Page 9 - ATA
P. 9
A14
ARTEDiaranson 28 Oktober 2015
Espacio Azul Art & Design a habri
su portanan den
curason di San Nicolas E modelo cu el a crea 20 aña mes, tin un potencial hopi
pasa na Venezuela a resulta grandi como districto di arte
ORANJESTAD- Espacio Ana Maria Lombardi, Direc- p’esey cu por mira un fusion basta exitoso y awor e ta bin y diseño, locual ta duna e po-
Azul Art & Design ta un tora di Espacio Azul a duna di estilonan y tecnicanan. cu e concepto aki pa haci esey sibilidad pa converti esey den
galeria cu recien a habri di conoce cu nan meta ta pa Personalmente, Lombardi ta un realidad na Aruba must- un plataforma pa un proyec-
na Bernhardstraat 101, cubri tur e areanan di e dis- hopi apasiona cu e tema aki y rando tanto arte y diseño di to nobo di cual Aruba no tin
San Nicolas. Esunnan cu eño, abarcando e diferente esaki no ta un tereno descon- e artistanan local, pero tambe hopi di nan.
ya caba a bishita Espacio expresionnan cultural y di oci pe ya cu desde 20 aña pasa di otro partinan di Caribe y E experiencia cu tin tras di e
Azul por a constata cu ta identidad. e ta haciendo e trabao aki pro- Latino America. concepto aki y e plataforma
trata akinan di un concep- moviendo arte y diseño como cu Aruba ta ofrece ta bira un
to innova. E globalisacion tambe tin un parti di e atraccionnan di un “Arte y diseño no tin fron- mescla positivo/explosivo pa
papel hopi importante y ta destino turistico. tera y nos ta purba di refleha logra y bira e prome modelo
un identidad Arubiano pero den e region.
no necesariamente como un Pakico San Nicolas? A haci
limitacion pa loke ta e ex- un estudio algun luna prome
posicion di trabaonan. Nos ta cu habri e galeria. Aruba ta
kere cu e herencia cultural no un destino turistico reconoci,
mester ta un barera pa otro pero tambe e parti mas con-
culturanan otro manifesta- oci (banda di e hotelnan) tin
cionnan cultural”, el a bisa.
Espacio Azul Arte y Diseño ta un patronchi di desaroyo of
presenta como un showcase un profiel turistico cu aunke
di trabaonan di arte y diseño no ta contradeci cu e modelo
di artistanan local, artistanan di Espacio Azul, loke nos ta
di Caribe y di artistanan La- busca ta habri portanan dife-
tino Americano, Ana Maria rente.
Lombardi a expresa. Tin modelonan na nivel
El a sigui bisa cu e concepto mundial di barionan popular
aki tambe ta parti di un plus cu a profila como scenari-
cual ta e fusion cu destino onan di arte di caya. “Nos ta
turistico. kere cu San Nicolas tin e car-
E experiencia na Venezuela acteristicanan cu a ser mira
tin di haber cu e hecho di a den otro partinan di mundo
crea espacio di arte y diseño cu a desaroya como distric-
en destino nan turistico. Aki- tonan di arte y diseño”, el a
nan ta genera un movemento enfatisa.
di bishitantenan di diferente Lombardi a sigui bisa cu nan
cultura cu ta aporta y na me- a haya e sorpresa cu e gobier-
sun momento ta ricibi. “E ta no di Aruba tin den su vision
un feedback entre esnan cu ta e desaroyo di San Nicolas,
bishita y esunnan cu ta com- locual Espacio Azul ta haya
parti nan arte”. apropia y ta comparti.
Segun Lombardi, el a haci un Esunnan interesa den mas
estudio di mercado y a yega informacion por bishita
na e conclusion cu Aruba tin nan webpage: www.espa-
un trayectorio y un prestigio cioazularuba.com of sigui
turistico. San Nicolas riba su nan via facebook: Espa-
cio Azul of Twitter: @
espacioazulArub.q 
