Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2

A2   LOCAL
                      Dialuna 2 Maart 2020

            Grupo di Dominicano cu accion pacifico                                                   Obispado a sugeri medidanan di

                   Bos di protesta contra suspension di                                              prevencion contra Coronavirus

                                  eleccion y Consulado                                               No ta ricibi Santa Comunion
                                                                                                         riba lenga sino den man



                                                                                                                                cu e miho accion ta pa nos
                                                                                                                                tur  traha  riba  prevencion.
                                                                                                                                Den e cuadro aki e ta sugeri
                                                                                                                                algun  medida  di  preven-
                                                                                                                                cion cu ta conta pa henter
                                                                                                                                Obispado  di  Willemstad
                                                                                                                                (Corsou,  Aruba,  Bonaire,
                                                                                                                                St. Maarten, Statia y Saba).
                                                                                                                                E  medida  di  prevencion
                                                                                                                                anuncia pa Monseñor Sec-
                                                                                                                                co diasabra ultimo a wordo
                                                                                                                                decreta  pa  drenta  na  vigor
                                                                                                                                entrante  ayera  1  di  Maart
                                                                                                                                2020,  te  na  un  proximo
                                                                                                                                aviso. Sinembargo Bon Dia
                                                                                                                                Aruba  por  a  ripara  cu  den
                                                                                                                                algun celebracion di misa, e
                                                                                                                                medidanan aki no a wordo
            ORANJESTAD  -  Dos  dia  Mientras  cu  esunnan  di  e  P'esey  for di Aruba nan kier                                anuncia y tampoco nan no
            despues  cu  comunidad  sector  politico  di  oposicion  mustra nan apoyo y solidari-                               a  wordo  teni  na  cuenta.
            Dominicano  na  Aruba  a  no  tabata  aparece.  Esaki  a  dad  cu  nan  pueblo,  ya  cu   O R A N J E S T A D -  E  medidanan  ta  como  lo
            conmemora  e  di  176  ani-  conduci cu gobierno y Hunta  dia  16  di  februari  ultimo,  e   Obispado  di  Willems-  siguiente:
            versario di independencia  Nacional Electoral a dicidi di  pueblo  a  cumpli  debidam-   tad  a  anuncia  un  serie  - No ta ricibi e Santa Co-
            di Republica Dominicana,  suspende e eleccion aki, y bin  ente pa participa den e elec-  di  medida  preventivo,  munion  riba  lenga,  sino
            un  grupo  di  nan,  mayo-   cune dia 15 di maart venide-  cion  municipal,  pero  nan   entre  otro  percura  no  den man.
            ria di nan hendenan jong  ro.                             no  por  a  eherce  nan  dere-  duna  man  na  otro  du-  - Solamente sacerdote cel-
            cu  bandera  di  nan  pais  Basicamente  nan  ta  uni  nan  cho  constitucional  di  voto.    rante  saludo  di  paz  y  ebrante ta tuma e Sanger di
            natal,  a  lanta  nan  bos  di  bos  di  protesta  cu  esunnan  "Tambe na Aruba e comuni-  tambe evita ricibi Santa  Cristo for di e caliz.
            protesta  contra  e  suspen-  cu ta tumando na Republica  dad Dominicano ta condena      Comunion riba lenga pa  - No ta duna man ora ta de-
            sion di eleccion municipal  Dominicana  mes.  Ya  cu  te  e evento electoral cu a faya,"   evita cu e parokianonan,  sea otro paz.
            den nan pais. Pero tambe  aworaki  e  pueblo  Domini-     el a bisa.  Durante nan accion   durante  nan  celebra-   - No ta uza awa bendita na
            contra  nan  consulado  na  cano no a haya un splicacion  di protesta nan tabata grita na   cion  religioso,  nan  lo  entrada y salida di porta di
            Aruba.                       confiabel  y  berdadero  di  es-  Spaño: "Fuera la junta... fuera   por wordo contagia di e  misa.
                                         unnan responsabel di e fayo  la junta." Nan tabata referi na   Coronavirus.            Igualmente  den  su  comu-
            E protesta pacifico aki a tuma  presenta  den  e  sistema  di  e hunta electoral of maximo                          nicado  Obispado  di  Wil-
