Page 4 - POSTA ARUBA
P. 4

8                                                                                                      AWEMainta Diahuebs, 13 Juli 2017




                                                                                                              DEA ta informa:

                                                                                                   Examenbureau ta


                                                                                                cera pa mantencion

                                      AUCTION


                                     ex. 3:268 Civil Code of Aruba                             DEPARTAMENTO di Enseñansa Aruba (DEA)
                                                                                               ta informa cu su Examenbureau ubica na Belgiestraat
                     THURSDAY AUGUST 24, 2017                                                  2 na Eagle, lo ta cera pa publico diabierna awo, dia

                                                                                               14 di juli, desde 11’or di mainta pa trabounan di
                    On Thursday August 24, 2017, at 11 AM, at the Conference Room of the       mantencion. Departamento di Enseñansa Arubata
                    Chamber of Commerce, Irausquin Boulevard 10, Aruba, will be auctioned in
                    public:                                                                    pidi disculpa pa cualkier inconveniencia.

                    1.  A residential house locally known as                                   Pa mas informacion por acudi na website [ea.aw] y
                                                                                               busca Landsexamen den e alfabet menu. Tambe por
                               PIEDRA PLAT 123                                                 sigui e desaroyonan a traves di e pagina di Facebook

                                                                                               @educationaruba.
                    standing on a parcel of public land, 625 m2 in size, situated in Piedra Plat
                    in  Aruba,  locally  recorded as First  Division Section R number1129.
                    The lease rights expire on October 1, 2034

                    Starting price: Afl. 168.500,--
                                                                                                  Ex conexion cu celebracion di
                    2. A residential house locally known as                                         hubileo di un empleado fiel


                                   DE VUYST 113                                                 E-Post Aruba lo ta



                    standing on  a  parcel of public land, 610 m2 in size,  situated  in San   cera entre 2:00pm
                    Nicolas in Aruba, as further described in cadastral measure document
                    no. 5 M 301/1998. The lease rights expire on August 7, 2059.                           pa 3:00pm


                    Starting bid: Afl. 100.467,--



                    3. A residential house locally known as:


                                         MABON 24



                    standing  on a  parcel  of public land, 375   m2 in size, situated  in
                    Mabon in Aruba, as further described in cadastral measure document
                    no. 149 / 1975.  The lease rights expire on September 1, 2033.

                    Starting price: Afl. 146.860,--



                    AUCTION NOTARY: T.R. Johnson, LL.M.


             •   The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and
                 special auction conditions which will be determined by civil law notary T.R.
                 Johnson.
             •   The auction  will take  place  by raising bids (in  Dutch:  “bij opbod”) and by
                 decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.                  DIAHUEBS dia 13 di juli proximo, e departamento
             •   Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.           di E-Post di Post Aruba N.V. situa na J. E. Irausquin
             •   Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a reputable      plein lo ta cera pa motibo di celebracion di hubileo
                 bank in Aruba to the amount of the highest bid increased with an amount equal   di un di su fiel empleadonan.
                 to the auction costs.                                                         E orario cu e departamento lo ta cera ta entre 2:00pm
             •   A private written bid can be submitted until August 9, 2017.
                                                                                               pa 3:00pm.

                                                                                               Ta pidi tur cliente pa tene cuenta cu esaki y porta lo
                                         For more information:
                                                                                               habri bek despues di 3:00pm pa atende cu clientenan
                       WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS                                          te cu 4:30pm. Post Aruba NV ta pidi disculpa p’e
                                                                                               inconveniencia aki.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9