Page 22 - Diario 9 May 2015

Prome Minister Eman a splica pakico lo noDIASABRA9MEI2015
ORANJESTAD(AAN):Prome
Minister Mike Eman den un
entrevista diabierna a splica
e situacion pa cu presupuesto
2015 y pakico no lo haci cam-
bio den esaki, pero si ta cum- landa y presupuesto 2015.“Ta
pli cu e “bottom line” di loke mas cu corecto cu Parlamen-
CFT ta rekeri.
DIARIO PAGINA 21
den presupuesto 2015
E recomendacionnan no ta cos pa tuma den e sentido literal
El a referi na e carta cu gobi- mester cumpli cu ne pa asina ta cu e deficit no mag di ta mas cu ora tuma e prome kwartaal
erno a ricibi for di Parlamento tin siguransa cu ora cu nan cu 3.7%; e otro consehonan ta di e aña aki, por wak cu hopi
pidiendo aclaracion tocante e trata, vota riba y aproba e pre- consehonan riba con miho por di locual gobierno a calcula
relacion entre e informacion supuesto e ta wordo ehecuta yega na e norma ey; tin biaha na entrada y na e gastonan ta
den e protocol firma cu Hu- tambe manera ta normalmente ta sugerencia di unda por baha canando casi 100% den parale-
e caso, el a añadi.“Importante gasto of unda pa subi entrada. lo cu locual e presupuesto ta
ta pa haci un distincion entre Minister President Eman a bisa y door di esey gobierno
to ta haci e preguntanan aki, consehonan cu CFT of IMF ta bisa cu, “finalmente gobiern ta hopi conforme cu e presu-
pasobra tabatin un episodio duna y e criterianan a base di tin cu traduci tur conseho cu e puesto aki ta pasa e criteria di
cu Parlamento a aproba un cual un presupuesto tambe ora tin, tanto di CFT, IMF, Banco e 3.7%. Finalisando Premier
presupuesto y despues taba- cu nos tin e sistema di supervi- Central. E tin cu traduci nan Eman a bisa, “E aanbeveling-
tin problema cu ehecucion y sion, tanto di e CAFT y tambe den un maneho cu ta cuadra nan no ta cos pa bo tuma den
stipulacion di e presupuesto,” ora cu bo tin bo propio begrot- tambe cu e maneho di go- e sentido literal, cu bo mester
Premier Eman a bisa, en con- ingskamer - finalmente e insti- bierno y unda nos kier hiba a cumpli cu tur aanbeveling.
exion cu e experiencia cu go- tutonan cu por lo general nos Aruba, “siempre y cuando” cu Bo ta traduci aanbeveling den
bierno y parlamento a pasa ta yama nan fiscal council - ta bo ta keda den e criteria cu bo pasonan cu bo ta tuma. E pa-
aden cu Presupuesto 2014. evalua, ta toets e presupuesto a stipula tambe, cu den e caso sonan ey mester conduci cu
Consecuentemente, Parlamen- na e norma cu a wordo stipu- aki ta e 3.7.”Esaki ta e trankili- e presupuesto ta cumpli cu e
to a haci pregunta tocante di e la,” Eman a bisa.El a splica cu dad cu e minister di finansa a criteria final cu ta 3.7% y nos
criterionan den e protocol cu e norma pa Presupuesto 2015 duna diabierna tambe den su ta hopi convenci cu esey lo
carta y lo duna den e otro carta ta e caso tambe. Y, di parti di
tambe riba diabierna mes, cu e parlamento tambe ta biniendo
presupuesto 2015, basa riba e algun sugerencia, nos a com-
cifranan di realisacion cu go- pronde amienda, cu aun mas ta
bierno tin ta pasa e criteria di pone e presupuesto aki segun
3.7%, e mandatario a expresa. ami bao di e 3.7%.” Diabierna
Eman a bisa cu tin biaha tin un anochi algo prome cu 9or e
bentaha tambe di tin un pre- reunion a termina cu minister
supuesto cu ta wordo trata ya Otmar Oduber y minister Alex
caba algun luna despues cu e Schwengle. Djey presidente di
aña ya a cuminsa pasobra asina parlamento a anuncia mesora
por mira si e prognosticonan cu dialuna lo tey prome min-
cu gobierno a haci en conex- ister Mike Eman y su colega
ion cu entradanan y gastonan minister Angel Bermudez.
ta wordo realisa. El a splica