Page 24 - MIN.VOS ALEX MAY 11
P. 24

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada           Anuncio di MORTO A21
 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sos-                                                                                                   Dialuna 11 Mei 2015

         ega. E ta hibami na awa trankil,         “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada; Den cunucu di yerba
             Pa mi bolbe haña forsa”.             berde, E ta pone mi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe
                      Salmo: 23
                                                                                    haña forsa.”
 Cu honda pena pero conforme cu boluntad                                          Salmo 23:1,2,3
                        di dios,                    Cu profundo tristeza pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta
                                                          anuncia cu a fayece cristianamente na edad di 79 anja:
nos ta anuncia fayecimento cristianamente di
  mi esposo,nos tata, suegro, welo, bisawelo        Sra. Elvira                                                              “Señor ta mi wardador,
                         stima:                      Fransisca                                                               mi n’ tin falta di nada;
                                                  Ponson Harms
 Celestino Quandus                                                                                                             Den cunucu di yerba
           Mihor conosi como Chatin                     “Mihor conoci como                                                  berde, E ta pone mi sos-
           *06-04-1929 †04-05-2015                                                                                           ega. E ta hibami na awa
             Ex trahado di Lago Polis                   Dudu of Dudu Vira”                                                  trankil, pa mi bolbe haña
Na nomber di su:
Esposa : 	 Ana .Bartola Quandus-Gavidia                Viuda di Dolfi Ponson                                                           forsa.”
Yiunan :Robert (Robby) y yuinan                                                                                                   Salmo 23:1,2,3
Ronald ( Roche) y Ciria y yuinan                  Na nomber di su                                                             Cu honda pena pero
Richard y Selma y famia                           Yiunan stima: Lisette y Franklin Ras Ponson                               agredecido pa tur locual
Roland (Roy)                                                Tony y Griselda Ponson Lacle                                     ela nifica y hasi pa nos
Orlando y Mercedes Quandus- Koolman y famia       Nietanan stima: Ygraine y Joel Altuve Ras                                     pero conforme cu
Tur su nieto y nietanan, bisanietonan                       Nilaine Ras y Roel Marien                                         boluntad di Dios, nos
Rumanan :	 †Francisco Quandus y yiunan                      Tanisha Ponson                                                   ta anuncia fayecimento
†Teresita Quandus y yiunan                                  Elysee Ras
Edita Quandus y yiunan                            Bisanieto & Bisanietanan stima:                                                   inespera di:
†Alejandrina Quandus y yiunan                     	 Harvin, Kira y Kiara
Pascual Quandus y yiunan                          Rumannan stima: Mina y Sonny Harms Harms                                   Sr. Angel
Juliana y esposo Domonico Tromp y yiunan          		        Eda y Nel Wever Harms                                              Simon
Thomas y esposa Regina Quandus-Lopez y yuinan     		        Vda. Gala Oduber Harms                                            Bareño
Paulita Quandus y yuinan                          		        Jacobo y Antonieta Harms Becerra
Emilia Quandus y yuinan                           		        Romaldo y Marina Harms Stamper                                      na edad di 75 aña
Jerry Neville Chai y yuinan                       		        Carmen y Roy Simon Harms                                        Famia ta invita tur ami-
Tur sobrino y sobrinanan, primo y primanan        		        John Harms y Isha Rodriguez                                     go, bisiña y conoci pa
Swanan:	 Venancio Gavidia                         		        Laila y Jhonny Lacle Harms                                      asisti na e acto di entiero
	 Jacobo Gavidia y famia                          		        Mariano Harms                                                   cual ta tuma lugar Dia-
	 Amelia Gavidia Christiaans y yuinan             Cunja y Swanan: Vda. Aida Harms Boekhoudt                                 bierna 15 di Mei pa 3'or
Su tantanan: 	 Emelda Maduro                      		        Rolando y Jeanette Harms Geerman                                di atardi saliendo for di
                                                  		        Vda. Theresita Perez                                            the Olive Tree Funeral
               	 Johanna Orman                    		        Sita Ras                                                        Home pa santana Cen-
Demas famia: Quandus, Gavidia, Nijmeijer,         		        Charles y Elvia Ponson Wever                                    tral na Sabana Basora. E
Lozada, Marlin, Koolman, Tromp, Kohler,           		        Eric y Irene Ponson Jansen                                      resto mortal lo ta reposa
Christiaans, Maduro, Kelly, Pietersz, Duncan,     		        Albert y Adelaida Ponson Arends                                 for di 1'or di atardi den
Ridderstap.                                       		        Vda. Palmira Ponson Henriquez                                   the Olive Tree Funeral
Famia na Corsow : Tromp - Wu/Ng, Botman,          Consuegra y Consuegro: Vdo. Serapio Ras                                   Home na Cumana.
Goila, Quandus.                                   		        Vda. Carmen Lacle                                               Adres pa condolencia:
Ta invita tur famia, conocir, amigo, bisiñan pa   Ihanan: Daniel Wever, Ricky Robles y Janine Leertouwer                    the Olive Tree Funeral
e acto di entiero cu lo tuma lugar dialuna 11 di  Subrina y Subrinonan: Virginia, Rosa, Daniel, Mirla, Angeline, Ju-        Home na Cumana
Mei 2015 pa 4’or pm di atardi den misa santa      nior, Sherline, Soraya, Gerrick, Edrick, Jacqueline, Sussy, Sharine,      Diaranson 13 di Mei di
Anna na Noord, despues saliendo pa Santana        Michael, Marlene, Evelyn, Maureen, Jerusha, Jochmar, Rody, Letty,         7'or pa 9'or di anochi
catolico na noord. E resto mortal di Celestino    Mariela, Marouska, Janine, Mireya, Gisela, Ewald, Oswald, Joanaila,
lo ta reposa for di 2’or den misa.                Yndhira, Kenny, Norman, Mark, Bruce, Kenneth, Arturo, Janine,
Nos kier a pidi nos disculpa si por a lubida un   Josie, Naomi, Dino, Jacqueline, Monique, Ricky, Corina, Frans,
of otro famia den nos tristesa                    Minjanou, Milika, Marla y Dennis.
                                                  Prima y Primonan, Comer y Compernan, Bisinjanan y Demas Con-
                                                  ocirnan.

                                                  Famia: Ponson, Harms, Wever, Ras, Lacle, Altuve, Marien, Oduber,
                                                  Beccera, Stamper, Simon, Rodriguez, Boekhoudt, Geerman, Perez,
                                                  Jansen, Jacobs, Arends, Kuiperi, Henriquez, Robles, Carolina, Lo-
                                                  pez-Henriquez, Croes, Scholten, Jonkhout, Fernandez, Sneek, Hill,
                                                  Navarette,Van Romondt, Esquerra, Van Cleef, Brouwer, Heronimo,
                                                  Beaujon, Koolman y demas famia y conocirnan ta invita tur amigo,
                                                  bisiña y conoci pa asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar Dialu-
                                                  na 11 di Mei pa 3:30 di atardi saliendo for di the Olive Tree Funeral
                                                  Home pa santana catolico na Paradera. E resto mortal lo ta reposa for
                                                  di 2'or di atardi den the Olive Tree Funeral Home na Cumana.

                                                  Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di
                                                  condolencia na cas.	

                                                  Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida un of otro famia.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29