Page 10 - awem june 19
P. 10

10 AWEMainta Diabierna, 19 Juni 2015

Luna di mei                                                   TURISMO 'STAY-OVER' MEI 2006 - MEI 2015
a percura
pa 12.3% di                                          100000
CRECEMENTO                                            90000
                                                      80000
Turismo di Aruba ta sigui riba un                    70000
trend di crecemento                                  60000
                                                     50000
                                                    40000
                                                    30000
                                                    20000
                                                    10000

                                                         0

                                                               2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

DURANTE mei 2015 un total di 87.691                 pasa.                                              Europa
                                                    Pa loke ta trata mei 2015:                         Europa a aumenta cu 2.6% (154 bishitante
turista a bishita nos isla. Esaki ta 9.604 turista  Norte America                                      mas) compara cu mei 2014. Un total di 6.077
mas compara cu mei 2014.                            For di Merca, un total di 50.568 turista a bin     bishitante di Europa a disfruta di nos isla
P’e asina yama ‘Year-to-Date’ (YTD), Aruba a        nos isla den luna di mei cual ta un aumento di     durante mei 2015. Hulanda a subi cu 1.1%
ricibi 481.706 bishitante, cual ta un aumento       5.3% compara cu aña pasa.                          (35 turista mas cu mei 2014). Un total di 3.172
di 18.3% compara cu e mesun temporada aña                                                              Hulandes a bishita nos isla. Alemania a baha
                                                                For di Canada a bin un total di 2.227  cu 0.6% compara cu mei 2014, cu 2 turista
                                                                bishitante (2.8% menos cu mei          menos pa Aruba. Un total di 341 personanan
                                                                2014). Pa mei 2015, e continente       Aleman a bishita nos isla.
                                                                Norte Americano a aumenta cu 5.0%      United Kindom a keda ‘flat’, cu 1.372 turista
                                                                y a representa 60.2% di e ‘market      pa nos isla, cu ta .01% mas (1 bishitante) cu
                                                                share’ total di turismo pa Aruba.      aña pasa. Italia a aumenta, cu 9.5% (23 turista
                                                                                                       mas) compara cu mei 2014. Un total di 266
                                                                Latino America                         Italiano a bishita nos. E paisnan di Nordic a
                                                                Latino America a trece un total di     baha cu 13.2% cual ta 22 turista menos pa
                                                                25.387 bishitante pa nos isla cual     nos isla compara cu mei 2014. Un total di 145
                                                                ta un aumento di 34.0%, un total       bishitante a bin nos isla for di e paisnan aki.
                                                                di 6.440 bishitante mas pa nos         Pa luna di mei 2015, Europa a representa 6.9%
                                                                destinacion, compara cu mei 2014.      di e total di turismo pa nos destinacion.
                                                                Si nos analisa esaki pa cada mercado,
                                                                bishitantenan di Venezuela a subi      Turismo Crucero
                                                                cu 54.2% (6.730 bishitante mas)        E cantidad di turismo crucero pa luna di mei
                                                                compara cu mei 2014.                   2015 compara cu e mesun luna na 2014, a
                                                                                                       baha cu 24.0%. Un total di 26.447 turistanan
                                                                Den cifranan absoluto, 19.158          crucero a bishita nos isla.
                                                                Venezolano a bin nos isla. Colombia    Un total di 13 ‘calls’ a yega Aruba cu tabata
                                                                a baha cu 17.0%, en total 1.499.       mescos durante luna di mei 2014. Perspectiva
                                                                Colombianonan a bishita nos isla,      p’e aña aki ta wordo afecta adversamente
                                                                cu ta 307 menos compara cu aña         dor di un disminucion pa cu e calls for di
                                                                pasa. Chile a aumenta cu 30.2%,        Princess Cruise Lines, RCCL, Holland America
                                                                un total di 880 Chileño a bin pasa     Line como tambe Norwegian. Esaki pues ta
                                                                nan vacacion na nos isla, cu ta 204    causando un disminuicion den comparacion
                                                                persona mas compara cu mei aña         cu un proyeccion stabil cu tabata tin “on the
                                                                pasa. For di Brazil, 1.357 bishitante  books” p’e aña aki, compara cu 2014.
                                                                a bin pasa nan vacacion, cual ta       Sinembargo, pa 2016 turismo crucero ta
                                                                15.1% menos (241 persona).             proyecta pa aumenta cu mas cu 15% compara
                                                                Argentina a bishita nos isla cu        cu 2015.
                                                                un total di 918 turista, cu ta 122
                                                                bishitante menos (-11.7%) compara      Calidad di turismo
                                                                cu mei 2014. E continente di Latino    Un indicacion di calidad di turista cu Aruba ta
                                                                America a representa un total di       atrae ta dor di midi e prijs cu e turista ta paga
                                                                29.0% di nos mercado di turismo        pa kamber pa persona, e asina yama ‘Average
                                                                durante mei 2015.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15