Page 15 - BNDIA ARUBA
P. 15

A15
                                                                                                          HENDE Diabierna 22 September 2017

            Fitness instructor Shayna Hellemun:

             ‘Pa hende nada ta bon suficiente, abo tin cu complace bo mes’


            ROTTERDAM - Locual a         social media.” E ta comenta.           cu un mas bunita. Of pasobra nan a pasa
            cuminsa como un simpel                                              den un situacion dificil y nan a yena y
            deseo di ta mas saludabel    Coach otro hende muhe                  no por mas cu nan mes. Nan ta haya cu
            a  bira  un  estilo  di  bida                                       nan a perde nan beyesa y ami ta bisa nan
            despues.  Shayna  Helle-     Un gran parti di Hellemun su clientela  cu nos ta bunita y unico na nos mesun
            mun  di  nos  hermana  isla   ta consisti di hende muhe. E ta conta cu  manera. Pero na final e cos mas impor-
            Curaçao  a  baha  rond  38   e trabao ta mas duro di locual hende ta  tante ta salud, ora un hoben di 24 of 25
            kilo riba su propio esfuer-  pensa pasobra e tin cu guia e clientenan  aña bin cerca bo pasobra e kier sali na
            so. Despues, el a dicidi di   mentalmente tambe.                    estado  y  e  no  por  pasobra  e  ta  mucho
            cuminsa  yuda  otro  tam-    “Mi  ta  deal  cu  hopi  situacion  cu  hen-  gordo  esey  si  ta  tristo.  Of  algun    otro
            be. Den e edicion aki e ta   de  no  por  ni  imagina.  Tin  ora  hende  motibo  manera  wordo  diagnostica  cu
            comparti su storia cu Bon    homber  no  sa  con  hopi  nan  por  kibra  diabetes. Diabetes tabata un enfermedad
            Dia Aruba.                   un  hende  muhe.  Mi  tin  clientenan  cu  di viejes. Hende hoben no tabata haya
                                         ta bin pasobra nan guy a cheat riba nan  esey, e ta hopi erg.” E ta finalisa.
            Cu su sazon Caribense, en-
            tre chasco y tip di baha peso
            Hellemun tin trankilamente
            21 mil followers riba su In-
            stagram  account.  E  ta  conta
            “Henter mi bida tabata gor-
            do y semper hende ta bisa mi
            hombo bo tin nechi cara, bo
            tin  nechi  cara  pero  semper
            e compliment tabata keda te
            ey of nan tabata bisa bo cara
            ta  bunita  jammer  cu  bo  ta
            gordo asina. Ora bo ta na un
            fiesta hende ta bisa bo atrobe
            bo ta come. Mi mama ta un
            muhe  sumamente  bunita,
            tur  ora  cu  mi  tabata  cu  ne
            hende  tabata  bis’e  con  bo
            yiu ta mas grandi cu bo. Tiki
            tiki tur cosnan ey a cuminsa
            traha  riba  mi  mentalmente”
            Hellemun ta subraya.

            Nada ta bon
            Segun  Hellemun,  e  ta  im-
            portante pa tur hende ta con-
            sciente cu si nan kier cambia
            e mester ta pasobra nan mes
            kier  esey  y  no  pasobra  nan
            kier complace otro hende.
            “No tin un dieet cu mi no a
            purba, no tin algo cu mi no
            a  yega  di  haci.  Na  2012  mi
            a  bay  stage  na  Curaçao.  Bo
            mes sa di nos hende Caribe
            tur cos ta un comemento. Pa
            cada cos tin brindis den ofi-
            cina, pues come bay gol. Ora
            mi a  bin  bek Hulanda  mi  a
            bay midi mi winter jas y e no
            tabata cera. Esey a egt hinca
            mi den un shock. Pa motibo
            cu mi a purba tur dieet y nada
            no a traha mi a dicidi di cum-
            insa come saludabel asina mi
            a baha e prome 17 kilo. Pero
            bosa niun hende tabata duna
            mi  un  compliment  ni  nada.
            Te un dia mi colega a puntra
            mi si ta malo mi ta pasobra
            mi a perde peso. Mi di nada
            ta bon tampoco, nan ta critica
            si bo ta gordo nan ta critica
            si bo ta flaco. Nan a te hasta
            cuminsa  haci  redo  cu  mi  a
            bay  Colombia  saca  ribchi.
            P’esey mes mi di awel mi ta
            bay haci esaki pa mi mes. Mi
            a cuminsa haya mas motiva-
            cion, train mas duro y keda
            comparti  tur  e  proceso  riba
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20