Page 15 - ARUBA BANK

A30 LOCAL
Diasabra 7 Juli 2018

Banco Central di Aruba: Financial Sector Supervision Report 2017

pervision. Ta tuma pasonan cia cu por tin y pa asina traha prome di januari 2018.
formal den casonan unda riba un plan di accion pa por
cu BCA ta identifica situa- drecha e deficiencianan iden- 3. Publicacion di e
cionnan di incumplimento tifica. E ehercicio aki a revela documento di maneho riba
cu e ley- y regulacionnan cu tin un par di deficiencia e Maneho di Riesgo di Tec-
di supervision. E decision cu lo mester wordo coregi, nologia pa Institucionnan di
pa aplica e pasonan formal parcialmente pa reenforsa y Credito.
ta depende, entre otro, di e amplia e ordenansa estatal di Na december 2017, BCA a
gravedad di e caso. Na 2017, prevencion y combatimento emiti na e institucionnan di
ORANJESTAD - Banco ternacional di supervision, a tuma 12 paso formal: den di labamento di placa y finan- credito,pa consulta cu nan,
Central di Aruba (BCA) como tambe un analisis di e 9 caso a impone multanan ciamento di terorismo como un concepto di e documento
ta anuncia cu nan a pu- desaroyonan principal den e administrativo y na 3 caso a tambe e ley- y regulacionnan di maneho tocante e maneho
blica e Financial Sector sector financiero domestico. emiti instruccion formal (di- relaciona cu esaki. di riesgo di tecnologia pa in-
Supervision Report 2017. rective) pa asina remedia e stitucionnan di credito. E
E rapport por wordo lesa Manera cu e tabata den e deficiencianan cu a registra. E ampliacion di e red di su- documento di maneho aki
riba nan website. añanan anterior, e nucleo di pervision tambe a continua ta presenta e principionan di
BCA su actividadnan di su- BCA ta implementa un en- den 2017 cu e introduccion maneho di riesgo como tam-
Banco Central di Aruba pervision den 2017 a consisti foke basa riba riesgo, unda cu di e ordenansa di supervi- be e miho practica den mane-
(BCA) ta e unico autoridad di inspeccionnan periodi- ta aloca e parti mas grandi di sion di e mercado di balornan ho di riesgonan tecnologico.
di supervision di e sector fi- camente haci na e institu- su recursonan di supervision ( Landsverordeningtoezicht E version final di e documen-
nanciero na Aruba. cionnan bou supervision mes na e institucionnan cu e perfil effectenverkeer) como tambe to di maneho a wordo publi-
pa asina evalua e riesgonan mas halto di riesgo (basa riba e cambio den e ordenansa di ca na maart 2018 y a drenta na
Segun e comunicado di mas grandi y e cumplimen- BCA su mesun evaluacion di supervision di e compani- vigor dia prome di juli 2018,
BCA, e rapport ta duna un to cu e ley- y regulacionnan riesgo). E enfoke aki, hunto anan di transferencia (Money cu un periodo di transicion
bista di su actividadnan prin- vigente, como tambe e vigi- cu BCA su maneho estricto Transfer Companies), unda di 12 luna pa por cumpli cu e
cipal ehecuta y decisionnan lancia riba distancia (e asina di reenforsa y su compro- cu a extende e alcance di guia di maneho aki.
mas importante tuma riba e yama off-site surveillance). miso continuo pa cumpli cu esaki te na e oficinanan di
tereno di maneho den e im- E ultimo menciona ta inclui e normanan mas halto y e cambio di divisa. Tambe, tin 4. Emision di e docu-
plementacion di e ordenansa analisis di e rapportnan fi- miho practica den e area di otro proposicionnan legis- mento di maneho intersec-
di supervision durante 2017, nanciero cu e institucionnan regulacion y supervision di e lativo den mira cu tambe lo toral tocante maneho di ries-
incluyendo e leynan pa pre- bou supervision ta entrega sector financiero, a bin ta in- expande e mandato di su- go di contractonan di servicio
veni y combati labamento di periodicamente na BCA y e strumental den e mantencion pervision di BCA den e area cu tercera.
placa y financiamento di ter- reunionnan bilateral teni cu e di e solides y reputacion di e di e conducta di e mercado, Na juli 2017, un concepto di
