Page 7 - ATA
P. 7
A2
LOCALDialuna 28 December 2015
Pronostico di tempo
Tempo: For di direccion oost y atmosfera lo produci local- Olanan di lama lo ta for di awasero di corto duracion
Parcialmente nubia cu local- modera te fresco; forsa 4 te mente actividad direccion oost noordoost cu biento lo ta fresco te fuerte,
mente un awasero breve. 5 ( 20 te 39 km/ora, 11 te 21 di awasero riba e isla den haltura di 6 te 10 pia. de bes en cuando duro den
Temperatura maximo 30 nudo). proximo 24 ora. Awasero lo Ta pidi doñonan di boto rafaga.q
grado Celsius y temperatura De bes en cuando fuerte te ta por lo general di breve du- chikito pa tene cuenta cu
minimo 26 grado Celsius. duro den rafaga; forsa 6 te racion. lama bruto temperatura di
Solo ta sali 06:59 am y ta baha 7 (40 te 61 km/ora, 22 te 33 Mas aleu, diferencia grandi di superficie di lama 27 grado
06:22 pm. nudo). presion di aire den region di Celsius.
Biento: Situacion general: Caribe, lo produci biento Prospecto di tempo pa co-
Transporte di aire humedo fresco te duro den rafaga. mienso di e otro siman:
den nivelnan mas abou di Condicion di lama: Parcialmente nubia y cu un
Prome cu cumpra trankilisante, informa riba alternativa
Mayoria cacho no tin miedo di klapchi
ORANJESTAD - Den un baño, pone musica of televi- Otro remedinan cu ta wordo ta presenta hopi biaha cerca temente esaki por ta un trig-
entrevista cu veterinario sion, cual lo yuda pa distrai uza na Aruba segun Sra. Booi cachonan cu tin un of otro ger. Nan por bira agita pa
Natalie Booi di Animal nan. Segun Sra. Booi esaki ta ta por ehempel Acepramezine trauma. Cachonan cu ta mie- motibo di e stress di e klap-
Care Clinic el a duna in- aplicabel pa pushi y cacho, pa cu ta paralisa e cacho di pafo doso pa hopi cos, manera uno chi cual ta haci cu nan fuse ta
formacion y tip pa con parhanan por tapa e haula etc. pero no ta traha riba e cele- rescata for di caya, un cacho bula mas lihe. “Den e caso aki
por cuida pa e bestia di E Facebook ta hopi impor- bro di e cacho. Pues aunke cu manera bo hisa bo bos e ta mi ta recomenda pa separa
cas awor cu a cuminsa cu tante den caso cu un cacho cu e no por expresa su susto sak den otro etc. ta cachonan nan pa nan no bay bringa cu
bendemento di klapchi. perde y tin un pagina lost and e ta registra tur cos di paden. cu a sufri cierto trauma den e otro.”
Hopi hende ta core busca found special pa cacho. Hopi “Esaki ta hopi tristo como cu fase cu nan a socialisa ora cu Mayoria doño conoce nan
remedi pa trankilisa un biaha cu un doño di cacho bo ta kere cu e ta trankil pero nan tabata puppy. E trauma mascota y sa si tin bringa-
cacho mientras cu tin bi- perde un mascota ta contact di paden su mundo ta caban- aki ta haci nan desconfia den mento regularmente of si e ta
aha e no ta ni necesario, e e veterinarionan y ta haya e do. Esaki ta uno cu nos no ta tur cos. Cachonan asina aki nervioso, a base di esey e por
veterinario ta amplia riba flyernan. Tambe tin hende recomenda pa uza, special- probablemente ta bay reac- tuma un bon decision over
esaki. ta trece un cacho cu nan no mente pasobra tin otro alter- ciona spanta y bay den panico con pa actua.
