Page 44 - EXTRA5MARCH2016
P. 44

44 Djasabra 5 Mart 2016

                                       ...Revista lesá pa hende riku...

FORBES TA SKIBI ARTIKULO

EKSITANTE RIBA KORSOU
   WILLEMSTAD.- Forbes,       Baoase pero einan mes          inkreibel i ta un lugá pa      eksperenshá algu nobo.          Netto Bar i Equus. Ta
un revista ku ta sali kada    ta mustra riba e diferente     sambuyamentu inkreibel.        Ta menshoná entre otro          promé biaha ku Kòrsou ta
dos siman i ta lesá pa        posibilidatnan ku Kòrsou ta    Segun Forbes, Kòrsou tin       e Winery (empresa ku ta         menshoná den e revista di
esnan mas riku na Merka       ofresé.                        un di e sitionan di sambuyá    traha biña), Curaçao North      klase aki ku ta saka tambe
i na mundu, a skibi un                                       mas inkreibel na mundu,        sea Jazz Festival i e suitenan  tur aña e 400 merikanonan
artíkulo hopi interesante        Segun Wilson, hopi biaha    ku botonan ku a senk den       nobo na Baoase Luxury           mas riku.
riba Kòrsou.                  ora ta pensa di luho den       laman, koral i ref briante     Resort. E revista ta duna un
                              Caribe, hopi otro lugá ta bin  i bida bou di laman ku ta      splikashon amplio di e hotèl          E publikashon den
   Titulo di e artíkulo so    na mente promé ku Kòrsou.      espektakular.                  i e diferente posibilidatnan.   Forbes ta añadí na un serie
kaba ta impagabel: “From      Probablemente pasobra hopi                                    Anke e resòrt mes tin yen       di artíkulo positivo pa
New Suites To A Private       no sa ku tin un isla ku yama      Kosnan ta kambiando         di posibilidat, pafó di dje     Kòrsou den último lunanan,
Island, This Resort Is The    Kòrsou ta eksistí.             pa e isla. Miéntras ku e       tambe tin un gran kantidat      No mas ku den fin di siman
Ultimate Secret Luxury Spot                                  isla tin apénas dos resòrt     di atrakshon.                   e wèpsait Business Insider a
In Curaçao”.                     E likor di e mesun          di 5 strea, tin hopi kos                                       saka Kòrsou komo number
                              nòmber ta konosí pero e isla   eksitante riba e isla ku          Aktividatnan ku e revista    4 di e destinashonnan mas
   E artíkulo skibí pa        ménos.                         ta ofresé un destinashon       ta menshoná ta e Curasub,       interesante di aktualidat di
Breanna Wilson ta referí                                     di luho pa esnan ku kier       Curaçao Sea Aquarium,           Caribe.
speshalmente na e resòrt         Pero si bo konosé Kòrsou
                              bo sa ku e tin playanan

CURAÇAO CULINAIR UN

INISIATIVA NOBO PA KORSOU
                                   ...Pa tur esnan ku ta gusta kos bon...

   WILLESMTAD.- Curaçao       ta dia 8 i 9 aprel próksimo    Beach Restorant, Bijblauw,     12’or anochi o djasabra 9       AH na Zeelandia i na tur
Culinair ta un inisiativa     i esei ta tuma lugá na         Cristal, Ginger, Karakter,     aprel Curaçao Culinair ta       restorant ku ta partisipá. Pa
nobo pa loke ta trata         Landhuis Chobolobo. E          Kyoto sushi & Grill, La Vie i  kuminsá 5’or atardi pa 12’or    mas informashon di Curaçao
eventonan na Kòrsou.          organisashon di Curaçao        Rose, Landhuis Chobolobo,      anochi. Entrada ta optenibel    Culinair por bishitá wèpsait:
Na Ulanda e evenemento        Culinair ta na enkargo di      Landhuis Klein Santa           na Fun Miles, Mensing’s         www.curacaoculinair.com
igual ku esaki ku ta hiba e   Marchien Naber, Marieke        Martha, Madero Ocean Club,     Caminada, Van den Tweel         ,facebook : facebook.com/
nòmber “MM Culinair” ya       Peters, Leonie Pluyter i       Nemo, Primas, Ristorante       Supermarket jan Thiel,          curacaoculinair.
ta eksistí pa 5 aña kaba i e  Anouk de Raaf. E mihó          Di Zabbia, Royal Dutch
ta hopi popular na Drente i   restorantnan ta presentá       Cheesery i Tinto. Djabièrnè
bisindario.                   nan mes ku platonan dushi      8 aprel Curaçao Culinair
                              i tambe kos di bebe. Na        ta kuminsá 5’or atardi pa
        Dor di diferente      Curaçao Culinair bo ta purba
sugerensha e organisashon     tur klase di kuminda bon i
MM Culinar a bin ku e         tambe bebida diferente.
idea pa bin ku e fiesta       Landhuis Chobolobo ku
aki na Kòrsou. E promé        keda transformá den un
kombersashon ku e             restorant kompleto. Durante
restorantnan ku lo            Curaçao Culinair bo por paga
partisipá den e evenementu    tantu na restorant komo bar
a bai hopi bon i esaki a      únikamente ku e moneda di
hasi e organisashon mas       Curaçao Culinair kual bo ta
entusiasmá. I asina a         kumpra na e evenementu.
bin ku e idea di organisá     Tur e restorantnan ku ta
Curaçao Culinair aki na       partisipá ta: Baoase Culinair
Kòrsou. E promé edishon
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48