Page 27 - Djabierne 18 mei 2018.pdf
P. 27
Djabièrnè 18 Mei 2018 27
BONEIRU
di bibienda Hulandes Oro- Antia Hulandes ta mustra pa ku e komunidat. Pa esaki tante pa Boneiru. Tur loke ta spera ku Hulanda tene
peo. Na e konklushon aki dr. sinembargo ku transplan- tuma lugá, e funshonamen- ku e mes por hasi mester kuenta debidamente ku
Willem Cecilia ta yega des- tashon di institutonan no ta tu di gobernashon mester keda hasí. Esaki ta enforsá esaki, tambe den un solu-
pues di a sigui e publika- sufisiente pa logra un keda modernisá. Na e e komunidat Boneriano’. E shon pa ku FCB.
shonnan tokante konstruk- demokrasia kompleto’. momentonan aki esaki no ta
shon di kas sosial. E kultura polítiko, es e kaso i di tur banda un bon Vakantie op Curaçao?
desir e norma, balor i kus- i kombersashon fuerte
Diferente senario tumbernan, ta hunga un ròl mester keda hibá’. Appartement te huur: 3 kamers, 1 met airco.
Oleana, di akuerdo ku hopi importante. E sekre- Het appartement is te huur voor 4 personen
Cecilia, ta ilustrá esaki pa tario di relashon di Reino ta Sírkulo visioso (ekstra persoon $ 20)2 kinderen onder 5 jaar vrij!
medio di diferente senario pone énfasis riba e echo ku E posishon di e sekre- minimaal 4 dagen. Prijs is $ 70 per dag.
ku a kompilá pa konse- bon gobernashon ta paga i tario di asuntunan di Reino
Voor meer informatie kontakt opnemen via tel/app
heronan manera Baker & lo ta e úniko manera ku e sinembargo ta fomentá (+5999) 668 3360 (na 6 uur bereikbaar)
Tilly, kantor di abogado gabinete Hulandes lo saka sentimentunan anti Oropa i
De kontakt persoon is op Bonaire!
VanEps Vandoorne bou di plaka èkstra pa Boneiru. si esaki sigui asina, mi-
supervishon di notario Bon gobernashon ta paga i rando ku tin elekshon na
Arends. E sekretario di es- duna espasio pa Boneiru kaminda, lo hunga un ròl
tado dia 12 di aprel a in- mes hasi su kosnan, segun prominente den formashon
formá e komishon di rela- e sekretario. E kambionan di di un gobièrnu nobo na
shon di Reino di Tweede struktura estatal tabatin 2019. Boneiru lo keda pegá
Kamer, ku tin un nesesidat konsekuensianan riba e den un sírkulo visioso
grandi i urgente pa kasnan manera kon e demokrasia paralisante i ta e pueblo lo
sosial na Boneiru ku ta pidi na Boneiru ta funshoná. E sigui sufri, segun Cecilia.
un solushon ku ta duna tarea i ròlnan entre repre- Ta p’esei, di akuerdo ku
realse na e problemátiko sentante di pueblo i gobièr- Cecilia, e ta terminá ku e
agudo di kasnan soshal. E nu, a kambia i gobernashon siguiente sitado: ‘Pa ta in-
sekretario di asuntunan di mester desplegá su mes otro dependiente ta hopi impor-
Reino ta reiterá ku e pro-
blemátiko di kasnan sosial
pe ta evidente i e tin esaki
hopi skèrpi na bista.
E pregunta di frakshon di
GroenLinks pa ku e ròl di
korporashonnan di bibienda STICHTING RECLASSERING CARIBISCH NEDERLAND ROEPT SOLLICITANTEN OP VOOR DE FUNCTIE VAN
Hulandes den Karibe Hu- Secretarieel administratief medewerker (M/V)
landes ta keda usá sinem-
bargo pa e sekretario mustra
riba e bon koperashon en-
tre e koporashon di bibienda Stichting Reclassering Caribisch Nederland is op zoek naar een Verder beschik je over een goed inzicht in en een sterk gevoel voor
ervaren secretarieel administratief medewerker (m/v) om het
maatschappelijke en bestuurlijke verhoudingen op de eilanden. Je
Woonlinie di Hulanda i Saba bestaande team te versterken. Het team bestaat momenteel uit beschikt over een grote mate van flexibiliteit en bent stressbestendig.
kaminda na 2015 a traha 20 verschillende reclasseringswerkers, een directiesecretaresse, een Je bent betrouwbaar, hebt een groot verantwoordelijkheidsgevoel en
kas sosial. Esaki, segun administratieve kracht, een werkbegeleider en een directeur. De kunt zowel zelfstandig als in teamverband werken.
