Page 3 - Lotto

8 ZATERDAG AMIGOE
28 NOVEMBER 2015

Televisieprogramma's Informatie

Nederland 6:35 De nieuwe wereld TeleCuraçao Den boBario APOTHEKEN
7:20 Wilde ganzen Nachtdienst
16:15 10 jaar Ik vertrek 7:25 Fryslân dok 15:00 Sinterklaas geheim Seminar relationeel geweld
17:05 Vive la Frans 8:00 Irrawaddy mon amour grote boek zaterdag 28 november
17:45 Studio sport Eredivisie 8:30 De naakte waarheid De Reclassering van Curaçao en verkent het gezichtspunt van lentin en Aishel Isenia, wordt er Punda: Dominguito, Caracasbaai
18:30 Studio sport van Myanmar 17:00 Strea Chiki organiseert aanstaande maan- de agressor. Ook wordt er een over het thema gediscussieerd. 127 (Esther Building). Tel. 461-7988.
19:00 Journaal 9:05 Het uur van de wolf: 18:30 Curaçao On dag, 30 november, een seminar toneelstuk over leven onder hui- Het seminar vindt plaats bij Te- Otrobanda: Union, Breedestraat
19:15 Mijlpalen voor Parijs Mongools goud 19:00 KPEK met de titel ‘Konformá of Kon- selijk geweld opgevoerd door atro Luna Blou van 17.30 tot 187. Tel. 462-3575.
19:25 Pauw 10:00 OHM gezin & samenleving 20:00 TeleNotisia frontá?’ (conformeren of con- de leden van Theatergroep JAG. 21.00 uur. De entree is gratis.
20:20 EenVandaag 10:30 MO actueel 20:30 Pagina Sosial Sbil fronteren?). Het seminar is in het Onder leiding van een panel, Wel moeten geïnteresseerden Zondag 29 november
20:40 Gesprek met 10:50 5 minuten over 21:00 Wega di Number Kòrsou kader van de bewustwordings- bestaande uit Coraline Kooistra, zich vooraf melden via telefoon- Punda: Cerito, Promenade Shop-
de minister-president 11:00 Marokkaanse moeders 21:10 Partsispashon di Morto maand tegen huiselijk geweld Ydelliene Heerenveen, Amos Ba- nummer 461-1832. ping Center. Tel. 737-6155.
20:55 Journaal 11:25 Salaheddine onderzoekt 21:15 De Frente ku Lupe Otrobanda: De Savaan, De Savaan
21:10 Journaal 11:50 Socutera 22:15 Adele Live 109-A. Tel.869-7770.
21:35 Tekst-TV 12:00 Journaal
12:10 Voetballers dansen niet! Zondag 29 november TANDARTSEN
Zondag 29 november 12:40 Kunstuur 07:00 Youth Experience (r) 3-LC, Look, 28 – 29 november
0:55 Nederland in beweging 13:10 Podium Witteman 08:00 2 Mi, Bo, Nos Salú (r) Listen & Learn Jazz Concert
3:45 Nederland in beweging 14:15 Focus: Het placebo-effect 09:00 Ban Papia di Salú (r) R. Balentien. Suffisantweg 48. Tel.
4:00 VPRO Vrije geluiden 15:15 Het Duitsland 10:00 Herensia – Steve Alexander 869-7350. Voor spoedgevallen: 560-
4:50 VPRO Boeken van mijn moeder 11:00 Vaye di Alabansa 3563. Spreekuren: 12.00-13.00 uur.
5:25 Close Up: Sidi El Karchi 16:05 VPRO Tegenlicht 11:30 Santu Sakrifiso di Misa
6:25 Memories 17:00 Nieuwsuur 13:00 Show Musikál TCFM VERLOF
7:15 Sterren.nl top 20 17:35 Brandpunt reporter 16:00 Desiree’s Gourmet BEGRAFENIS
8:00 Journaal 18:10 Kruispunt 17:00 Freeland Properties (r) (afgifte van 10.00-14.00 uur)
8:15 DWDD University 18:40 Adieu God? 17:30 Wega di Number Kòrsou zaterdag 28 november
17:45 Sorteo Ekstra
presenteert Nederland 18:00 Before & After Magazine S.E. Salome. Peruweg 38.
