Page 23 - DIa 12815
P. 23

DIARANZON 12 AUGUSTUS 2015                                                         DIARIO                                                                     PAGINA 23

Un berguensa total!                                                  nunca pa haci hopi y lanta       top di nan partido ta carga      door di ministerio publico
                                                                     e impresion cu ainda tin un      responsabilidad pa tur e         ta duna un bista cla unda
Evelyn Wever Croes tur dia       corespondencia e fiscalnan          MEP den existencia. E nivel      mentiranan baho cu ta sali den   Evelyn ta para den henter e
mas ta hogando den e olanan      di Aruba ta partidista. Di tur      cu e partido geel a yega bao     e medionan di comunicacion.      asunto aki. Aparentemente e
cu ta creciendo rond di dje pa   manera Evelyn y su tata ta          liderazgo di Evelyn Wever        E panico cu tin cerca Hendrik    ta duna sosten na e persona cu
motibo di su maneho fatal pa     purba di tene control over di       Croes ainda ta cayendo mas.      y Evelyn ta bisto den e carta    grupo di 7+1 ta bisa ta worde
partido. E hecho cu e brasa e    partido y nan ta trata di mustra    E carta cu e grupo di 7+1 a      cu a worde manda pa ministro     menasa door di ministerio
grupo di 7+1 publicamente        cu nan ta hopi fuerte pasobra       manda y publica ta defensa       presidente y ministro Plasterk   publico. E persona en cuestion
den e bagamunderianan di e       nan ta sinti cu den partido nan     na e publicacionnan di mas       di Hulanda pasobra Hulanda       ta un Hulandes cu ta skirbi
grupo a pone basta dirigente di  ta perdiendo forsa y e gobierno     vil y baho cu Aruba a yega di    tin representante na Aruba y     e articulonan di mas vies
MEP grita pa un paro di e mal    di AVP ta keda den e rumbo di       conoce. Ta incomprendibel        nan sa exactamente kende ta      y mentiroso cu politico na
direccion di lider di partido.   construccion y progreso. Den        cu Evelyn y su tata ta keda      esnan para tras di e grupo di    Aruba a yega di conoce. Ora
Awo Evelyn a pone e grupo        prensa tur hende por mira cu        kere cu e manera pa lanta        7+1 y lo informa gobierno        cu gobierno di AVP no por a
di 7+1 manda un carta rond       algun di e candidatonan di          MEP atrobe ta door di bay        di Hulanda con e grupo aki       cumpli cu exigencianan di e
mundo pa critica ministerio      MEP ta worde forsa pa sali          ariba e nivel di mas sushi       ta worde manipula door di        persona aki pa dune e fabornan
publico pasobra segun nan        cu publicacionnan mas cu            cu tin. Esaki ta un ofensa na    Evelyn y cu e grupo aki no       cu e tabata kier el a dicidi bay
                                                                     hopi votadornan di MEP cu        tin sosten den e comunidad       haci tur loke e tabata por pa
                                                                     ta Arubianonan drechi di bon     Arubiano. Pero e hecho cu        daña imagen di e politiconan
                                                                     educacion y cu sigur no ta di    Evelyn a perde sinti y ta        di AVP. Su articulonan ta haya
                                                                     acuerdo cu tur e sushedad cu     pone e grupo manda un carta      awo publicamente sosten
                                                                     MEP ta laga publica tur dia.     asina for di sla pa gobierno di  di e grupo di Evelyn cu ta
                                                                     E hendenan aki ta sinti un       Hulanda ta mustra cu e sinti     pone cu tur hende por saca
                                                                     berguensa grandi tur dia ora     pa realidad a bay perdi. Cu      e conclusion awo cu Evelyn
                                                                     nan lesa tur e mentiranan y      Evelyn ta sali na defensa di     Wever Croes ta para tras di
                                                                     sushedad cu ta worde publica     e persona cu segun e grupo       loke e persona aki ta skirbi tur
                                                                     y nan no ta compronde cu         di 7+1 ta worde menasa           dia. Un berguensa total!

