Page 37 - AAA- JULY 17 , 2015

16 AWEMainta Diaranson, 15 Juli 2015

Pronto e Visa no tey mas y e mercado
for di Colombia lo por crece mas

Colombia ta un di e mercadonan di Latino America
cu awor aki por brinda nos mas diversificacion

E Visa pa Colombiano lo wordo elimina pronto. E factornan of e motibonan aki ainda ta parcialmente turismo y parcialmente
mester wordo evalua, sinembargo turismo cu ta bishita nan famianan.
Ta un acuerdo cu a ser tuma unda Hulanda cu p’e parti turistico tin hopi posibilidad “Mester tene cuenta cu esaki tambe, sinembargo
ta parti di Union Europeo y paisnan den Rreino considerando cu e mercado di nos ta keda enfoca riba e mercado desea cu ta e
tambe a aplica. Colombia ta un mercado di Latino mercado di perfil di esnan di entrada mas halto
Pronto e Visa no tey mas y e mercado for di America cu ainda ta mustrando cu ta bishita caba dus mi ta kere cu esaki ta un
Colombia lo por crece mas. crecemento economico. bon noticia cu a wordo bon ricibi den mercado
Durante entrevista cu Ronella Tjin Asjoe- cu e introduccion tey pa elimina e Visa,”
Croes, CEO di ATA el a splica y conta un tiki No mester descarta cu e mercadonan Ronella Tjin Asjoe-Croes ta termina bisando.
kico esaki por nifica y con ATA ta mira esaki. di e otro paisnan cu ta hopi importante
“ATA tabata parti di e proceso di e decision pa nos manera Brazil, Argentina,
pa elimina e Visa pa Colombia cua no tabata Chile etc, sigur tin nan retonan economico
algo cu a bay facil pasobra tabatin diferente na e momentonan aki. Un di e mercadonan
factornan cu mester a tene na cuenta cu nan. di Latino America cu awor aki por brinda nos
Aruba tabatin motibonan pa cua nos a diversificacion, ta Colombia.
introduci e Visa pa Colombia na prome lugar Ronella Croes ta bisa cu ATA ta sigur y ta
na unda mester a tene cuenta cu e parti di prepara pa e eliminacion di e Visa y ta spera
seguridad den e tempo ey y ora cu elimin’e cu enberdad esaki lo por redobla te hasta e
mester sa pakico lo haci esaki tambe,” Ronella mercado di Colombia pa Aruba considerando e
Tjin Asjoe-Croes ta bisa. cifranan di turismo cu ta bishita for di Colombia,

Pronto lo elimina Visa pa Colombia

Pa cuminsamento di otro aña nos ta spera cu Aruba no tin e exigencia di Visa mas

MINISTER Otmar Oduber ta Latino America sino di mundo, cu Minister Oduber ta bisa cu for di e asina duna e departamentonan
un progreso mas grandi na unda e bista turistico e ta kere y apoya e di Gobierno suficiente tempo
splica den un entrevista tocante cantidad di desempleo a desminui intencion aki completamente. ATA pa prepara nan mes pa e control
e intencion di elimina e Visa pa enormemente y entrada per capita a haci un estudio completo riba e tuma lugar na un manera rigido
Colombiano den reino Hulandes. a aumenta grandemente,” Minister mercado di con nos potencial ta. y compliendo tambe cu stardards
Ya caba Corsou y St. Maarten a Oduber ta bisa. Den henter Reino, Aruba ta esun
elimina e necesidad pa Visa pa cu a inverti mas den Colombia, y internacional,”
drenta e dos paisnan aki. Mundo henter a cuminsa mira e na momento cu habri e Visa aki, Minister Oduber
A haci un evaluacion completo progreso grandi aki di Colombia y nos lo mira sigur un gran cantidad ta termina
riba esaki pa cuminsamento di a cuminsa habri porta bek pa nan. di bishitante cu placa di Colombia bisando.
otro aña Aruba lo brinda Colombia Hulanda, Corsou, St. Maarten, yega na nos isla pero sigur tambe
e facilidad pa drenta e isla sin Panama, y otronan ta cuminsa hopi lo bin pa bishita nan
exigencia di Visa. habri porta pa Colombia sin exigi famianan aki cu pa hopi aña
e Visa mas. nan no por a wak nan dor
“E motibonan cu tabatin un Visa “Sinembargo na Aruba, nos di e Visa.
pa Colombia tabata e mesun tabata tin un gran cantidad di “E colonia Colombiano aki
motibonan cu mundo a usa Colombiano cu a residencia nan na Aruba ta hopi grandi y
tambe, cualnan ta pa proteha e mes aki, kiermeen e ‘impulse’ nos mester percura cu
entrada pa un pais cu tabata den pa Aruba dor di e residentenan nos maneho di admision
un decadencia hopi grandi mas aki por tin un efecto mucho mas ta na ordo. Ta pesey nos
o menos 25 aña pasa ora cu a grandi pa nos pais, pa cua motibo a dicidi di no habri’e dos
introduci e Visa aki. sigur pa cuminsamento di otro luna pasa manera otro
E tempo ey, Colombia tabatin aña nos ta spera cu Aruba no tin partners den Reino sino te
un criminalidad haltisimo e exigencia di e Visa aki mas,” e cuminsamento di otro aña pa
sinembargo awe nan ta un di e Minister ta sigi bisa.
paisnan mas safe no solamente den