9:10 Kids met camera’s, het 19:00 FDDK
16:45 Paul de Leeuw 19:30 Progra Minister Palm (r) Buurtcentrum Bonam presenteert een gratis jazz & nam. De bedoeling van dit concert is dat vooral Zondag 29 november
ziekenhuis door interviewt Adele 20:00 TeleNotisia creative music-concert voor kinderen, jongeren en jongeren kennismaken met jazzmuziek. Iedereen is M.C. van Heyningen-Noor. Kaya
kinderogen 16:55 Adele: Live in London 20:30 Partisipashon di Morto volwassenen, genaamd 3-LC, Look, Listen & Learn, van harte welkom. Na het concert is er gelegen- Antre 28.
10:00 Dierenhelden in Egypte 18:10 De Top 2000 quiz 20:35 Otro Kara onder leiding van jazz-saxofonist John James Wille- heid om met John James Willekes en de overige mu-
10:30 Hello goodbye 19:10 Super Stream Me 21:00 Songfestival Radio MAS kes, ‘JJ Cool’, en The Curaçao Creative Jazz Music sici te praten en ook om in te schrijven voor lessen ALARMNUMMER
11:20 De rijdende rechter, 19:45 Humor tv op 3 presenteert 22:00 Curaçao Vive (r) Ensemble. Het concert is op maandag 30 novem- op blaasinstrumenten voor kinderen. Voor meer in-
wordt vervolgd 20:47 Tekst-TV 23:00 Grensland ber van 17.00 tot 19.00 uur in Buurtcentrum Bo- formatie: telefoonnummer 737-7424 of 736-3513. Alarmcentrale: 866-6122
11:55 Tv monument Politie: 911
12:55 Socutera Zondag 29 november CBA TV Brandweer: 911
13:00 Journaal 1:30 Kabouter Plop Ambulance: 912
13:15 EenVandaag 1:35 Bibbeltje Big 06:00 BVN Bon Bisiña in Jandoret Kustwacht: 913
13:50 Sportjournaal 1:45 De speelgoeddokter 08:00 Comics SOS-lijn: 127
14:05 Kassa 2:00 Minnie’s strikken toons 09:30 Kids Movies Fundashon Bon Konseho van (Quaker Oats of Brinta), groen- is van harte welkom. Men kan Sehos: 910 of 462-4900
15:00 Journaal 2:05 Olivia 11:00 Documental Jandoret nodigt iedereen uit ten in blik, pakken vruchtensap, voedsel doneren op 7 december Advent ziekenhuis: 737-0611
15:25 De kwis 2:10 Q Pootle 5 12:00 ( R )É Resumen om voedsel te doneren voor de schoonmaakproducten voor huis, van 18.00 tot 20.00 uur bij Hòfi Taams Kliniek: 736-5466
16:15 10 jaar Ik vertrek 2:25 Het Sinterklaasjournaal 13:00 Concert minderbedeelden van hun wijk. keuken en badkamer, spaghetti, Koster te Jandoret. De pakketten GGD: 432-5800
17:05 Vive la Frans 3:25 Studio snugger 14:30 The Flinstones Wees een bon bisiña (goede macaroni, polenta, melk, bakolie, worden op 20 december van Wegenwacht 24/7: 9247
17:45 Studio sport Eredivisie 3:40 Zappsport 15:00 Piques y Algo Mas buurman/vrouw) en doneer broodmeel, boter, kruiden, toma- 16.00 tot 19.00 uur gemaakt in Nood Radiostation Easy 97.9: 462-
18:30 Studio sport 4:00 Bennie Stout 15:30 The Three Stooges voedsel zoals rijst, bonen, suiker, tenpuree, papieren zakdoekjes et hetzelfde hòfi. 3162
5:30 SpangaS 16:00 Maranatha pakken soep, blikken maïs, pap cetera. Alles in goede conditie Dierenasiel Parera: 465-4300
Nederland 6:25 De mooiste sprookjes 16:30 Movies Noveen ter Dierenambulance: 514-9726
7:25 Hip voor nop 18:30 ( R ) The Sweet Hour ere van Maria Milieudienst: 736-9022
16:15 Dit is de dag - Reportage 8:00 Zapp Sinterklaasfeest 2014 19:00 É notisia Voogdijraad: 461-6166
