Page 17 - MIN.VOS ALEX MAY 11
P. 17
LOCAL B13
Dialuna 11 Mei 2015
Minister dr. Alex Schwengle
Ta boga pa sosten di Parlamento pa cu establecimento
di Inspeccion di Salubridad
Durante di e tratamento ta elabora, ta e problematica E establecimento di un in- na sea mal maneho, uzo in- ganisacion den diferente area
di Presupuesto 2015 den di presupuesto cu tabatin na speccion independiente y pro necesario of mal uzo, el a co- no ta bisto di biaha, pero e re-
Parlamento, Minister di 2014, unda a perde ful un aña activo ta hopi importante, menta. sultadonan t’ey, segun e man-
Salud Publico, Deporte wardando. Minister Schwengle a sub- E tema aki ta uno hopi dis- datario.
y Asuntonan di Hende E mandatario a expresa cu raya. El a splica cu e organisa- cuti por ehempel pa exper- El a añadi cu e empeño
Grandi, dr. Alex Schwen- lastimamente aña 2015 tambe cion mester ta pro- activo den tonan di Harvard, Minister pa yega na miho organisa-
gle, a contesta diferente a habri cu un retraso pa cu e e sentido cu e no lo ta ward- Schwengle a remarca, indi- cion tin añanan andando y e
pregunta y a duna aclara- presupuesto, pero e ta kere cu ando pa keho drenta, pero cando cu esunnan interesa “veld” mes ta di opinion cu
cion riba varios topico ac- e acuerdo cu gobierno a yega cu lo haci chekeonan regular pa lesa mas tocante esaki esaki ta necesario y ta dem-
tual importante pa cu su cu Hulanda lo ofrece e espa- pa cu e calidad di e servicio por haya articulonan intere- ostrando mas disciplina y
carteranan. cio pa yega na un inspeccion y productonan cu ta wordo sante riba “mal uzo di parti particularmente mas y mas
E mandatario a bisa cu tabatin di salubridad. ofreci den salubridad. Esaki di maneho di cuido di salud” disciplina financiero necesa-
di tur banda hopi pregunta y El a agrega cu esaki ta de- ta garantisa e comunidad cu riba Internet. Inspeccion, pa rio di nan band. E ta impor-
e preguntanan tabata di hopi pende di Parlamento mes e calidad ta bon y un nivel motibo di controla calidad, ta tante pa gobierno, pero pa
bon nivel. tambe, ya cu Parlamento lo minimo di calidad ta wordo forsa e “veld” di uza loke tin deporte mes pa asina haci uzo
El a expresa cu e mes ta desea por ofrece e espacio necesa- manteni tambe, el a bisa. na un manera maximo y mas maximo di cada florin, Min-
pa cosnan move mas rapido, rio pa por institui e instancia Un tarea di e inspeccion lo eficiente, como tambe mas ister Schwengle a bisa. Esaki
y cu e lo sigui traha semper pa menciona. No tabata posibel ta control di calidad pa asina sigur pa e cliente. ta bayendo cada biaha miho.
pusha procesonan mas lihe y ainda pa Minister Schwen- esunnan den salubridad traha Minister Schwengle a re- Tambe e cooperacion entre
mas tanto cu ta posibel. gle ubica bastante fondo pa cada biaha na un nivel mas marca cu e cliente mes ta mas grupo nan di interes ta cada
“Ora nos caba di contesta e completa e proceso; el a añadi halto. Esaki ta resulta den responsabel como parti di e biaha miho y hunto ta log-
preguntanan lo ta basta cla cu e lo haya lastima si mester combatimento di “waste in sistema. rando pa tin deportistanan
pues cu berdad e no ta move pospone e proceso aki un aña healthcare management”, es- Como consumidor, tur hen- di taya manera Xander Bo-
na e speed cu lo mi desea pe mas. aki ta placanan cu ta bay perdi de tin responsabilidad pa gaerts, Sarah-Quita Offringa,
bay. Nos tur lo kier tur cam- yuda haci uzo maximo y efi- y otronan.
bio den un aña di tempo, ciente di recursonan. E minister a bisa cu e ta
pero e ta hopi trabao paso- Inspeccion di Salubridad lo sumamente contento cu e ad-
bra bo mester tene cuenta ta responsabel pa percura pa elantonan y progreso den de-
cu hopi factor, mester tene tur hende cumpli cu reglanan porte na Aruba, pero tambe ta
cuenta cu hopi partner y bo y leynan di calidad y siguri- di opinion cu ainda falta mas
no kier haci e cosnan na un dad y pa efectua e control nan trabao pa wordo haci.
