Page 32 - BNDIA ARUBA

a32 local
Diahuebs 28 september 2017
Bringamento entre companianan di watersports parti 2

ORANJESTAD – Un biaha mas a sosode un bringa-
mento formal entre dos compania di watersports na
Eagle Beach. Siman pasa polis a wordo yama pa un
bringamento cu sacamento di arma blanco, y e siman
aki e dos compania atrobe a haya nan mes den prob-
lema.

E biaha aki tabata tin sacamento di machete ora cu un trahado
di un compania di watersports lo a bay busca problema cu un
otro persona.

Un homber a wordo herida. Polis cu a yega na e sitio a pidi
refuerso mirando e situacion tenso cu tabata reina entre e dos
companianan.
Ora oficialnan a puntra e homber herida pa entrega denun-
cia, el a nenga. Recherche a hala su atencion debidamente,
pa e manera di regla e problema entre e dos compania di wa-
tersports, y pa stop di bringa constantemente manera mucha
chikito dilanti turistanan. Despues di rato e persona cu e ma-
chete a regrersa na e sitio y no a keda nada otro y a wordo
deteni.

Charla di prevencion pa empleadonan di Aruba Bank

ORANJESTAD - E de-
partamento di Comu-
nicacion Informacion y
Prevencion di Cuerpo
Policial Aruba, a duna
charla na tur e emplead-
onan di sucursalnan di
Aruba Bank. Esaki tabata
na luna di augustus cu a
pasa.
En total tabata tin 270 em-
pleado cu a ricibi e charla. E
aña aki tabata tin como tema:
If you see something, say
something. (Si bo wak algo
bisa algo).
Esaki a wordo duna door di
Sr. Lito Lacle cu a wordo
acerca pa e departamento di
siguridad di Aruba Bank. E
charla a wordo duna den 4
seccion, pa asina duna tur e
empleadonan un chens pa
presencia e charla y asina
haya informacion hopi valio-
so pa sa con pa preveni pa un
atraco no pasa.
A elabora riba e planning
cycles prome cu un atraco
tuma luga, y cual di nan, nan
tin influencia riba dje.
Durante e charlanan a in-
tercambia experencianan
y informacion entre e em-
pleadonan y Cuerpo Policial
y tambe e departamento di
siguridad di Aruba Bank.
Un danki ta bay na Aruba
Bank cu a sa di brinda su
confiansa un biaha mas den
Cuerpo Policial Aruba.