Page 4 - awem june 19
P. 4
4 AWEMainta Diabierna, 19 Juni 2015
Den e declaracion final di Conferencia di Reino
A reconoce cu mester
bin un AREGLO di
disputa
Avenida Milo J.Croes # 118 – A DIAMARS den dia te den oranan laat aki a reconoce cu mester bin un
tel: 5883948, fax: 5883945, geschillenregeling. Dentro di tres luna
Dilanti Flora Market na Dakota, di anochi a tuma lugar e Conferencia e Gobiernonan lo sinta hunto pa mira
Horario: 8.30AM-5.30PM (nonstop) di Reino. Presente tabata Prome con ta bay duna contenido n’e areglo aki.
email: doorhandle @ setarnet.aw Ministernan di Corsou, Ivar Asjes, di Pa nos ta importante pa den e
Sint Maarten, Marcel Gumbs, di Aruba areglo aki haci uzo di e puntonan cu
Vakantie di skol ta den porta, Mike Eman y representando Hulanda, e Parlamentonan a acorda durante
prome di bai gosa di un vakantie bon Minister di Asunto Interno y Relacion di reunion di IPKO luna pasa”.
Reino Ronald Plasterk. Fraccion di AVP a haci un trabou
mereci,sigura bo porta y E reunion a bay bon te ora a yega intensivo y consistente pa basta aña
bentananan contra ladron, na tratamento di e asina yama caba pa loke t’e tema aki, entregando
cu slotnan di The Doorhandle. ‘geschillenregeling’ (areglo di disputa) mocionnan creando asina e base politico
cu a keda acorda entre Parlamentonan pa por realisa e areglo importante aki.
di Reino durante reunion di IPKO luna
pasa na Hulanda. Eman: “E balor di un areglo di disputa
ta pa na momento cu Gobierno di Reino
E postura di Hulanda tabata tuma un decision manera cu Aruba,
completamente otro na loke a keda Corsou y Sint Maarten a experencia cu
acorda den reunion di IKPO, pero aanwijzingen, caminda e discusion ta
finalmente, despues di hopi discusion, keda si Conseho di Reino por intermedia
a logra yega na un acuerdo riba e tema of mete su mes den asuntonan cu na nos
importante aki. parecer ta algo p’e paisnan mes maneha,
Despues di e conferencia, Prome Minister bo mester tin un instancia na unda acudi
Mike Eman a bisa cu mirando cu tabatin y cu den un forma obhetivo y imparcial
un acuerdo caba entre e Parlamentonan dicidi si e deciscion tuma ta corecto of
durante IPKO luna pasa, a sali di e punto no”. Eman a mira bek riba e situacion di
di bista cu e tema aki lo tabata facil pa aña pasa cu presupeusto di Aruba y su
trata. “Sinembargo por a nota cu tabatin welga di hamber pa motibo cu no tabatin
diferencia di opinion entre Hulanda y e un avenida unda acudi y pidi pa wak den
paisnan Caribense di Reino. forma imparcial si loke a tuma lugar dor
Asina mes nos a busca e parti di dialogo di e pais mas poderoso den Reino tabata
riba loke nos ta di acuerdo cune y no esun corecto.
bay riba e puntonan riba cual nos tabata
diferencia di otro p’asina por a haya un “E incidente di aña pasa a pone mas
apertura pa yega na un areglo di disputa. cla ainda pa henter Reino cu no
Di parti di Aruba nos ta kere cu cada pais por tin circumstancianan unda tin
continuamente mester keda inverti den sentimentonan profundo afecta y cu no
e relacionnan den Reino. Hustamento tabatin un caminda unda acudi. Esnan
si nos mester mustra unda e balor na Hulanda cu inicialmente no tabata
adicional di Reino ta cu nos por tin un mucho na fabor di un geschillenregeling
Reino cu ta funciona den un forma mas a realisa cu despues di e patstelling aki
constructivo”. cu mester bin haci algo.
Durante e conferencia aki riba e
Pa loke t’e geschillenregeling cu a bira geschillenregeling, Hulanda a bin cu
e punto fuerte di discusion durante e un postura diferente cu loke a acorda
conferencia, Eman a bisa cu ya na e den IPKO.
conferencia anterior Hulanda no a mira Esaki a sorprende nos, pero na final tog
e necesidad pa un geschillenregeling p’e a logra e reconocimento cu e mester bin
islanan.
“Den e declaracion final di e conferencia
