Page 17 - MIN.JUS MAY 15
P. 17
DIABIERNA 15 MEI 2015 DIARIO PAGINA 43
Riba Diaranzon mes Conseho di ministronan di Reino a
kita e AMvR for di mesa
ORANJESTAD(AAN): Di- Hulanda den e periodo di cri- nan di nobo cu Aruba. Esaki
aranzon Conseho di minis- cu e meta pa yega na un solu- Rietveld Academie, Port of na unda tabata importante pa
tronan di Reino a trata finan- sis, mientras cu gobierno di cion cu Aruba y Hulanda por Amsterdam y Scheepvaart a marca e liña pa loke ta au-
zas di pais Aruba. Minister biba cune. Sigur no un solu- School Rotterdam cu ta ini- tonomia di pais Aruba. Nos a
Plenipotenciario Alfonso Aruba den e periodo di cri- cion impone. Esaki a pone un ciando su programanan na hinca hopi esfuerso pa yega
Boekhoudt a atende e re- base hopi solido pa e comb- Aruba y Arbor Unie. Tur na otro. Delegacionnan taba-
union aki y den oranan tem- sis hereda a scoge pa stimula ersacionnan cu a tuma lugar esaki ta productonan di e vi- ta bay bin y cada pais a duna
pran di mainta Prome Minis- algun siman atras.” sion nobo y bon relacion cu suficiente di su mes. Esaki a
ter Eman tabatin contacto cu economia y poder di compra. nos a desaroya.” cristalisa den e acuerdo cu
ne riba e decision importante Premier Eman a sigui splica a logra y un punto hopi im-
cu a worde tuma. Durante e “Esaki na cierto momento a cu a yega na un acuerdo cu Eman a bisa cu e ta ultimo portante a worde logra door
reunion ey e AMvR a worde Minister Plasterk y su deleg- persona cu por tabata con- di kita e AMvR for di mesa
kita for di mesa y na su lugar crea un situacion basta tenso acion. Ta a base di e acuerdo tento cu e situacion tenso y pone e acuerdo nobo como
a pone e acuerdo nobo como ey tambe cu diaranzon ul- cu a presenta entre Aruba y punto central con Aruba y
punto central con Aruba y cu aña pasa a ocasiona un cri- timo Conseho di ministronan Hulanda. Sigur despues di a Hulanda ta sigui padilanti pa
Hulanda ta sigui padilanti pa di Reino a kita e AMvR for traha asina duro pa mehora loke ta finanzas publico di
loke ta finanzas di pais Aruba. sis constitucional. Despues a di mesa. Na mes momento e relacion cu Reino. “Mi a pais Aruba.”
a presenta e perspectivanan haya mi mes den un situacion
Premier Eman ta satisfecho sigui varios momentonan di nobo di e relacionnan entre cos sosode cu a sosode den e
cu e noticia aki. “Tabatin un Aruba y Hulanda. Eman: caso di W.
relato di Minister Plasterk dialogo sea telefonico of per- “Nos ta sumamente contento Fiscal riba 23 di April a ex-
riba e palabracionnan cu a cu esaki pasobra e bon rela- igi contra M.A.C, A.R.D,
worde haci cu Aruba. Pa- sonal, manera na New York. cion cu Reino tabata un di e R.J.d.l.C, G.O.M, I.H.G.M y
labracionnan cu a tuma un temaman crucial cu a worde C.R.J un castigo incondicio-
buelta positivo, sigur despues Tur a bay hopi lihe y na Pan- poni na inicio na e goberna- nal di prison di 24 luna.
di e encuentro cu mi tabatin cion nobo di fin di 2009. Un Contra D.N.J.L fiscal a exigi
cu Premier Rutte na Pana- ama pa prome bes – saliendo relacion cu tabata fractura y 30 luna y contra M.W.L.G el
ma.” Eman a splica cu eynan bou hopi tension di conflic- a exigi 36 luna di prison.
nan a haya oportunidad pa hunto representando Reino tonan te cu KLM a bandona El a exigi tambe contra tur di
prome bes papia riba e tema Aruba. Nos tabatin un trabao e acusadonan pa nan perde
‘finanzas publico’ di Aruba Hulandes den e forma uni grandi pa haci y a yega asina nan derecho di ta ambtenaar
y e perspectiva di Aruba pa manera nos nos a haci’e – mi leu cu Aruba tabata worde durante di 5 aña largo.
loke ta e caminda pa cana y colega Rutte y ami a haya mira como un pais modelo Diaranzon huez a lesa su
Hulanda na otro banda cu un den Reino cu un vision hopi veredicto y el a declara dos
otro perspectiva. Riba e tema oportunidad pa papia en ex- cla con drecha e relacionnan di e acusadonan liber di tur
aki e dos partidonan tabatin den Reino y kico ta e balor acusacion.
un punto di bista bastante tenso na diferente ocasion adicional di Reino pa loke ta Ta trata di M.A.C y A.R.D.
diferente di otro. Algo su riba e tema specifico cu ta un hub pa Aruba. Awe Aruba Pa loke ta tur e otro acusa-
sigur a hunga un rol aki ta e e vision di Aruba y con Hu- tin un Schiphol Group ac- donan, huez a condena nan na
escogencia di austeridad di landa ta mir’e. Na final di tur tivo, mescos KLM, TNO, un castigo incondicional di
e encuentronan fraternal y di 24 luna, mientras cu pa 5 aña
largo nan lo no por ta ambte-
un amistad personal, cu ta naar mas tampoco.
