            ORANJESTAD - Ayera ta-       parlamento tabata netamente  extra cu a ser pidi den e pre-  di coalicion - tabata di entre-  y haci esaki manera debe ser.
            bata un dia grandi pa Aru-   un vocero di gobierno na luga  supuesto  2018  pa  Serlimar  ga un mocion pa por cambia  Y sigur na augustus ora yama
            ba unda cu a ser demostra  di ta esun cu ta controla go-  por  funciona  optimal.  Tam-  e  fecha,  no  cobra  pa  2018  y  tur minister un pa un pa duna
            cu nos sistema parlamen-     bierno. Ta p’esey awe nos ta  be  pregunta  pakico  ta  cobra  tambe pa revisa e formula di  cuenta  ki  nan  a  haci  cu  nan
            tario a conoce un cambio  hinca  cu  tur  e  problemanan  pueblo pa 2018 y con a yega  cobransa.                    maneho  y  ki  nan  a  haci  cu
            drastico.                    financiero pasobra na luga di  na e formula di cobransa. Ora                           placa di pueblo mi no mester
                                         haci  nan  trabao  den  boca  di  a haya e contestacion nos no  Bon  funcionamento  di  tene e dramanan infantil aki
            Den  nos  constitucion  nos  pueblo nan “tabata traha kof-  a ser contesta debidamente y  parlamento                pasobra debi cu mi ta haci mi
            parlamento  ta  e  organo  di  fie  pa  e  minister  y  despues  nos a pidi un reunion publico  Lamentablemente por a scu-  trabao manera debe ser.
            mas  halto  na  Aruba  unda  sinta aplaudi” na luga di cues-  riba e topico di cobransa y e  cha na radio y den prensa cu
            cu  e  organo  aki  tin no  sola-  tiona y sirbi pueblo.  extra 5.4 miyon florin.      MEP  a  para  reunion  y  ta  di
            mente  e  poder  legislativo                                                           lamenta cu parlamentarionan
            pero e elementonan pa con-   Kico a pasa ayera?           Mainta tempran a drenta un  no ta lesa nan reglamento di
            trola  gobierno y den esaki tin  Un fraccion di MEP madura  carta di conseho di minister, e  ordo y tampoco ta bisa e ber-
            e  derecho  di  haci  pregunta.  y  sigur  cu  conocemento  di  mesun conseho cu un parla-  dad cu e motibo pa tene e re-
            Tambe  e  derecho  di  yama  e  reglamento di ordo di Staten  mentario di mesun coalicion  union no tabata existi mas. A
            minister  bin  dilanti,  respon-  y di nos constitucion a haci su  a duna un brevet van onver-  logra cu pueblo lo no paga pa
            sabilisa su mes pa su maneho  trabao manera esaki ta indica.  mogen,  caminda  a  trek  in  e  2018, cu lo revisa e tarifanan
            y  tambe  pa  uzo  di  placa  di  Nos a tuma nota cu minister  cobramento  y  a  hala  esaki  y tambe cu e 5.4 miyon florin
            pueblo.    Lamentablemente  Otmar  Oduber  (POR)a  di-    pa 1 di januari 2018. Tambe  extra lo bay pa e meta cu el
            cu no ta tur fraccion conoce  cidi  cu  su  maneho  ta  di  co-  den e carta ta indica cu lo usa  a ser pidi pe. Nos di fraccion
            nan  reglamento  di  ordo,  no  bra entrante 1 di juli 2018 pa  e  fondonan  di  begroting  pa  ta para firme pa un bon fun-
            conoce  nan  funcion  y  ta  un  recoge sushi y cu un sistema  esaki y lo bay revisa e formula  cionamento  di  parlamento  y
            berguensa  con  ayera  miem-  di  cobransa.  Nos  como  par-  di  cobransa.  Na e momento  unda nos lo controla ki ta ser
            bronan  ta  bin  dilanti.  Y  es-  lamentarionan  corectamente  ey no tabatin ningun motibo  haci cu placa di pueblo y mi ta
            akinan a duna muestra pakico  a manda por escrito pregun-  mas di tene un reunion pu-  spera cu ministernan y tambe
            tur rapport tabata papia di un  tanan  na  e  minister  debi  cu  blico debi cu nos Fraccion -  otro  parlamentarionan  cum-
            deficit parlamentario debi cu  nos a aloca 5.4 miyon florin  cu of sin sosten di partidonan  insa  compronde  nan  trabao
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26