Page 21 - AAA- JULY 17 , 2015
P. 21

Diabierna Juli 17 2015                                                                                                       Pagina 7

Remetido                                                 Dangui Oduber

Baba y AVP kier tilda                                    Un aña sumamente malo pa loke ta
tur cu reclama algo, di                                  turismo crucero!
ta liga na MEP
                                                         Cifranan di e prome 6 lunanan di turismo crucero ta malisimo
Baba tin mas o menos 300 voto den e ultimo eleccion,
ta den nomber di cual pueblo e kier papia. 300 vota      Na comienzo di e aña
ta representa 0,….% di nos pueblo.
Baba 0,001 % di e pueblo aki kier pa abo papia den       aki nos a trece dilanti cu
nan nomber.
Un berguenza. Abo Baba kier tilda awor tur hende cu      e aña aki lo bira un aña
tin un reclamo pa ta liga na MEP. Den un pueblo cu
ta goza di un democracia bibo cada ciudadano por         sumamente dificil pa
trece nan punto padilanti. Grupo Stima Aruba, Grupo
7, Grupo 8, Grupo papia Cla.                             turismo crucero. Lo bay
Awor Abo BABA kier bisa cu tur e gruponan aki ta liga
na MEP. Wel BABA, e sistema di silencia hende, na        tin un caida drastico den
e forma aki a wordo usa den segundo guera mundial.
Tur studiante ta siña den lesnan di Geschiedenis cu      cantidad di barconan cu
Hitler a usa e metodo di haci su contrincante parce
malo, pa e por sobresali. Y tambe e l’a usa e metodo     ta bin nos pais y tambe
di silencia prensa. Pone nan riba payroll, paga nan
tur luna un check cuhasta via cierto radio bo por        caida den cantidad di
scucha coordinadornan bisa cierto personanan di
prensa cu nan check ta cla. Esaki ta un berguenza di     pasaheronan.  Otmar
marca mayor. Boso ta usa placa di pueblo pa silencia
prensa y awor boso kier silencia pueblo tambe. Mas       Oduber a desmenti esaki
berguenza ta ora bo ta lesa cu personanan di prensa
ta wordo hinca den un schaal 9 pa nan por keda keto,     y a bisa cu e aña aki
pa nan no critica e gobierno di AVP.
                                                         lo sera flat. Nos tabata
Con hopi bo ta kere BABA e pueblo aki por soporta
mas? AVP a bay eleccion cu un lema ‘progreso             sa cu Otmar Oduber
y bienestar pa un y tur’, esta un berguenza ora bo
minister di energia a priminti un reduccion di coriente  tabata gañando un
y awa. Na unda? Nos pueblo ta sclamando pa e
recibonan halto nunca bisto den historia di Aruba.       biaha mas pasobra tur e
Cuanto meter di awa y coriente tur luna mester wordo
cera. Un tristeza!                                       proyecionnan na comienzo    un silencio hermetico y       2015. Esaki ta un sla duro
                                                                                     pueblo ta exigi claridad
AVP a priminti aumento di poder di compra. Na unda?      di aña tabata cu lo tin un  riba e caida dramatico aki.   pa esnan cu ta traha den
Na Aruba nos hendenan di baina por cumpra keeshi,
webo y lechi. Otro mentira mas di AVP. E pueblo aki      caida. Lamentablemente                                    e sector turistico.
ta bibando den un pobreza nunca bisto.
                                                         loke nos a trece dilanti                                  No por ta asina cu e
AVP a gaña pueblo cu den 100 dia cu boso sinta boso
lo kita BBO.                                             na comienzo di aña          Pa e prome 6 lunanan          minister  responsabel
AVP a hisa BBO y a introduci un otro BAZV. Esaki
pueblo mester guli despues cu boso a haya e stoel        (januari 2015) awe ta       di aña 2015 tabata tin        NO kier duna cuenta na
pa sinta ariba, boso a lubida boso promesanan na e
pueblo aki.                                              birando realidad. Nos ta    un caida di 11.6% den         pueblo kico ta pasando
AVP a hisa e prima di AOV/AWW te cu 15.5%, e prima
di AZV te cu11,5%.                                       sumanente preocupa cu       cantidad di calls y di 15.8%  cu nos turismo crucero
Pueblo, waak bo payslip y bo lo ripara cuanto ta wordo
kita tur luna fo’i bo.                                   e desaroyo aki mirando      den cantidad di pasahero      cu ta pasando den su
Tur esaki desde 1 di Januari 2015. Gracias na AVP!
AVP a hisa e edad di pensioen te 65 aña.                 e caida dramatico aki       crucero  comparando           peor momentonan. Ta

BABA bo mester tin berguenza di por defende AVP,         den turismo crucero. E      esaki cu e prome 6            su deber y obligacion pa
locual bo mester haci ta papia cu bo lider MIKE
y bis’e baha pasobra e pueblo aki ta harta di boso       prome 6 luna nan di aña     lunanan di aña 2014. Esaki    duna pueblo splicacion
medidanan.Locual AVP a trece pa nos pueblo ta un
sufrimento pisa!                                         2015 compara cu aña         a traduci su mes den un       pakico e prome 6 lunanan

Un ciudadano harta di e medidanan di AVP.                2014 ta malisimo. Esaki     caida di 23 barco crucero     di aña 2015 ta asina malo.

                                                         ta algo hopi preocupante    menos durante e prome         E mester splica pueblo

                                                         mirando cu turismo ta nos   6 lunanan di aña 2015 y       pakico tin un caida asina

                                                         unico pilar economico       58,893 pasahero crucero       drastico. Kico a causa

                                                         y actualmente no por        menos. Bo por imagina         e caida aki? E caida aki

                                                         permiti pa ningun luna tin  ki impacto e cifranan aki     no por a wordo premira?

                                                         caida den nos turismo. E    tin riba nos economia.        E caida aki no por a

                                                         maneho di turismo mester    Un economia stagna, un        wordo evita? Kico a haci

                                                         ta enfoca no solamente      pais bancarota, un Valero     y ta hacienda pa evita

                                                         riba stay-overs pero tambe  sera, un pueblo cu ta         un aña asina devastador

                                                         riba turismo crucero.       wordo castiga cu medida       den turismo crucero?

                                                         Aki bou e tabel di APA      y awor un turismo crucero     Dikon e ta sconde

                                                         N.V. caminda cada un        den crisis. Un turista        informacion pa pueblo y

                                                         por mira e resultadonan     crucero ta gasta averahe      no ta transparente? Ta

                                                         di e aña aki compara cu     pa dia $135, teniendo         preguntanan cu minister

                                                         aña 2014. Ta straña nos     cuenta cu esaki economia      Otmar Oduber debe

                                                         cu ni minister Oduber, ni   di Aruba a sufri un perdida   pueblo un contesta riba

                                                         ATA ni APA no a papia di    14 miyon florin durante e     nan.

                                                         e cifranan aki ainda. Tin   prome 6 lunanan di aña
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26