Kisas e ta algo di antes y cu sa di ken e ta. Pues e ta algo nativa cu por uza cu ta miho pa e klapchi y cu bo lo mester A puntra Sra. Booi si tin
awo hende ta keda aplica y ta hopi comun cu por wordo y mas facil.” dun’e algo. Esaki no ta kita cu cierto rasa di cacho cu ta mas
haci uzo d un trankilisante preveni. Tin mas remedi cu ta wordo bo por purba sin nada y wak miedoso cu otro pa cual el a
keriendo cu gewoon mester uza riba hende tambe manera con e ta bay. Den e proceso bisa cu no ta asina. E ta de-
pasobra sino algo grave ta Tipo di trankilisante ora cu hende ta bay biaha cu aki no ta consehabel pone pende di e doño. Hopi bi-
pasa cu e cacho. Segun e vet- Den e trankilisantenan tin ta obtenibel na botica manera riba un patio unda cu e ta wak aha nos ta culpa un cacho pa
erinario mayoria cacho si nan diferente tipo, veterinario Valerian. “Esakinan tambe ta y scucha tur cos. e manera cu e ta actua, pero
no a sufri di un trauma door Booi ta bisa cu na nan cli- alternativanan mas safe cu un mayoria biaha ta door di e
di klapchi, pues cu un klapchi nica ta haci uzo di e Valium droga. Di mes tin casonan cu Mas cacho hunto doño of experiencia cu e ca-
a spanta nan hopi, nan no tin cual ta algo cu ta wordo uza e bestianan ta hopi miedoso y Depende di e “roedel” (grupo cho a pasa aden cu hende.
miedo di dje. “Di mes nan no pa hende tambe. Valium ta cu mester uza algo, sino e ta di cacho), si nan tin harmo- Con hende ta actua rond di e
ta compronde kico ta pasan- trankilisa musculonan y ta un bira un peliger pa abo como e nia, un ta yuda e otro. Hopi cacho of con el a wordo lanta
do, pues bo por ripara cu nan trankilisante leve. E efecto cu doño y tambe pa e mascota.” biaha, cachonan grandi ta ta determina su gran parti di
ta un poco spanta of nervioso e tin den e celebro ta cu e ta Segun Sra. Booi tabatin caso- mustra esunnan chikito con su comportacion.
(mescos cu un mucha lo re- deprimi e impulsonan cu ta nan unda cu e cacho a spanta pa actua. Si e grandi ta drumi, Concluyendo Sra. Booi a en-
acciona), sin embargo nos no haci e cacho groggy. Tin hen- hopi y el a keda rasca e porta e chikitonan prome por reac- fatisa cu e ta importante pa
ta bay droga e mucha. Pues de ta haya esey eng sinem- te habri tur su patanan, of nan ciona riba locual cu ta pas- e doñonan prepara nan mes
hopi biaha tin otro cos cu por bargo ta e efecto cu ta wordo ta kauw riba algo y herida nan ando pero unabes nan wak e y no warda te na ultimo ora
haci pa e cacho sinti miho.” busca como cu no kier pa nan mes of ta ataca hende door di grandi nan ta bay trankilisa. pa busca pildo por ehempel.
experencia e zonido, stress o e spanto. Sin embargo si tin un roedel Nos ta purba di semper tin
Hopi bestia perdi na bochincha y pa nan relaha. Esakinan ta comportacion cu unda cu tin dos of tres cacho den stock pero ta depende di
januari cu ta bringa cu toro constan- e proveedor, p’esey purba ta
na tempo. Aworaki caba por
Ta importante pa busca un cuminsa wak na cas unda ta
luga safe pa e bestia di cas, un luga apropia pa pone e
mirando cu cacho of pushi mascota no warda te ultimo
por core bay. esey ta algo cu dia. Awo cu ta bay cuminsa
kier preveni ora cu anochi tende zonido di klapchi por
laat klapchi ta zona. E posi- tin un idea tambe di con e ca-
bilidad t’ey cu nan ta spanta cho ta reacciona. Tin barion-
y nan ta core bay perdiendo an cu tin mas mucha ta biba
nan caminda como tin zoni- lo ta mas druk cu otro, unda
do tur caminda. “P’esey den e cu por spera cu e cachonan
prome siman di januari sem- lo tin mas molester. Mester
per ta haya masha hopi mas- corda cu e oido di e cacho ta
cota perdi. Esaki ta bin como hopi mas skerpi y sensitivo
cu hopi hende no ta consci- cu di nos, cual ta haci cu nan
ente di e cacho. A yega di pasa ta reaccion riba un zonido
cu e cachonan ta bula heki of cu nos no ta ni scucha. Ta
ta kauw e haula di spanto y bon pa tin un caminda pa e
bay. Den e estado di panico mascota sconde y kisas un
aki auto por dal nan tambe paña cu bo holo pa e ta mas
entre otro. confortabel.q
Pa evita esaki por hinca nan
den un garashi, un camber
cu kisas no ta wordo uza, un
