Page 9 - HOSPITAAL
P. 9

A13
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 11 Januari 2018
                                 PAAZ awor oficialmente bou di Fundacion Respaldo



            ORANJESTAD  –  Funda-        den un instituto nobo. “Nan
            cion  Respaldo  tin  e  tarea  ta e prome cu a wordo yama
            awo  pa  maneha  PAAZ.  pa asina yuda duna forma na
            Esaki ta oficial desde 1 di  e instituto nobo aki”, asina sr.
            januari  2018.  A  organisa  Ezzard Cilié a duna di con-
            un  evento  den  cuadro  di  oce.
            ‘e  momento  grandi  aki’
            dia  8  di  januari,  caminda  Awo cu tin un instituto nobo,
            personal di PAAZ, Funda-     specialmente  pa  psikiatria,
            cion  Respaldo  y  Hospital  esaki ta algo grandi pa Aruba
            tabata  presente.  Durante  apesar cu hende no ta realisa
            e  evento  aki,  hospital  a  esey.  Hospital  ta  contento
            tuma  e  oportunidad  di  cu  e  escogencia  a  cay  riba  e
            haci  entrega  di  certifi-  empleadonan di PAAZ mes,
            cado  di  reconocemento  y  pasobra nan ta e profesional-
            gradicimento na tur esun-    nan y semper nan a traha den
            nan cu ta traha cu PAAZ.  psikiatria y awo den e bachi
            Esaki  ta  segun  un  comu-  nobo lo bay traha riba expan-
            nicado oficial cu Bon Dia  sion  di  cuido  medico  riba
            Aruba a ricibi di Horacio  tereno di salud mental.
            Oduber Hospital (HOH).
                                         P’e generacion nobo tin vari-
            “Riba e certificado aki a pone  os  di  nan  cu  añanan  di  ex-
            un  bunita  texto  y  alabes  e  periencia,  pero  hunto  cun’e
            añanan  di  servicio  di  cada  ta  atrae  hopi  profesional  pa
            empleado  bou  di  e  maneho  cumpli  cu  capacidad  huma-
            di Hospital  y cu desde 1 di  no  pa  atende  e  pashentnan.
            januari  lo  sigui  haci  esaki  “Den  esey  nos  tin  un  gen-
            pero bou maneho di Funda-    eracion basta hoben den nan
            cion  Respaldo”,  e  comuni-  cu ta mira cosnan diferente”,
            cado ta bisa.                asina  el  a  duna  di  conoce.
                                         Fundacion Respaldo por haci
            Director  di  Cuido  di  hos-  un  bon  uzo  di  e  hendenan
            pital,  sr.  Ezzard  Cilié  tabata  aki  pa  traha  p’e  comunidad
            presente  na  e  encuentro  aki  Arubiano. sr. Ezzard Cilié ta
            y el a duna di conoce cu nan  kere den esunnan cu ta traha
            no por a laga e momenbto aki  na PAAZ cu nan ta esunnan
            bay  sin  para  keto  y  gradici.  cu por yuda pusha e proyecto
            E  momento  aki  tabata  uno  aki  pa  miho,  pasobra  no  ta
            hopi  emocional  pa  sr.  Ez-  facil pa haci esaki. El a duna
            zard  Cilié,  pasobra  e  tabata  palabranan  pa  asina  encu-
            ex-director di PAAZ y a traha  rasha  na  e  empleadonan  di
            cu  hopi  di  empleadonan  di  PAAZ,  bisando  nan  cu  nan
            e  departamento  aki.  Varios  tin e conocemento pa haci e
            di  e  empleadonan  di  PAAZ  proyecto aki uno exitoso. “E
            tin 20 pa 30 aña den servicio  futuro di salud mental ta den
            y awo nan ta coopera pa bay  boso man.”
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14