Page 25 - min soc july 6
P. 25
A14
LOCALDialuna 6 Juli 2015
Pastoor Daniel Szpila di parokia di Dakota
“Dios ta involucra su mes den e lucha di pueblonan”
ORAJESTAD - Mientras “No bandona boso fe, paso-
cu un acto protocolar pa bra Dios ta lucha pa indepen-
conmemora e di 204 ani- dencia di e pueblonan. Dios
versario di independencia ta involucra su mes den e lu-
di Venezuela tabata tu- cha aki, si e pueblo kier”, el
mando luga riba plasa Si- a bisa.
mon Bolivar, casi simulta- Unabes mas el a recorda cu
neamente un ceremonia mientras cu e pueblo Israeli
religioso tabata tumando tabata gosa di ta esclavo pa
luga na Misa Birgen di 400 aña, eynan nan a per-
Fatima pa paz di Venezu- manece, te ora cu nan a cu
ela.
Den e celebracion di e Santo minsa pidi auxilio di Dios.
Sacrificio di Misa aki a wordo P’esey pastoor Szpila a bisa
exhibi e imagen di Birgen di cu tanten tin hendenan na
Coromoto kende ta e Santa Venezuela cu ta yora, grita y
Patrona di Venezuela. Tambe ta sclama auxilio di Dios, pa
un grupo di muchanan di un berdadero independen-
origen Venezolano cu ta rep- cia pa su pueblo, e gritonan
resenta e generacion nobo di y oracionnan aki lo yega na
e pueblo aki a desfila cu ban- oido di Señor y e lo contesta.
deranan cu diferente leyenda “Señor lo contesta di duna
riba dje, manera: Paz, Amor, bek e pueblo aki e don perdi.
Fe, Speransa, Prosperidad y Predicashi “Independencia ta un don despues Israel a sigui perde E don di sacrilegio den e di-
Fortaleza. Den su predicashi pastoor cu Dios ta duna nos, pero e su independencia varios bi- anan aki.”, el a bisa.
E misa aki a wordo organisa Daniel Szpila di parokia di ta un don cu no ta keda per- aha. Pero semper cu Israel Den su predicashi e religioso
pa e Grupo Catolico Latino Dakota a dirigi algun palabra manente, sino cu nos mester su pueblo tabata pidi Señor, a bisa cu e Señor lo debolbe
na Spaño. E biaha aki masha relaciona cu e fecha di inde- cuide”, el a bisa. Señor tabata scucha nan pidi- e pueblo aki su dignidad cu
poco creyente Venezolano pendencia di Venezuela. E E predicashi aki a cay den mento. Pastoor Szpila a pidi a wordo trapa pa forsa nan
a bin cu nan bandera y T- religioso a bisa cu indepen- bon tera cerca e creyentenan e creyentenan Venezolano scur. “Nos ta compaña boso
shirt di nan pais, manera ta e dencia ta un don di Dios, y presente cu a scucha cu aten- presente pa nan sigui perse- cu nos oracionnan den e
custumber den otro celebra- Dios ta involucra su mes den cion. Pastoor Szpila a referi vera den nan fe, pero no sola- Santo Misa aki”, el a bisa
cionnan similar cu a yega di e lucha di e pueblonan. cu Dios a independisa Israel mente esunnan di Venezuela ayera durante e Santo Sacri-
sosode. fei di Farao di Egipto, pero sino di nan rumannan bisiña. ficio di Misa na Spaño.q
Minister Paul Croes relaciona cu independencia di Venezuela
Stabilidad di Venezuela ta esencial pa desaroyo di Aruba
ORANJESTAD – Ayera dependencia di Venezu- un pais masha bunita y fruc- natural y mineral di Venezu- corda cu ainda e sector tur-
den cuadro di e acto pro- ela, minister Paul Croes tifero, un pais cu tin tur rike- ela, minister Paul Croes a de- istico tin Venezuela como su
tocolar pa conmemora e den nomber di gobierno y sa...”, el a bisa. staca e virtudnan di Venezue- segundo mercado mas grandi
di 2012 aniversario di in- pueblo di Aruba a expresa Minister Paul Croes a destaca la su pueblo. “E ta un pueblo di nos pais. “Esperemos que
e importancia historico di cu Aruba tin un relacion his- trahado, e ta un pueblo digno continuemos en este paso”,
e fecha aki pa tur Venezo- torico y masha amplio cu e y un pueblo cu ta sigui padi- asina el a bisa na Spaño.
lano. El a laga sa cu nan ta Republica Bolivariano di lanti”, segun e mandatario. Na final di su discurso, min-
celebrando hunto cu e au- Venezuela. E ta un relacion Stabilidad di Venezuela ister Paul Croes a pidi cu tur
toridadnan Venezolano y e cultural y comercial entre Un punto masha relevante di respet na Consul di Venezu-
comunidad Venezolano na otro. Igualmente e manda- minister Paul Croes su dis- ela na Aruba sr. Alirio Men-
Aruba e dia di independencia tario a agrega cu gobierno di curso tabatin di haber cu e doza cu den nomber di gobi-
aki riba plasa Simon Bolivar. Aruba ta masha comprometi stabilidad riba tur aspecto di erno di Aruba y di Aruba su
“E ta un fecha unda a wordo di estrecha mas ainda e la- Venezuela. El a indica cu pa pueblo pa transmiti e men-
establece su independencia y sonan cu nos pais tin cu “e Aruba e stabilidad politico, sahe aki di felicitacion den
soberania como pais. Un fe- bunita pais bisiña di Venezu- economico, comercial di nomber di nos pueblo na e
cha cu nos ta celebra hunto ela”, ya cu Venezuela ta un Venezuela ta esencial pa e de- pueblo Venezolano, e com-
cu boso. Un fecha cu nos tera cu tin tur cos. saroyo di nos pais tambe. patriotanan di Venezuela y e
creador a bendiciona nos cu Ademas di elogia e rikesanan Minister Paul Croes a re- gobierno di su pais. q
