Page 2 - WEB DEC92014
P. 2
A14
riba cayaDiamars 9 December 2014
Otro restaurant La Granja a cera
ORANJESTAD – Dialuna den tabata na ordo y tambe pa higiena cu
oranan di atardi, Departamento tabata bou nivel.
di Salud Publico, hunto cu polis Ambos restaurant ta haya te diabi-
a haci un control na Restaurant erna pa drecha tur cos y cumpli cu
La Granja na Savaneta y a dicidi e exigencianan di salud. Riba e dia
di cera e luga. aki e autoridadnan atrobe lo haci un
Diasabra autoridadnan ya a cera e control pa mira si a cumpli cu tur e
otro restaurant di La Granja na Oran- rekisitonan prome cu por habri bek.
jestad pa motibo cu no a cumpli cu Ayera Bon Dia Aruba a publica riba e
exigencianan di higiena. Ayera esun control riba luganan di come y bebe
na Savaneta tampoco a resulta cu cu a tuma luga diasabra atardi den
ta cumpliendo cu e reglanan. E dos centro di Oranjestad y bisindario.
motibonan ta cu tabata empleadonan Riba pagina di Salud (A12) por lesa
trahando cu nan carchi berde cu no mas riba esaki.q
Persona rescata riba lama Wardando cu placer
pazuid Baby Beach
ORANJESTAD – E dianan aki semper ta
SAN NICOLAS - Di- E no por a start e vehiculo hopi druk na e instancianan unda mester
aluna mainta un perso- mas y a pidi yudansa. Po- paga bo cuentanan mensual.
na riba un ‘waverunner’ lis maritimo a subi lama
riba lama pazuid di Baby cabes unda a haya e persona Pero ayera e publico na WEB cu tabata warda
Beach a haya su mes den den lama pazuid di Santana riba nan turno pa paga e cuenta di awa, nan a
problema momento ora e di Cacho. Nan a trece e haya sorpresa den forma di un treat pa pasa e
motor a dal paga. homber tera bek hunto cu tempo agradabel. Den un ambiente di Pasco
su waverunner.q un empleado a cuminsa parti bolo, cos du-
shi y chips, cu e clientenan a acompaña cu un
koffie dushi cu e semper tin den aparato na e
oficina di e compania. Ni e interupcion (cor-
tico) den e sistema di pago a daña e ambiente
aki.q
AVONDHAVO ARUBA
Shakespearestr. 17
Tel./Fax 5838720
Aruba
Met diep leedwezen maken Bestuur, Directie en
docenten van de
Stichting Avondonderwijs Aruba
(Avondhavo/vwo) het overlijden bekend van:
Dhr. Dominico Rito Christiaans,
beter bekend als “Nico”.
Grootvader van onze directeur,
mevr. Michella van Loon.
Wij wensen de nabestaanden veel sterkte toe.
Moge “Nico” in vrede rusten.
riba cayaDiamars 9 December 2014
Otro restaurant La Granja a cera
ORANJESTAD – Dialuna den tabata na ordo y tambe pa higiena cu
oranan di atardi, Departamento tabata bou nivel.
di Salud Publico, hunto cu polis Ambos restaurant ta haya te diabi-
a haci un control na Restaurant erna pa drecha tur cos y cumpli cu
La Granja na Savaneta y a dicidi e exigencianan di salud. Riba e dia
di cera e luga. aki e autoridadnan atrobe lo haci un
Diasabra autoridadnan ya a cera e control pa mira si a cumpli cu tur e
otro restaurant di La Granja na Oran- rekisitonan prome cu por habri bek.
jestad pa motibo cu no a cumpli cu Ayera Bon Dia Aruba a publica riba e
exigencianan di higiena. Ayera esun control riba luganan di come y bebe
na Savaneta tampoco a resulta cu cu a tuma luga diasabra atardi den
ta cumpliendo cu e reglanan. E dos centro di Oranjestad y bisindario.
motibonan ta cu tabata empleadonan Riba pagina di Salud (A12) por lesa
trahando cu nan carchi berde cu no mas riba esaki.q
Persona rescata riba lama Wardando cu placer
pazuid Baby Beach
ORANJESTAD – E dianan aki semper ta
SAN NICOLAS - Di- E no por a start e vehiculo hopi druk na e instancianan unda mester
aluna mainta un perso- mas y a pidi yudansa. Po- paga bo cuentanan mensual.
na riba un ‘waverunner’ lis maritimo a subi lama
riba lama pazuid di Baby cabes unda a haya e persona Pero ayera e publico na WEB cu tabata warda
Beach a haya su mes den den lama pazuid di Santana riba nan turno pa paga e cuenta di awa, nan a
problema momento ora e di Cacho. Nan a trece e haya sorpresa den forma di un treat pa pasa e
motor a dal paga. homber tera bek hunto cu tempo agradabel. Den un ambiente di Pasco
su waverunner.q un empleado a cuminsa parti bolo, cos du-
shi y chips, cu e clientenan a acompaña cu un
koffie dushi cu e semper tin den aparato na e
oficina di e compania. Ni e interupcion (cor-
tico) den e sistema di pago a daña e ambiente
aki.q
AVONDHAVO ARUBA
Shakespearestr. 17
Tel./Fax 5838720
Aruba
Met diep leedwezen maken Bestuur, Directie en
docenten van de
Stichting Avondonderwijs Aruba
(Avondhavo/vwo) het overlijden bekend van:
Dhr. Dominico Rito Christiaans,
beter bekend als “Nico”.
Grootvader van onze directeur,
mevr. Michella van Loon.
Wij wensen de nabestaanden veel sterkte toe.
Moge “Nico” in vrede rusten.
