Page 8 - DIGICEL JAN 6,2015
P. 8
PAGINA 26 DIARIO DIAMARS 6 JANUARI 2015
‘Shop & Win sumamente exitoso! Gerda Welles di districto di San Nicolas a
gana e di cinco premio di Shopping Spree
Siman aki Boolchand’s ta saca di 1000 Florin di SETAR
su ganador
ORANJESTAD (AAN): otro 40 aña”. ORANJESTAD (AAN): su compras. pa SETAR su clientenan.
Despues di e dianan di fiesta Den transcurso di siman aki Gerda Welles di San Nico- Tur aña SETAR ta regala Dia 7 di januari venidero
unda cu Aruba henter a cel- Boolchand’s lo saca su gana- las a gana e di cuatro premio
ebra Pasco como tambe Aña dornan. Ta advisa pa tur es- special di fin di aña y a bira premionan durante tempora- lo anuncia ganadornan di e
Nobo Boolchand’s aruba ta nan cu a yena nan coupon ganadora di e suma di 1000 da di Fin di aña. Un di nan ta- premio grandi cu ta 20.000
pa tene Boolchand’s su Fa- Florin pa e haci compra na bata e 5 Shopping Spree nan Florin cash y 2 ganador di
kla pa bay saca su ganador cebook na cuenta pa asina e supermercado di su gusto. 10.000 Florin cash cada un
di su gran campaña “Shop sa mas liher posibel si abo Recientemente el a topa cu pa su clientenan cual cada un (total otro 20.000).
& Win”. Hopi ta esnan cu a ta e gran ganador. Tambe lo ehecutivonan di SETAR na a gana un certificado na valor
probecha di e gran campaña anuncia esaki den diferente Macro Supermarket na unda di Afl. 1.000,= . Riba e potret por mira
aki unda cu por gana te cu medionan di comunicacion. el a ricibi su premio. momento cu Clem van
Gerente di Boolchand’s Ar- Gerda Welles di San Nico- Heyningen, ehecutivo di de-
2.500 Florin pa bo shop den uba kier a informa cu no ta Ela expresa cu ta bon no- partamento di mercadeo di
tuma coupon mas desde 31 ticia so el a scucha ora cu el las ta e di 5 y ultimo ganador SETAR ta haci entrega di
Boolchand’s. di December ultimo. Esaki a gana e Shopping Spree di e premio na e felis ganador
Durante e dianan di fies- tabata e ultimo dia di etrega SETAR. El a escohe su su- di un total di 5 premionan Gerda Welles,hunto cu su yiu
esaki nan. permercado di preferencia na y un representante di e super-
ta Boolchand’s a organiza Boolchand’s kier a gradici unda cu e ta custuma di haci di 1000 Florin na Shopping mercado.
Aruba pa e confianza brinda
diferente actividad durante e durante 2014 y kier a desea Spree. Tur siman a saca un
pueblo di Aruba un Felis
dianan aki manera shopping 2015 ainda cu hopi salud y otro ganador cliente di SET-
bendicion.
nights, oportunidad di saca Pa keda na altanto di tur AR. Asina completando un
campaña of oferta di Bool-
potret cu Santa Claus y mu- chand’s bo por like nan Face- total di 5000 Florin na premi-
book page como tambe esun
cho mas. di Dorlahn Aruba y Pandora onan cash di Shopping Spree
Aruba.
“Nos ta sumamente or- Real Koyari ta cla pa drama veneno
guyoso con nos campaña
di fin di aña a bay”, Señora
Esliane Croes a cuminsa ta
bisa. “manera nos a lansa
e campaña di Shop & Win
hopi hende a pasa bishita
nos. Esaki ta duna nos e sat-
isfaccion como tambe e con-
firmacion cu Aruba ta keda
sostene Boolchand’s pa un
riba veld
ORANJESTAD (AAN): fanaticada di Real Koyari tin dos vuelta di e campeonato
Awenochi S.V. Real Koyari un compromiso pa ta presente di 2014/2015. S.V. Real Ko-
ta sali feroz den un 2015 cu pa e bataya contra e team di yari ta determina apesar di
energia dinamico, nobo y de- Division Uno. Despues di un ta mira manera “underdogs”
termina. E “hobennan” tal- “Christmas Dinner” tremen- den Copa Betico Croes pa
entoso di Noord lo enfrenta do e colebranan di Noord a yega su mentanan den un
S.V. Caiquetio riba Stadion bay den proceso di ahusta- 2015 cu ta mustra promet-
Guillermo P. Trinidad na cion pa sali cu un equipo mas edor y glorioso.
