Page 37 - BDA24APRIL2015 (1)
P. 37
LOCAL B13
Diabierna 24 APRIL 2015
Aeropuerto a anuncia crecemento di pasahero di riba 16%
A kibra record di pasahero den prome kwartaal di 2015
ORANJESTAD - Aero- “year-to-date”, esta di dia 1 a baha cu 3% y di Europa a e aumento den cantidad di puerto moderno y eficiente,
puerto ta hunga un rol es- di januari pa dia 31 di maart, baha cu un total di 13%. vuelonan, lo experencia mas cu tres diferente edificio cu
encial den crecemento di ta 326.136 pasahero. Esaki ta Aruba Airport Author- crecemento, esta di 14% den hunto ta forma e terminal.
nos turismo, cu ta nifica un crecemento impresion- ity N.V. ta satisfecho di por e cantidad di capacidad di Nos Aeropuerto ta conta cu
crecemento di nos econo- ante di RGP comercial di comparti cu e trend di crece- stoel. Esaki lo ta un total di 66 ticket counters, oficina
mia. Cifranan di e prome 16.2% compara cu e mesun mento for di e mercadonan 112.665 cupo adicional com- pa aerolinea nan y centro di
kwartaal ta mustrando temporada aña pasa. Pa loke mas fuerte di Aruba lo sigui para cu zomer di 2014. compras pa pasaheronan bi-
miho di loke nos a spera ta trata e total di vuelonan, den e proximo lunanan, cu E terminal di Aeropuerto cu ahando pa Merca y pa otro
mientras cu e cifranan cifranan di Aruba Airport ta yuda fortalece, reenforsa nos conoce awe ta construi destinacionnan. Nos ta un di
entre april pa october ta Authority N.V. ta mustra cu y crece e pilar economico. E desde aña 1972, pero a conoce e poco paisnan na mundo cu
surpasa nos mesun expec- tabatin 314 vuelo mas salien- total di trafico aereo den e un renobacion completo na tin presencia di e facilidad di
tativanan. do for di Aruba, cual ta un prome tres lunanan di 2015 a aña 2000. Aruba Airport Au- U.S. C.B.P, esta Inmigracion
Ta referi na e cifranan di aumento di 32.2% compara kibra tur record cu 16.2% di thority N.V., trahando den y Aduana Mericano riba nos
cantidad di pasaheronan y cu e periodo “year-to-date” crecemento di RGP. Aruba relacion estrecho cu Schiphol isla, pa facilita pasaheronan y
cantidad di vuelonan ye- pa maart 2014. Airport Authority N.V. den Group, ta maneha un aero- “pre-clear” vuelonan prome
gando y saliendo for di nos Un total di 37% di e bishi- su pronosticonan, basa riba cu nan yega Merca.
aeropuerto. Cantidad di vue- tantenan tabata procedente Na aña 2014, aeropuerto di
lonan a aumenta cu riba 32% di Latino America, cu ta e di Aruba a maneha mas di 2.5
compara cu aña 2014. dos mercado mas importante miyon pasahero, cu a encera
E resultadonan di luna di pa Aruba despues di Merca. un crecemento di mas di 10%
maart 2015 ta aden y a mus- Bishitantenan for di Venezu- compara cu e aña prome. Pa
tra cu tabatin un crecemento ela a alcansa 14% di e total di e aña aki, Aruba Airport Au-
impresionante den e RGP RGP di Aruba. Norte Amer- thority N.V. ta premira di lo
(Revenue Generating Pas- ica a mustra un aumento im- sigui crece, tanto den canti-
sengers), o sea e pasaheronan presionante di 14% pa Merca dad di vuelonan y cantidad di
cu ta genera entrada. E RGP y 21% pa Canada. Bishitan- pasaheronan cu ta pasa dor di
tenan for di Caribe Hulandes e terminal.q
Guy Roumans: di opinion cu lo ta bon pa e Existi desde 1976
curso bira un proceso per- Cuerpo di Bombero Aru-
Curso hopi importante pa manente, pasobra semper tin ba ta existi desde aña 1976,
Aruba ta “Brandweer “officier” cu ta retira. como un departamento in-
Officier” dependiente. Prome cu esey
Programa planea e tabata parti di e trabounan
ORANJESTAD - Actual- Roumans a bisa cu entre otro E programa a wordo bon di Polis. Awendia e ta conta
mente ta tumando luga Comandante di Brandweer planea y cu un bon desaroyo, cu 160 empleado, di cual 112
na Aruba, cu participa- Aruba, Ing. Edward de Cuba naturalmente tin studiante cu ta traha activamente cu com-
cion di dos miembro di tambe a haci e curso aki, pero ta bay mas lihe cu otro, pero batimento di candela.
Cuerpo di Bombero y na Hulanda. e docentenan semper t’ey pa E empleadonan ta parti den
Rescate Aruba, un curso Organisando e curso mas asisti studiantenan cu mes- 3 diferente post, situa na San
cu certificacion Hulandes cerca di cas ta haci posibel ter di ayudo, el agrega. Guy Nicolas, na Aeropuerto y na
pa “Brandweer Officier”. pa mas persona sigui e curso. Roumans a conclui bisando Tanki Flip. Pa aña nan ta re-
E curso aki ta hopi impor- cu e siman aki durante di e sponde na mas o menos 1600
training na aeropuerto el a melding, cu ta varia entre
nota cu e calidad di trabao di combatimento di candela,
e studiantenan ta sigui subi y
tante pa Aruba y e otro Roumans a comenta cu esaki cilita pa docentenan di e isla- nan ta notando caba benefi- rescate, yudansa special y tra-
islanan, di acuerdo cu semper ta miho pasobra cu nan cu sosten di docentenan cio di e lesnan. bounan na aeropuerto. q
Guy Roumans, e “hoofd- mester mas di un “officier” di Hulanda. E curso ta dura
docent” di IFV (Instituut den un Cuerpo di Bomb- mita aña y e lesnan ta wordo
Fysieke Veiligheid), cu ta ero pa asina no ta semper e duna den bloknan di dos si-
e academia di Brandweer mesun persona ta na warda man y ta encera teoria y prac-
di Hulanda. y por comparti e tarea entre tica.
El a splica cu e islanan di Ca- mas persona. Despues di Boneiro, Sint
ribe Hulandes tin mester di E docente a remarca cu ta Maarten y Aruba, ta falta un
officiernan pa maneha inci- spera, hunto cu e coman- blok di les mas, cu ta wordo
dentenan di escala grandi y ta dantenan di Brandweer di duna na Boneiro.
costa menos y ta mas facil pa Caribe Hulandes, cu e Go- E ultimo blok ta wordo cera
ofrece e curso aki den Caribe biernonan di e islanan sigui cu un siman extra pa e exa-
mes pa esunnan cu ta biba y pone fondo disponibel pa e men, cu ta wordo duna tam-
traha den e region aki. Guy cursonan aki por sigui. be na Boneiro. Roumans ta
E curso actual ta wordo fa-