Departamento di Asuntonan Social ta sigui motiva

                                 hendenan den bijstand pa bay traha

                                 Ta yuda den nan formacion tambe

ORANJESTAD (AAN):                un suma riba cual un famia          un trabou cu nan por mantene     yiunan.                          y semper e departamento a
Proyecto Ban Traha cu De-        por sigui biba cune pa mucho        nan famia y haya un bisa mas     DPL                              pidi pa esunnan cu sa cu tin
partamento di Asuntonan So-      tempo.                              miho, ya cu nos mester ta                                         hendenan cu ta traha pero tog
cial tabata ehecutando a base                                        honesto den esaki e bijstand        Pa loke ta yudansa di otro    ta cobrando bijstand, pa in-
di vision di Minister di Asun-      “Hopi biaha tin hendenan         ta un ayudo temporal, un tipo    gruponan cu a yuda pa reduci     forma e departamento y si tin
tonan Social, Paul Croes, ya     ta bisa cu nan no por traha pa      di sosten temporal pero no       e cantidad di hende den bij-     hendenan mes ta haci esaki,
no ta den ehecucion mas pero     cierto motibo pero no ta pa         algo cu bo por bida cune sin     stand y trata di haya trabou     tin cu mustra cu esaki ta hopi
e departamento ta sigui aplica   tur hende esey ta conta mesun       problema,” Director di Asun-     pa nan sra Geertvliet a mustra   abou mes.
e mesun sistema aki pa busca     cos.                                tonan Social a mustra.           cu esey tabata un proyecto cu
un forma pa yuda esunnan                                                                              tabatin un comienso y un fin.        E falta di suficiente per-
den bijstand, pa prepara nan       Ta berdad cu una bes bo tin         Pa loke ta e situacion di ma-                                   sonal ta pone cu no por hiba
mes pa haya un trabou fiho y     hopi tempo sin traha y bo tin       manan hoben cu tin diferente         “E grupo aki no ta activo    un control mas efectivo riba
sigur.                           bijstand como unico entrada,        yiu, tambe ta un preocupa-       mas y nos ta trahando hunto      e parti aki pero asina cu haya
                                 ta dificil pa sali for di e situa-  cion grandi di e departamento    cu DPL y nos tin den seno di     informacion concreto riba
   Director di Departamento      cion ey ya cu si nan kier sali      y aki Geervliet a mustra cu tin  Sociale Zaken mes guianan        hendenan cu ta abusando di e
di Asuntonan Social, Lenny       for di e situacion, e momento       desaroyonan den comunidad        social cu cual nos ta traha      yudansa aki.
Geervliet a mustra cu e de-      ey bo no tin e manera pa bus-       caminda por a ripara cu antes    hunto pa yuda mas tanto cu
partamento ta sigui purba na     ca un caminda por ehempel pa        tabata tin wela- of tantanan ta  por.                                Pa loke ta rumornan cu lo
motiva pero tambe na pre-        bo yiunan keda mientras cu          wak pa e yiunan pero esey a      Mi a compronde cu tin trabou     tin chollernan ta cobrando
para mas tanto cu por, pa        tin hende cu ta insisti cu nan      cambia ya cu tur hende ta tra-   si, pero no tur trabou tur hen-  bijstand, Lenny Geervliet a
haya trabou pa esunnan den       mes kier wak pa nan yiunan.         ha, y tur hende kier un miho     de por haci y por ehempel den    mustra cu un di e exigencia
bijstand ya cu realmente loke                                        bida loke ta pone cu no por      maintenance den hotelnan y       pa haya bijstand e persona
ta ser paga na bijstand, no ta       Eynan tin situacionnan cu       ora e mamanan por bay traha.     den e area di haci limpi y sig-  mester tin un adres fiho y den
                                 ta basta dificil pero nos ta        Pesey tin hopi mama hoben        uridad, tog tin trabou pero no   e caso di e hendenan aki, nan
                                 keda purba pa tur hende haya        cu ta un grupo hopi vulnera-     tur ora nan por cumpli cu exi-   no por haya bijstand si nan no
                                                                     bel, pa e motibonan aki no a     gencianan cu e companianan       tin un adres fiho.
                                                                     caba nan scol, no tin un fair    ta pidi y eynan nos tin cu bay
                                                                     chance pa haya un trabou y       traha riba nan,” Lenny Geerv-        Pa loke ta cobrado di bij-
                                                                     Departamento di Asuntonan        liet a mustra.                   stand cu ta bay gasta e placa
                                                                     Social ta buscando tur man-      Pa loke ta hendenan cu lo ta     den casino, sra Geervliet a
                                                                     era pa stimula e mamanan aki     cobrando bijstand y cu tog por   mustra cu nan sa di nan, cu
                                                                     pa caba nan scol y busca un      traha, e Director di Asuntonan   nan a scucha e rumornan aki
                                                                     miho futuro pa nan mes y nan     Social a mustra cu ta duro pa    pero no tin un control structu-
                                                                                                      bisa cu esaki lo por ta valido   ra pero si ta hiba un spot chek
                                                                                                                                       na cierto momentonan.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28