Page 23 - merged
P. 23

Diamars 19 Januari 2016                                                                                                Pagina 23

Falta 1 Siman pa e ‘Careda di Betico’:

                               Inscribi pa bo no keda’for

                                                             cordial ta bay na pueblo
                                                             di Aruba en general y tur
                                                             esnan cu tin custumber di
                                                             participa na e gran careda
                                                             aki pa inscribi mas pronto
                                                             cu ta posibel pa bo no
                                                             keda’fo.

                                                             Inscripcion ta cera
                                                             diahuebs atardi, dia 21
                                                             di januari 2016 pa 4’or di
                                                             atardi.

                                                             Costo di participacion pa e
                                                             careda di 10K ta Afl. 15,-
                                                             pa atletanan local y US$
                                                             10,- pa participantenan
                                                             internacional. Y pa e
                                                             6K Fun Walk & Run, e
                                                             inscripcion ta costa Afl.
                                                             10,- pa atleta local y US$
                                                             8,- pa esnan internacional.
                                                             Na momento di inscribi,
                                                             e participante ta ricibi
                                                             un bunita T-Shirt
                                                             conmemorativo di e
                                                             ‘Careda di Betico’ y tambe
                                                             su number di careda. Lo
                                                             ricibi un T-shirt tanten cu
                                                             tin disponibel. Asina ta,
                                                             inscribi lihe.

Nos ta den e ultimo            Libertador Betico Croes       E mes mainta despues         Abo so falta. Inscribi       riba bo salud y condicion
siman di preparacion pa        na Sta. Cruz.                 di careda ta entrega         awe mes y cuminsa cu         fisico den 2016.
e grandioso careda di                                        premiacion na e              determinacion pa traha
‘Betico Memorial’ cu ta        Esaki ta e ultimo siman       ganadornan. E premio
organisa anualmente pa         cu por inscribi tambe pa      di e 10K Run ta segun
IBiSA. E careda ta tuma        participa na e careda.        categoria di edad y ta
lugar riba dialuna, dia 25 di  Por haci esaki na oficina     premia e coredonan
januari 2016 Dia di Betico,    principal di IBiSA situa na   masculino y femenino cu
cu ta un dia liber. Salida di  Frankrijkstraat 1 y tambe     finalisa na 3er, 2do y 1er
e careda ta exactamente        na IBiSA Sport Centrum        lugar den nan categoria.
pa 6’or di mainta for di       San Nicolas for di 7:30a.m.   Pa e 6K Fun Run/Walk ta
riba caminda principal         pa 12’or p.m. y di 1:00 p.m.  premia solamente e 1er,
dilanti di Centro Deportivo    pa 4:00p.m. Un invitacion     2do y 3er lugar ‘OVER ALL’
                                                             femenino y masculino.

Doño di apartamento no kier a debolbe                                                      Bailamento riba caya
                   borg na huurdo                                                         den oranan di madruga

Diasabra, pa mas of            kende a declara cu            di e apartamento limpi. E    Diasabra, pa mas of          riba parkinglot di e
menos 1’or y 50, Central di    e apartamento no ta           doño sin embargo a haci      menos 4’or y 21 di mainta,   minimarket.
Polis a manda un patruya       completamente na ordo y       fastioso y no kier a duna    a drenta informacion cu lo
na Palm Beach den              tanten cu e no ta na ordo,    e borg. A papia cun’e riba   tabata tin algun hende ta    Polis a pidi pa e hendenan
cuadro di un problema di       e no lo debolbe e borg        su comportacion, y e ora     balia riba caya.             bandona e sitio, caminda
huur. Na e sitio a papia       tampoco. E denunciante        si el’ a keda convenci                                    cu nan a mustra
cu e denunciante, kende        a wordo avisa cu e mester     cu el’a duna e borg, pa      Central a dirigi patruya na  comprension y a move for
a comenta cu e doño no         haci algun cos limpi, e       asina e haya yabi di su      Shiribana na altura di Shap  di e lugar.
kier a debolbe e borg.         ora ey e ta haya su borg.     apartamento. Central a       Minimarket pero no tabata
                               E denunciante a mustra        wordo poni na altura.        mustra nada particular. Si
A bay papia cu e doño,         comprension y a haci parti                                 tabata tin algun persona

E-mail: solodipueblo@gmail.com
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28