Dakota. Pa 8 or di anochi e completo y balansa, pa e di
‘Shop & Win sumamente exitoso! Gerda Welles di districto di San Nicolas a
gana e di cinco premio di Shopping Spree
Siman aki Boolchand’s ta saca di 1000 Florin di SETAR
su ganador
ORANJESTAD (AAN): otro 40 aña”. ORANJESTAD (AAN): su compras. pa SETAR su clientenan.
Despues di e dianan di fiesta Den transcurso di siman aki Gerda Welles di San Nico- Tur aña SETAR ta regala Dia 7 di januari venidero
unda cu Aruba henter a cel- Boolchand’s lo saca su gana- las a gana e di cuatro premio
ebra Pasco como tambe Aña dornan. Ta advisa pa tur es- special di fin di aña y a bira premionan durante tempora- lo anuncia ganadornan di e
Nobo Boolchand’s aruba ta nan cu a yena nan coupon ganadora di e suma di 1000 da di Fin di aña. Un di nan ta- premio grandi cu ta 20.000
pa tene Boolchand’s su Fa- Florin pa e haci compra na bata e 5 Shopping Spree nan Florin cash y 2 ganador di
kla pa bay saca su ganador cebook na cuenta pa asina e supermercado di su gusto. 10.000 Florin cash cada un
di su gran campaña “Shop sa mas liher posibel si abo Recientemente el a topa cu pa su clientenan cual cada un (total otro 20.000).
& Win”. Hopi ta esnan cu a ta e gran ganador. Tambe lo ehecutivonan di SETAR na a gana un certificado na valor
probecha di e gran campaña anuncia esaki den diferente Macro Supermarket na unda di Afl. 1.000,= . Riba e potret por mira
aki unda cu por gana te cu medionan di comunicacion. el a ricibi su premio. momento cu Clem van
Gerente di Boolchand’s Ar- Gerda Welles di San Nico- Heyningen, ehecutivo di de-
2.500 Florin pa bo shop den uba kier a informa cu no ta Ela expresa cu ta bon no- partamento di mercadeo di
tuma coupon mas desde 31 ticia so el a scucha ora cu el las ta e di 5 y ultimo ganador SETAR ta haci entrega di
Boolchand’s. di December ultimo. Esaki a gana e Shopping Spree di e premio na e felis ganador
Durante e dianan di fies- tabata e ultimo dia di etrega SETAR. El a escohe su su- di un total di 5 premionan Gerda Welles,hunto cu su yiu
esaki nan. permercado di preferencia na y un representante di e super-
ta Boolchand’s a organiza Boolchand’s kier a gradici unda cu e ta custuma di haci di 1000 Florin na Shopping mercado.
Aruba pa e confianza brinda
diferente actividad durante e durante 2014 y kier a desea Spree. Tur siman a saca un
pueblo di Aruba un Felis
dianan aki manera shopping 2015 ainda cu hopi salud y otro ganador cliente di SET-
bendicion.
nights, oportunidad di saca Pa keda na altanto di tur AR. Asina completando un
campaña of oferta di Bool-
potret cu Santa Claus y mu- chand’s bo por like nan Face- total di 5000 Florin na premi-
book page como tambe esun
cho mas. di Dorlahn Aruba y Pandora onan cash di Shopping Spree
Aruba.
“Nos ta sumamente or- Real Koyari ta cla pa drama veneno
guyoso con nos campaña
di fin di aña a bay”, Señora
Esliane Croes a cuminsa ta
bisa. “manera nos a lansa
e campaña di Shop & Win
hopi hende a pasa bishita
nos. Esaki ta duna nos e sat-
isfaccion como tambe e con-
firmacion cu Aruba ta keda
sostene Boolchand’s pa un
riba veld
ORANJESTAD (AAN): fanaticada di Real Koyari tin dos vuelta di e campeonato
Awenochi S.V. Real Koyari un compromiso pa ta presente di 2014/2015. S.V. Real Ko-
ta sali feroz den un 2015 cu pa e bataya contra e team di yari ta determina apesar di
energia dinamico, nobo y de- Division Uno. Despues di un ta mira manera “underdogs”
termina. E “hobennan” tal- “Christmas Dinner” tremen- den Copa Betico Croes pa
entoso di Noord lo enfrenta do e colebranan di Noord a yega su mentanan den un
S.V. Caiquetio riba Stadion bay den proceso di ahusta- 2015 cu ta mustra promet-
Guillermo P. Trinidad na cion pa sali cu un equipo mas edor y glorioso.
Dakota. Pa 8 or di anochi e completo y balansa, pa e di
