Page 1 - Bon Dia Aruba
P. 1

Diaranson 20 di Januari 2016 www.bondia.com Email: noticia@bondia.com Tel: 582-7800 Fax: 582-7044 1,50 Florin

Minister: mi no a y tampoco lo firma permiso hotel Ocean Z

ORANJESTAD – E min-            y tin di mas departamento      cu tur consehonan positivo,                          Origen problema             den tur e añanan cu a pasa, su
ister responsabel pa firma     envolvi. Y ora e peticion fi-  pone su firme ta nada mas cu                   E ta bisa e origen di e prob-     contesta ta: “Mi ta un min-
permiso di hotel, esta Alex    nalmente a yega na su desk     un formalidad.                                 lema cu Ocean Z ta cu nunca       ister so. Y ora un permiso ta
Schwengle, no a pone su                                                                                      a finalisa e parti legal di plan  yega mi desk cu consehonan
firme bou di e peticion di                                                                                   di destinacion den cuadro di      positivo di tur e departamen-
Ocean Z y tampoco lo bay                                                                                     e Ley di Ordenanza Terito-        to bou di mi otro coleganan,
hacie.                                                                                                       rial (aproba na 2007) y Plan      mi no por nenga sin base.”
Esaki e mandatario a bisa Bon                                                                                di Maneho Teritorial (ROP)
Dia. “E ta riba mi desk, pero                                                                                (finalisa na 2009). “Hasta mi          Conseho minister
cu e sentencianan di hues, e                                                                                 ta kere mester un adaptacion      A puntra minister Schwen-
no tin balor mas. Hues has-                                                                                  atrobe pasobra den e plan tin     gle tambe si a discuti e caso
ta a dicta cu mester cambia                                                                                  area destina pa zona berde/       di Ocean Z den Conseho di
e destino bek. Kico mi por                                                                                   naturalesa, sinembargo gobi-      Minister. Y dicon gobierno a
haci cu e peticion e ora? Mi                                                                                 erno a duna permiso pa con-       cambia e destino di e tereno
por mand’e bek di unda el a                                                                                  strui.”                           mientrastanto habitante a
bin.”E minister tambe ta bisa                                                                                Riba pregunta dicon gobi-         protesta y ya tabatin un caso
cu en general e procedura                                                                                    erno of e como minister no        den corte andando. “Si, nos a
di permiso di hotel ta uno                                                                                   a percura pa regla esaki miho     discuti e caso. Pero atrobe, mi
mucho complica, anticua                                                                                                                        ta un minister so.”

  Señora herida den accident na San Barbola                                                                  Maneho pa trahado stranhero
                                                                                                                        ta mas stricto
                                                                               ta bay pa San Barbola, aki
                                                                               nan un accidente  lo a su-                      DPL no ta
                                                                               cede y tin persona herida.                         duna
                                                                               Na yegada nan ta topa cu Su-
                                                                               zuki Ignis y un Mitsubishi                     permiso pa
                                                                               v-car. Den e v-car un dama                      stranhero
                                                                               tabata keha di dolor mirando
                                                                               cu aparentemente e lo a haci                      pero si
                                                                               un operacion recientemente.                    conseho pa
                                                                               Falta di preferencia a hunga
                                                                               un rol caminda por wak cu e                       DIMAS
                                                                               Mitsubishi a dal den banda
                                                                               drechi di e Suzuki.                                                  Lesa A3
                                                                               Ambulance  a atende e se-
ORANJESTAD – Diamars di trafico y tambe ambu- ñora y despues a transport’e
atardi despues di 6or polis lance  ta bay e crusada cu pa hospital.

Polis a core cu grupo dilanti Chines                                                                         Editorial

                                                                                                                      Entrada y gasto real 2015
                                                                                                             no ta mustra positivo
TARABANA – Diamars anochi den care-              Segun nos a wordo informa algo manera un
da di 7:30 varios patruya a dirigi nan mes       tiro lo zona tambe eynan. Aki nan polis a bay               Den debate di presupuesto
pa e Chines den Apelsinastraat na Tara-          cu cautela.                                                 mester tene cuenta
bana.                                            Den e grupo tabata tin varios criatura tambe.               cu esaki
Parce cu un rato prome ya patruya a bay ey-      Segun e grupo awe nan a dera un ser keri y                                                    Lesa A4
nan caba, pero e grupo ariba acera lo no a haci  bon amigo di nan y p’esey nan tabata na e sitio
caso. E grupo na e sitio tabata bebiendo y toca  recordando e. Ta trata di e piscado cu a perde
musica di reggea basta duro.                     su bida siman pasa.
   1   2   3   4   5   6