Page 28 - Min.Vos 30 April'15
P. 28
B8 panorama
Diahuebs 30 APRIL 2015
Albatros Airlines ta opera oficialmente na Aruba
ORANJESTAD – Du- Operating Certificate (AOC) lombia, Trinidady Haiti en- transporta 30 pasahero. AAA su CEO Sr. James Fazio
rante un fiesta di cocktail for di e Instituto Nacional di tre otro. Sr. Carlos Montilla, CEO di tabata contento di por yama
teni na Aeropuerto di Aviacion di Venezuela riba 13 Albatros Airlines a inicia nan Albatros Airlines tabata con- bonbini na e aerolinea chikito
Aruba dilanti di e oficina di Mei 2010.E AOC ta au- operacion pa Aruba na de- tento pa anuncia cu e aerolin- den nan oficina nobo situa na
nobo di Albatros Airlines, torisa e aerolinea pa brinda cember 2014. Nan ta opera 3 ea tin plan grandi pa futuro. aeropuerto y a expresa cu e ta
Aruba Airport Authority servicio aereo domestico y vuelo diario for di Aruba pa E plannan aki ta inclui desti- spera cu e relacion di partner
N.V. (AAA) oficialmente a internacional comercial pa Las Piedras cu ta sali09:30, nacionnan nobo cu lo wordo cu Albatros lo yuda desaroya
yama bon bini na Albatros pasahero, carga y post for di 14:30 y 16:30.Nan flota cu anuncia pronto. Reciente- servicio adicional den e fu-
Airlines. Venezuela. ta wordo uza pa nan servi- mente, e aerolinea a cumpra turo cercano.
Albatros Airlines a wordo E aerolinea tin varios opera- cio pa Aruba ta consisti di un 2 avion Boeing pa aumenta E potretnan ta ilustra e even-
funda dia 27 di December cion di charter internacional Cessna 208 (12 pasahero) y su flota pa asina mehora y ex- to festivo cu a tuma luga na
2007y a ricibi nan Airline incluyendo vuelo pa Aruba, un Embraer cu capacidad pa pande nan network di servi- aeropuerto pa asina yama Al-
Curaçao, Barranquilla-Co- cio aereo. batros Airlines bon bini.q
Conta cuenta cerca nos hendenan grandi
Na april Biblioteca Na- tor cu ta riba programa e aña kier contribui na tene activi-
cional Aruba a cuminsa cu aki ta sra. Gwendy Sneek, dadnan alegre pa hendenan
su proyecto anual di con- sra. Amaryllis Velazquez y grandi cu ta biba na e dife-
tamento di storia na Cas sr. Gerry Franca. Hunto cu rente Cas pa Anciano manera
di Anciano. un team di biblioteca nan ta e.o. Paviljoen San Pedro,
E proyecto tin duracion di bishita diferente Cas di An- Huize Maris Stella Savane-
tres luna. 3 contado y au- ciano. ta, SABA San Nicolas y Cas
Di e manera aki biblioteca Marie Savaneta. Durante e
periodo aki cada cas ta haya conta un cuenta for di colec-
bishita di tres diferente con- cion di Hubert Booi (d.f.m.)
tado, cada luna uno. y poesia for di e antologia di
Otro parti di e programa Aruba, ‘Cosecha Arubiano’.
ta canto y musica di e Gru- Sra. Amaryllis Velazquez ta
po musical Zjilea dirigi pa docente Spaño y Papiamento
Chencho Kelly. E proyecto y keto bay den proceso lab-
‘Conta Cuenta Na Casnan oral. Amaryllis ta participa
di Anciano 2015’ ta bou di pa di dos biaha como conta-
encargo di dos bibliotecaria do di storia. E ta conta 3 sto-
y Quota Club ta sostene e ria di Compa Nanzi e haraña
proyecto pa medio di un sabi. Gerald D. Franca (’51)
contribucion financiero. a publica dos buki pa mucha
Meta ta pa stimula lesamento na Papiamento, ‘’ Carlito y
y contamento di storia y tras- e tapadera’ y ‘Carlito ta bay
paso di cuenta. keiro’. Tur dos ta na benta na
Sra. Gwendy Sneek ta conta libreria local. Gerald Franca
storia y skirbi poesia y ta pin- ta skirbi storia pa adulto tam-
tor, el a publica ‘Meimei she- be y ta skirbi poesia.