DIARIO a logra papia cu
importante den e desaroyo- Lejuez y el a splica cu su cli-
nan di confianza entre e dos entenan di fam M. y d.l.C ta
paisnan, tabatin oportunidad bay apela nan sentencia.
Pa loke ta abogado Faarup,
pa splica con ta mira e situa- el a conta DIARIO cu e ta
contento pa su clientenan mi-
cion y e realidad cu cada un rando cu nan a wordo declara
liber di tur acusacion, pero
di nos ta biba aden. Eynan a semper tin cu warda pa wak
pone e base di confianza y si Ministerio Publico ta bay
ora Minister President Rutte apela sentencia di huez.
Ambos partido semper tin te
a bay back Hulanda el a bisa cu dos siman despues di un
sentencia, pa apela.
den Conseho di ministro-
nan di Reino cu ta ‘hou aan’
e AMvR y a pidi Plasterk,
kende a bin Aruba cu Pareha
Real, pa habri deliberacion-
Castigo di 24 luna cera pa 6 cuidador di preso
2 otro a keda declara liber
ORANJESTAD (AAN): edor di 10 pa 12 wardador di bao. otronan.
Diaranzon e sospechosonan preso cerca di e preso, unda Despues di hasi pregunta na G.M a splica cu ultimo tem-
M.W.L.G, D.N.J.L, I.H.G.M, cu por lo menos 4 pa 5 a dal M.C, huez a hasi pregunta na ponan e cuidadornan di preso
C.R.J, G.O.M, A.R.D, M.A.C W. cu mokete y cu scop, sien- A.R.D, kende tambe tabata ta hayando hopi menaza y tin
y R.J.D.L.C a presenta dilanti do cu W. tabata tin su mannan presente na e maltrato, pero hopi stress na trabao y esey
di huez na corte, pa tende cu boei tras di su lomba. no a dal e preso. por a causa cu hendenan a
veredicto di huez den nan Huez a dado momento a E tabata tin e preso teni, ora actua un tiki diferente di nor-
caso. cuminza hasi pregunta na tur cu el a wordo hiba cerca di e mal.
Ta trata di un grupo di cui- e sospechosonan, tocante di cashot. Entre otro e presonan a yega
dador di preso di KIA, kend- nan rol den tur locual a so- Huez a puntre si el a purba di cende candela den KIA y a
enan a wordo acusa di ta en- sode. stop e maltrato, pero el a spli- wordo haya un arma di can-
volvi den maltrato di un preso Hues a puntra M.C si ta usual ca huez cu su dede chikito ta- dela den e prison.
di fam W., riba Diabierna dia pa tanto cuidador di preso bay bata pega den e boei poni riba Abogado Chris Lejuez repre-
13 di Juni 2014. na e cashot, ora cu un preso ta mannan di e preso y ora cu el sentando e acusado tambe a
Algun a wordo representa pa bay wordo hinca den cashot a los esaki, e tabata preocupa hasi pregunta na dje.
abogado Chris Lejuez, algun y el a bisa cu ta depende di e pa su dede. El a puntra si mas biaha sa
a wordo representa pa Edwin situacion. Huez a puntra si e no a purba sosode cu un preso ta dal un
Duijneveld y algun a wordo E huez a indica tambe cu M.C di para e maltrato y el a bisa wardador di preso y G.M a
representa pa Sven Faarup. na dado momento lo a bisa su cu tur cos a sosode hopi lihe y bisa cu si.
Durante tratamento di e caso coleganan “stop, ta basta”. e tabata preocupa pa su dede, E abogado a puntre si tin un
cu a tuma lugar riba 23 di Huez a indica cu e video a cu despues a resulta di no ta protocol special na KIA, pa
April, a Sali na cla cu e preso mustra cu M.C no a dal e pre- algo grave. indica kico un cuidador di
W. na dado momento a dal so, pero el a keda para eynan G.O.M tambe a wordo hasi preso tin cu hasi ora cu un
cuidador di preso D.L un si sin hasi nada pa yude. pregunta pa huez. preso dal of ataca un cuidador
mokete kibra su nanishi. M.C a wordo puntra pa huez El a admiti cu el a dal e preso di preso y el a bisa cu no.
Esaki a cuminza sangra hopi si, mirando e golpinan pisa cu ora cu e preso a scupi sanger G.M a indica si cu despues
y door di e agresion aki, a di- preso W. a ricibi, e no a check riba dje. cu e preso a keha di a wordo
cidi di hinca W. den cashot. con seriamente W. tabata her- El a bisa cu el a puntra W. ta maltrata, el a wordo laga den
Na caminda pa cashot cuida- ida y el a bisa cu no. ken a dune orden pa dal war- libertad, sin sinta resto di su
dor di preso R.D.L.C tabata Huez a puntre si el a haya un dador di preso D.L y W. na castigo.
e prome pa dal W., pero no a prohibicion di bay bek su tra- un manera hopi fresco a con- Segun G.M, door di esaki e
ultimo. bao y el a bisa cu no. testa. presonan awor por pensa cu
Den corte a pasa un grabacion Tur esnan cu a presenta y a Huez a mustra riba e hecho un bon manera pa Sali for di
di locual a sosode den KIA, wordo acusa di forma parti di cu G.O.M a dal e preso ora KIA trempan ta dal un cuida-
unda cu bo por a wak alred- e maltrato ainda tin nan tra- cu ya caba el a ricibi golpi di dor di preso, pa despues mes-
