Page 17 - KPA 30 April'15
P. 17
LOCAL B5
Diahuebs 30 APRIL 2015
Celebracion Dia Internacional di Jazz
awe cu concierto gratis den aire liber
Polis a detene 26 ORANJESTAD- Desde aki y tanto Departamento di diahuebs awo dia 30 di april
sospechoso durante aña 2002, e famoso musico Cultura como Aruba Tour- pa 6’or di atardi na Renais-
ristamento preventivo Arubiano, Carlos Bislip ism Authority conhunta- sance Market Place, riba e
ta organisa den cuadro mente ta brinda nan ex- stage dilanti Cafe The Plaza.
ORANJESTAD- Durante maneho conoci como “faya di e luna Internacional di perticio na Carlos Bislip pa E celebracion ta completa-
e anochi di 25 pa dia 26 di bo haya” y a resulta den de- Jazz, un evento pa con- organisa dia Internacional di mente gratis y lo consisti
april, diferente departa- tencionnan pa posesion di scientisa riba e musica, Jazz y asina duna nos bishi- di un grupo di muchanan
mento di Cuerpo di Polis arma di candela y arma blan- su origen pero tambe en- tantenan como tambe e local di muziekschool sigui pa e
a traha hunto den un ac- co, posesion di marihuana y focando riba tur e musi- amantenan di Jazz e oportun- “Cross Heart Project” cu ta
cion di ristamento pre- cocaina, pero tambe pa core- conan cu ta toca Jazz na idad pa disfruta di un conci- dos alumno cu ta preparando
ventivo pa posesion ilegal mento di auto bao di influ- Aruba y nan colaboracion erto gratis den aire liber, cual pa sigui nan estudio den ex-
di arma y droga. encia di bebida alcoholico, na e genero di e musica e aña aki ta na Renaissance terior.
Den transcurso di e anochi- insulta polis den funcion y aki. Na aña 2002 Smith- Market Place. E celebracion lo conta tambe
nan a traha den varios bario, posesion di bala cayente. sonian Institute a declara cu Nel Scholten y Eduardo
manera specifica den e per- Unidad riba motorcycle, K-9, e luna di April, mundial- Pa e concierto aki, Carlos Maya y su Tropical Jazz,
miso cu Ministerio Publico a Polisnan uniforma, Cuerpo mente como luna Interna- Bislip a acerca Leonora Helm sigui pa The Vocal Jazz Ens-
emiti y a detene 26 sospecho- Special Arubano y Warda nos cional di Jazz. di Berklee College of Music. amble cu ta e seis vocalistan-
so di cual uno a pasa pa War- Costa tabata hunto den e ac- Na april 2006, Carlos Bislip Actualmente Helm ta duna an di e Jazz Vocal Group y ta
da Nos Costa y uno a keda cion di ristamento preven- a wordo introduci na JAM les na un vocal Jazz Group di termina cu Leonora Helm cu
deteni na Warda di Noord tivo den bisindario di Circle (Jazz Appreciation Month) Aruba via skype y como tal e su presentacion. Durante e
pendiente mas investigacion. K, Dakota, Madiki, Rancho, durante un conferencia in- grupo lo actua durante e con- celebracion lo duna recono-
E persona cu a keda deteni pa Rotonde Las Americas y al- ternacional di jazz educators cierto. Ademas di esaki, el a cimento na un musico Aru-
mas tempo a wordo haya cu gun area specifico den Oran- y a hiba e idea pa Aruba, or- biaha bin Aruba cu un grupo biano.
un revolver, tres bala cayente, jestad. ganisando asina JAM local- di tres cantante cu ta haci-
cocaina y marihuana; e ta E meta cu e accionnan aki ta mente. Na aña 2011, Unes- endo nan masters degree awo Mester remarca cu desde
conoci pa husticia como un Polis por kita arma y droga co a proclama 30 di April, den jazz vocals for di North cu Carlos Bislip a inicia cu e
persona cu ta hopi peligroso for di caya y aumenta sigu- como Dia Internacional di Carolina Center University proyecto aki, varios alumno a
y tabata sospechoso di tabata ridad na Aruba. Ristamento Jazz y aña pasa Bislip a wordo cual tambe lo duna nan pre- bay studia den exterior, entre
envolvi den pasado den atra- preventivo a resulta un in- acerca dor di Unesco Aruba sentacion diahuebs awo. otro Sergio Janssen, David
co y asesinato. strumento bon uza y ta duna pa organisa conhuntamente “Esaki ta prome aña cu mi ta Bernabela, Jamal Baptist, Mi-
E accion di diasabra pa dia- tambe bon resultado pa Polis. den cuadro di e fecha aki un busca ayudo for di exterior, cheal Bremo, Jose Croeze y
domingo tabata basa riba e q celebracion cu artistanan di semper mi a enfoca riba nos Kyle Winklaar. Algun a caba
Aruba. Den cuadro di esaki, talentonan local, studian- nan Bachelor y awo ta haci-
a dicidi di duna un reconoci- tenan di musica, pero e aña endo nan masters degree y
mento na Eddy Samson pa su aki nos ta bay den un otro nan tambe lo forma parti di e
elocuente experticio y añanan nivel y pone e enfoke riba celebracion aki. Tur esaki den
dedica na e musica di Jazz. enseñansa”, Carlos Bislip ta cuadro di e celebracion di dia
Minister Otmar Oduber a splica. Internacional di Jazz dia 30 di
duna su sosten na e proyecto April, dunando honor na nos
E celebracion di dia In- musiconan y nos artistanan
ternacional di Jazz ta inicia local.q