            luga  dilanti  e  mesun  plaza  votacion  aki.  "Den  eleccion  autoridad  electoral  na  Re-  Diasabra ultimo e comuni-  lemstad  ta  recomenda  pa
            Juan  Pablo  Duarte  caminda  ey a wordo gasta basta placa  publica Dominicana.          cado  di  Obispado  a  cum-  laba  man  frecuentemente
            e  acto  protocolario  organisa  di impuesto cu e pueblo Do-                             insa  plama  manera  un  vi-  cu habon of uza un sanitiz-
            pa  Consulado  General  di  minicano a paga pe," el a bisa.  Igualmente Rosario a declara   rus unda ta wordo anuncia  er cu por lo menos 70% di
            Republica  Dominicana  na                                 cu  e  pueblo  Dominicano  a   varios sugerencia nunca an-  alcohol. Tosa of nister den
            Aruba a tuma luga diahuebs  Gobierno  presidi  pa  Lic.  fada caba di tanto corupcion y   tes  bisto  cu  inicialmente  a  un tissue di papel y tir’e afo
            ultimo.                      Danilo  Medina  y  Hunta  falta di transparencia for di e   duna e impresion cu tabata  of si no por otro, tosa den e
                                         Electoral  a  propone  pa  bin  gobierno Dominicano. P'esey   fake news. Pero nan tabata  krom di bo elebog.
            Bos di protesta              cu un otro eleccion mita di e  nan ta exigi cu tur autoridad   absolutamente berdad.   Den caso cu bo sinti sinto-
            Un di e esnan cu a lanta su  luna aki. Nan ta haya cu mas  of instancia di nan pais cu ta   E hecho aki por wordo con-  ma di grip, keda cas y yama
            bos di protesta tabata Kendry  placa  a  wordo  aloca  via  un  maneha placa di belasting di   sidera  como  historico  den  bo dokter di cas na telefon.
            Rosario  kende  a  declara  na  presupuesto adicional.    e pueblo Dominicano pa nan     nos Diocesis,  ya cu nunca  Monseñor  ta  referi  cu  no
            Bon  Dia  Aruba  cu  e  inten-                            para responsabel. Nan ta haya   antes no a existi anteceden-  tin motibo pa panico, pero
            cion  tras  di  e  manifestacion  Nan ta protesta cu e eleccion  cu e placa di belasting aki por   te  reciente  di  algo  similar  ta bon pa cuida nos mes cu
            pacifico  aki  tin  di  haci  cu  e  aki a bira uno demasiado cos-  wordo inverti den salud, vivi-  durante  e  milenio  nobo  medidanan di higiena.
            suspension dia 16 di februari  toso y te ainda niun hende ta  enda,  educacion,  siguridad   aki. Ni sikiera ora a wordo  Tambe laga nos keda sem-
            ultimo di e proceso electoral  para responsabel di e miyones  contra delincuencia, etc...   presenta  e  virusnan  tambe  per  na  altura  di  tur  infor-
            municipal na Republica Do-   di placa cu e pueblo Domini-                                peligroso cu a bira un pan-  macion cu instancia oficial
            minicana.                    cano a paga pe. P'esey for di  Na final el a declara na e ma-  demia  mundial  manera  di Gobierno ta provee pa cu
                                         Aruba  e  grupo  di  Domini-  tutino aki cu e accion di pro-  gripe A (H1N1), sindrome  e situacion aki. E ta haya cu
            Ya  caba  nan  a  anuncia  cu  lo  cano  aki  a  dicidi  di  uni  nan  testa  aki  no  tin  niun  interes   respiratorio  agudo  severo  esaki  ta  e  manera  pa  asina
            organisa  un  marcha  cu  lo  bos  di  protesta  cu  e  protes-  politico  su  tras.  Locual  nan   (SRAG),  influenza  aviar  y  nos  por  semper  mantene
            cuminsa  for  di  Plaza  Juan  tanan  cu  ta  tumando  luga  ta  buscando  ta  pa  autoridad   Ebola.               trankilidad  pa  medio  di
            Pablo  Duarte.  Nan  lo  pidi  na  Republica  Dominicana  Dominicano  tin  mas  respet                              maneha  informacion  cor-
            permiso cerca nos autoridad-  y  den  otro  paisnan,  contra  cu  nan  ciudadanonan.  Pero   Comunicado             ecto y sigura cu nos comu-
            nan  local  pa  asina  bin  cu  e  malgastamento di placa. Nan  tambe  pa  nan  para  respon-  Pa medio di su comunica-  nidad ta prepara cu yudansa
            marcha aki cu lo termina di-  ta mira cu miyones ta wordo  sabel di nan acto di acuerdo   do,  Obispo  di  Willemstad,  di Dios pa cualkier eventu-
            lanti di e sede di Consulado  gasta  den  e  eleccionnan  aki,  cu nan propio Constitucion.   Monseñor  Luis  A.  Secco,  alidad.
            Dominicano na Aruba.         mientras cu e mesun pueblo  El a expresa cu e base di re-   a expresa cu nos tur por a  Na  final  di  Monseñor  su
                                         ta  sufriendo  pa  falta  di  awa  spet cu e pueblo mes mester   tuma  nota  di  e  preocupa-  comunicado,  e  ta  pidi  pa
            El a splica cu nan tin un siste-  potabel, coriente, salud, edu-  t’ey, pa asina cada ciudadano   cion cu tin rond mundo en  haci oracion pa tur enfermo
            ma  di  votacion  electronico  cacion, etc.               Dominicano por sinti su mes    conexion  cu  e  virus  CO-  rond mundo y pa tur hende
            -manera gobierno kier intro-                              protegi cu nan derecho con-    VID-19  (coronavirus).  E  cu ta cuida nan. "Boso por
            duci  na  Aruba  den  eleccion  "Nunca  den  historia  di  Re-  stitucional ta garantisa. Kier-  ta referi cu aunke cu e no  conta  semper  cu  mi  ora-
            2021-  cu  a  presenta  prob-  publica  Dominicana  a  yega  men cu si nan ta bay den un   a  yega  Corsou  –tampoco  cion,"  Mgr.  Luis  A.  Secco
            lema. Durante e proceso aki,  di sosode algo di e caliber aki,  otro  eleccion  nan  por  sinti   na  Aruba-    no  tin  motibo  kende  ta  Obispo  di  Wil-
            solamente e candidatonan di  caminda un eleccion ta wor-  cu nan boluntad soberano ta    pa panico. E ta di opinion  lemstad a bisa.
            algun partido tabata aparece.  do suspendi" el a bisa.    wordo garantisa.
   1   2   3   4   5   6   7