lo y tera na 2007. Sra. Gwen- Esaki ta e di nuebe edicion di
dy Sneek a contribui mas e proyecto Conta cuenta cer-
biaha na e proyecto aki. E ta ca hendenan grandi di Bib-
lioteca Nacional Aruba.q
Diahuebs 30 APRIL 2015
Albatros Airlines ta opera oficialmente na Aruba
ORANJESTAD – Du- Operating Certificate (AOC) lombia, Trinidady Haiti en- transporta 30 pasahero. AAA su CEO Sr. James Fazio
rante un fiesta di cocktail for di e Instituto Nacional di tre otro. Sr. Carlos Montilla, CEO di tabata contento di por yama
teni na Aeropuerto di Aviacion di Venezuela riba 13 Albatros Airlines a inicia nan Albatros Airlines tabata con- bonbini na e aerolinea chikito
Aruba dilanti di e oficina di Mei 2010.E AOC ta au- operacion pa Aruba na de- tento pa anuncia cu e aerolin- den nan oficina nobo situa na
nobo di Albatros Airlines, torisa e aerolinea pa brinda cember 2014. Nan ta opera 3 ea tin plan grandi pa futuro. aeropuerto y a expresa cu e ta
Aruba Airport Authority servicio aereo domestico y vuelo diario for di Aruba pa E plannan aki ta inclui desti- spera cu e relacion di partner
N.V. (AAA) oficialmente a internacional comercial pa Las Piedras cu ta sali09:30, nacionnan nobo cu lo wordo cu Albatros lo yuda desaroya
yama bon bini na Albatros pasahero, carga y post for di 14:30 y 16:30.Nan flota cu anuncia pronto. Reciente- servicio adicional den e fu-
Airlines. Venezuela. ta wordo uza pa nan servi- mente, e aerolinea a cumpra turo cercano.
Albatros Airlines a wordo E aerolinea tin varios opera- cio pa Aruba ta consisti di un 2 avion Boeing pa aumenta E potretnan ta ilustra e even-
funda dia 27 di December cion di charter internacional Cessna 208 (12 pasahero) y su flota pa asina mehora y ex- to festivo cu a tuma luga na
2007y a ricibi nan Airline incluyendo vuelo pa Aruba, un Embraer cu capacidad pa pande nan network di servi- aeropuerto pa asina yama Al-
Curaçao, Barranquilla-Co- cio aereo. batros Airlines bon bini.q
Conta cuenta cerca nos hendenan grandi
Na april Biblioteca Na- tor cu ta riba programa e aña kier contribui na tene activi-
cional Aruba a cuminsa cu aki ta sra. Gwendy Sneek, dadnan alegre pa hendenan
su proyecto anual di con- sra. Amaryllis Velazquez y grandi cu ta biba na e dife-
tamento di storia na Cas sr. Gerry Franca. Hunto cu rente Cas pa Anciano manera
di Anciano. un team di biblioteca nan ta e.o. Paviljoen San Pedro,
E proyecto tin duracion di bishita diferente Cas di An- Huize Maris Stella Savane-
tres luna. 3 contado y au- ciano. ta, SABA San Nicolas y Cas
Di e manera aki biblioteca Marie Savaneta. Durante e
periodo aki cada cas ta haya conta un cuenta for di colec-
bishita di tres diferente con- cion di Hubert Booi (d.f.m.)
tado, cada luna uno. y poesia for di e antologia di
Otro parti di e programa Aruba, ‘Cosecha Arubiano’.
ta canto y musica di e Gru- Sra. Amaryllis Velazquez ta
po musical Zjilea dirigi pa docente Spaño y Papiamento
Chencho Kelly. E proyecto y keto bay den proceso lab-
‘Conta Cuenta Na Casnan oral. Amaryllis ta participa
di Anciano 2015’ ta bou di pa di dos biaha como conta-
encargo di dos bibliotecaria do di storia. E ta conta 3 sto-
y Quota Club ta sostene e ria di Compa Nanzi e haraña
proyecto pa medio di un sabi. Gerald D. Franca (’51)
contribucion financiero. a publica dos buki pa mucha
Meta ta pa stimula lesamento na Papiamento, ‘’ Carlito y
y contamento di storia y tras- e tapadera’ y ‘Carlito ta bay
paso di cuenta. keiro’. Tur dos ta na benta na
Sra. Gwendy Sneek ta conta libreria local. Gerald Franca
storia y skirbi poesia y ta pin- ta skirbi storia pa adulto tam-
tor, el a publica ‘Meimei she- be y ta skirbi poesia.
lo y tera na 2007. Sra. Gwen- Esaki ta e di nuebe edicion di
dy Sneek a contribui mas e proyecto Conta cuenta cer-
biaha na e proyecto aki. E ta ca hendenan grandi di Bib-
lioteca Nacional Aruba.q