manera dictatorial. Bo kier necesario. El a bisa cu e lo haci su max-
dialoga y bo kier yega na un Pa loke ta e parti di deporte, imo pa sigui riba e bon ca-
consenso na unda ta posibel y Minister Schwengle a splica minda pa e resto di su perio-
esey ta rekeri tempo,” Minis- cu un di e temanan mas dis- do como minister di deporte
ter Schwengle a comenta. cuti tabata e comision di sub- y e ta spera cu si e mes sigui
Otro factor cu a trece hopi re- sidio di deporte cu ta cono- of bin un otro minister cu lo
traso den hopi proceso, entre ciendo un transicion pa bira tin sosten pa e mehoracion
otro den inspeccion tambe, un fundacion. E fruta nan di nan cu a logra caba pa tur cos
segun Minister Schwengle trabaonan duro cu ta wordo sigui bon.q
haci pa drecha structura y or-
Hendrikstraat ta cla y DOW ta elimina retraso pa sigui cu otro cayanan
ORANJESTAD - Prome di ciudad di parti di Gabinete tonan valido manera fluho yuda e imagen di Aruba cu ta gun dia atras cu e actividad
zijstraat den centro di ci- Mike Eman I y II pa revitalisa di cliente te na situacionnan bay atrae mas clientela y mus- rond di bishita di Rey.
udad ta cla y aunke esaki e areanan urbano intensiv- normal den cualkier trabou tra mas nechi.” Otro comerciantenan ta con-
a bay cu algun contra- ando actividad comercial y di construccion, manera stof. Ing. Marlon Croes, director sciente cu e sacrificio di algun
tiempo, e resultado final contacto social. Jamerson Contreras, un co- di Departamento di Obranan siman ta a cambio di añanan
ta uno cu tur hende ta Diomar Serrano Caicedo, un merciante ya pa varios aña Publico, a señala cu despues di bienestar den futuro. Yu-
contento cu esey. Comer- peaton den Hendrikstraat a den Hendrikstraat: “E ta bay cu a cuminsa cu e trabounan leika Vingal-Wardenaar,
ciantenan sin duda a sinti expresa su satisfaccion: “Laga poco poco, pero e ta mustra dia 14 di januari, temporada kende tin un boutique den
e retraso cu a keda regis- nan sigui drecha tur cos hopi algo cu ta bay keda nechi. di Carnaval y e rol grandi cu e vecindario: “E ta algo hopi
tra mientras cu Director bunita. Loke Gobierno ta Tin biaha ya como comer- DOW ta hunga den esaki, ta- positivo tambe, pa turista cu
di DOW a duna di conoce haci, nan sa pakico nan ta haci ciante bo ta keha paso e ta dal bata un di e motibonan di e por yega na un caminda cu
cu nan tin comprension y e.” bo un tiki, pero di otro banda retraso mas grandi. Ta asina nan ta sinti agradabel cu no ta
ta haciendo tur lo posibel Di otro banda, bo ta haya e bo mester compronde cu e ta cu ta e mesun DOW ta haci kibra of mahos. Awo ta agrad-
pa elimina e retraso. propietario y trahadonan di ambos tarea y esey a ripiti al- abel pa cana den e caya.”
Despues di Hendrikstraat y e sector cu ta bisa cu aunke Por ultimo, Ing. Croes ta de-
Middenweg, preparacion t’ey nan mester a pasa den inco- sea pa un y tur sa cu DOW ta
pa sigui cu e otro cayanan. modo pa mas tempo di loke al tanto y ta haciendo su max-
Tur e cayanan entre L.G. a kere, “Positivo ta cu e ta bay imo esfuerso. “Tur proyecto
Smith Boulevard y Eman- keda hopi bunita; hendenan por sufri retraso y tin su mo-
straat ta bay conoce un me- ta ripara e diferencia, trafico lester, pero ora bo caba bo ta
horacion pa keda riba e me- ta pasa miho y autonan no yega na un nivel mas halto y
sun liña cu e avance grandi ta bay parkeer malo. Esey ta ta positivo pa tur hende. Nos
haci den Caya G.F. Betico bon!,” Baby Becerra, un tra- tin comprension y mi ta spera
Croes. hado den tienda a bisa. nos tin comprension di e co-
E trabounan di embeyece- Comerciantenan ta varia den merciantenan cu promesa cu
mento ta forma parti di e e enfasis cu ta pone riba e mo- nos ta haci nos empeño, no pa
renobacion di henter centro lester, bayendo di argumen- e comerciantenan so, pero pa
e comunidad en general.”q