orismo. institucionnan bou supervi- sector financiero di Aruba. incluyendo, pero no ta limita e documento di maneho in-
sion aki. na, un proposicion legislativo tersectoral tocante maneho
E rapport aki tambe ta de- E rapport di supervision di cu lo regula credito na con- di riesgo di contractonan di
scribi e accionnan tuma pa Ora cu ta considera necesa- e sector financiero ta in- sumidor y un propuesta pa servicio cu tercera (cross-
sigui reforsa e marco legisla- rio, BCA ta aplica su instru- dica tambe cu durante 2017 introduci un garantia di de- sectoral policy paper on Risk
tivo y regulatorio. Tambe, tin mentonan di supervision pa e sector financiero domes- posito ( e asina yama deposit Management for Outsourc-
un resumen di e desaroyonan reenforsa cumplimento cu e tico a keda solido, lucrativo, insurance scheme). ing Arrangements) a wordo
reciente den e arkitectura in- ley- y regulacionnan di su- y sumamente resistente na distribui pa consultacion. E
shocknan externo. E tasanan Akibou ta duna un bista en concepto di e documento di
prudencial agrega di e sector- corto di e cambionan mas im- maneho aki ta contene un
nan bou supervision a keda portante haci den 2017 of cu lista di normanan di practica
den e margennan adecua. E a inicia den 2017 den cuadro y maneho di contractonan di
tasa di prestamonan den un di e marco regulatorio. servicio cu tercera. E alcance
situacion di incumplimento y grado cu un institucion ta
(e asina yama non perform- 1. Aumento di e rekisi- implementa e normanan aki
ing loans ratio) di e banconan to minimo di solvencia pa in- lo mester ta den liña cu e in-
comercial a keda den mar- stitucionnan di credito. dole di e riesgo y e materiali-
gennan aceptabel, sumando Entrante prome di janu- dad di e servicio cu tercera. E
na 4,0 porciento na final di ari 2017, BCA a aumenta e version final di e documento
2017. Ademas, e ‘stress tests’ rekisito minimo di solvencia di maneho a wordo publica
haci riba e sector bancario do- (minimum solvency require- na maart 2018 y a drenta na
mestico a demostra cu e asina ment) pa banconan di 14 por- vigor dia prome di juli 2018,
yama risk-weighted capital ciento pa 16 porciento. E au- cu un periodo di transicion
ratio y prudential liquid- mento aki ta wordo considera di 12 luna pa por cumpli cu e
ity ratio,cualnan tabata 30,7 necesario den luz cu Aruba guia di maneho aki.
porciento y 28,6 porciento, su economia unilateral, como
respectivamente, na final di tambe e normanan yama Ba- Pa conclui, e enforsamento
2017, ta mas cu adecua pa por sel III cu a wordo emiti pa e estricto y consistente di e
absorba shocknan externo Basel Committee on Banking ley- y regulacionnan di su-
significante. Supervision cu ta exigi rekisi- pervision y di e prevencion y
tonan mas halto di capital y combatimento di labamento
Cu e bista pa sigui reenforsa likides pa e banconan. di placa y financiamento di
e marco di e prevencion y terorismo den e transcurso
combatimento di labamento 2. Aumento di e taza di e ultimo añanan, a contri-
di placa y financiamento di minimo di e prudential li- bui na mantene un sistema
terorismo como tambe pa quidity ratio pa institu- financiero stabiel, cu bon
prepara pa e proximo evalu- cionnan di credito. reputacion y sano na Aruba.
acion di e Caribbean Ac- Den cuadro di e normanan Tambe, a haci hopi na reen-
tion Task Force (CFATF) na di Basel III, BCA a tuma e forsa e marco di supervision
2020, BCA a haci un evalu- decision pa aumenta gradu- di e sector financiero, cu e bi-
acion propio basa riba e re- almente e taza minimo di e sta pa mantene, riba un forma
comendacionnan di FATF di prudential liquidity ratio for continuo, e normanan inter-
2012 cualnan ta cay dentro di 15 porciento te na 20 por- nacional den e area di super-
di BCA su dominio pa asina ciento durante un periodo vision di e sector financiero, e
identifica cualkier deficien- di 3 aña, cuminsando desde comunicado ta finalisa.