Cecilia, ta haña un kompa- werkzaamheden voor Bonaire, Saba en Sint Eustatius vinden plaats
rashon bastante kròm. Ta vanaf Bonaire. Tot slot beschik je over uitstekende uitdrukkingsvaardigheden, zowel
meskos ku ta kompará e schriftelijk als mondeling in het Papiaments, Engels, Spaans en
problemátika di kasnan Ben jij de enthousiaste, dynamische en ervaren secretarieel Nederlands.
sosial entre Amsterdam ku administratief medewerker die bereid en in staat is de
800.000 habitante i e werkzaamheden uit te oefenen in een boeiend werkveld? Wij bieden Het kunnen overleggen van een verklaring omtrent het gedrag (VOG)
munisipio Renswoude ku een tijdelijke aanstelling voor een jaar, waarbij uitzicht is op een is vereist.
tin solamente 6000 habi- verlenging. Afhankelijk van de subsidietoekenning is er een
tante. Pa kolmo e último aki mogelijkheid op een dienstverband voor onbepaalde tijd. Wij bieden een zeer uitdagende functie met ruimte voor eigen inbreng
un munisipio komo un di e Organisatie en persoonlijke ontwikkeling. Het salaris is conform functiewaardering
schaal 6, met de daarbij behorende secundaire arbeidsvoorwaarden
tikinan ku te ainda tin su
Stichting Reclassering Caribisch Nederland (SRCN) is een volgens het arbeidsvoorwaardelijk reglement van de SRCN. Het
mes empresa pa kasnan zelfstandige stichting die deel uitmaakt van de justitiële keten en maximale salaris bedraagt $2.338.,- bruto,- op fulltime basis.
sosial. volledig wordt gesubsidieerd door het Ministerie van Justitie &
Veiligheid Nederland. Wij bieden goede secundaire Sollicitanten voor bovenvermelde functie worden verzocht om hun
Outonomia arbeidsvoorwaarden, vergelijkbaar met de rijksambtenaren. schriftelijke sollicitatie zo spoedig mogelijk, maar uiterlijk voor 3 juni
Cecilia: ‘Esaki ta demo- 2018 te richten aan:
strá un bia mas ku Hulanda Werkzaamheden bestaan oa uit
no ta tene kuenta ku e iden- Receptie en telefoonafhandeling Stichting Reclassering Caribisch Nederland
tidat di e isla, su historia i Post -en archief afhandeling t.a.v. Dhr. E.C.P. Sinke
su konsiensia kresiendo ku Administratieve verwerking van rapportages Postbus 777
ta keda reforsá pa un ne- Notuleren van teamvergaderingen Kralendijk, Bonaire
sesidat pa outonomia i man- Regelen dienstreizen E-mail e.sinke@reclassering-cn.com
tenshon di gobernashon Back-up voor alle voorkomende administratieve
propio. Den mi tésis mi a werkzaamheden Voor nadere inlichtingen kunt u contact opnemen met het kantoor van
trese dilanti ku e pensa- de SRCN , tel. +599 717 3288 en vragen naar de heer. E.C.P. Sinke,
mentu, segun literatura, ta Functie-eisen
Je beschikt over een afgeronde administratieve MBO 3 opleiding directeur.
ku durante ehersisio grandi
di kambio di struktura aangevuld met kennis, minimaal 1 jaar ervaring in een soortgelijke Bij gelijke geschiktheid hebben kandidaten van Caribisch
functie en affiniteit ten aanzien van het werken in een justitieel kader.
estatal, a transplantá insti- Nederlandse afkomst de voorkeur.
tutonan Hulandes pa den e
kaso aki Boneiru. E narativo
di demokratisashon di ántes