17:00 Nieuwsuur 8:55 Jill 20:00 Analisis Internashonal Kindertelefoon: 918
17:30 Mijlpalen voor Parijs 9:15 Hip voor nop 20:30 CBA Watch Prenatale zorg: 869-2846
18:00 Undeniable 9:45 Jill 21:00 Interkambio
18:55 Dial M for Murder 10:00 Willem Wever 22:00 Movies AQUALECTRA
20:35 De nachtzoen 10:30 Waar is het paard van 24:00 Despedida
20:50 Nieuwsuur Centrale: 463-2000
21:25 Nieuwsuur Sinterklaas? Zondag 29 november Het Bisdom van Willemstad or- Storingsdienst: 0800-0135
21:57 Tekst-TV 11:50 Checkpoint 06:00 BVN ganiseert vanaf morgen tot en
12:05 Zappsport compilatie 08:00 Comics met 8 december een noveen, UTS
Zondag 29 november 12:30 Puberruil Zapp 09:30 Kids Movies Het weer een serie van negen gebedsda-
1:55 Schepper & co 13:00 Het Sinterklaasjournaal 11:00 Documental gen ter ere van de Onbevlekte Klantenservice: 9242
2:25 Adieu God? 13:10 Zapp magic battle 12:00 ( R )É Resumen Weersverwachting voor Curaçao en Bonaire, geldig Ontvangenis van de Heilige Info van telefoonnummers: 9221
2:55 De wandeling 13:30 Zapp weekjournaal 13:00 Concert tot zondagmiddag 12.00 uur: Maagd Maria. De gebedsdien- Storing huis: 9242
3:25 De verwondering 14:00 Hé Frans, hé Stef 14:30 The Flinstones sten worden iedere dag vanaf Storing bedrijf: 0-800-1132
3:55 Bakkie troost 14:30 Socutera 15:00 Piques y Algo Mas CODE ROOD: WAARSCHUWING VOOR ZWARE ON- 17.30 uur gehouden op Ser’i Tijdmelding: 9260
4:10 Nederland zingt op zondag 14:31 De wereld draait door 15:30 The Three Stooges WEERSBUIEN Ararat. De gebedserie zal op
4:55 De kapel 14:50 3 op reis 16:00 Maranatha 8 december worden afgeslo- CUROIL
5:05 Metterdaad 15:25 Vechtershart 16:30 Movies VOOR CURAÇAO EN EEN WAARSCHUWING VOOR ZWA- ten met een heilige mis die om Centrale: 432-0000
5:15 Geloofsgesprek 16:20 Draadstaal shorts 18:30 ( R ) The Sweet Hour RE REGENVAL, VOORNAMELIJK VOOR BANDA ABOU 18.30 uur zal beginnen. Curgas: 869-7333
5:30 Eucharistieviering 16:55 Padoem patsss 19:00 É notisia
17:35 The Graham Norton show 20:00 Analisis Internashonal Oecumenische SELIKOR
18:25 3Lab 20:30 CBA Watch viering Centrale: 434-1300
21:00 Interkambio Klantenservice: 465-6474
BVN 22:00 Movies Weer: zwaar- tot geheel bewolkt met enkele verspreide buien. In de Noach-kapel op Marine- Na kantooruren dagelijks bereik-
24:00 Despedida Voornamelijk vanmiddag nog kans op een plaatselijke zware bui basis Parera wordt morgen een baar van 17.00 uur tot 07.00 uur via
15:40: Beste Vrienden Quiz 05:05: Down voor Dummies met onweer. oecumenische viering gehouden. tel. 566-1635.
16:10: Sesamstraat 05:35: Koken met Van Boven Verwachte maximumtemperatuur: 32° C; minimumtempe- Die begint om 10.00 uur en het
16:25: Poesjes 06:00: Per Seconde Wijzer ratuur: 26° C. thema is ‘Eerste zondag van de BEGRAFENIS-ONDERNE-
16:35: Ontdek de Ruimte - met 06:25: Het Sinterklaasjournaal Zonsondergang: 18.08 uur; zonsopgang: 06.39 uur. Advent’. De voorganger is aal- MINGEN
André Kuipers 06:40: EenVandaag Wind: matig en oostelijk; windkracht 3 tot 4 (12 tot 30 km/uur, moezenier Fransjesca van Grim-
17:00: NOS Journaal 07:05: NOS Sportjournaal 7 tot 16 knopen). Voornamelijk overdag en gedurende een bui af bergen. De viering wordt muzi- El Señorial Tel:462-8888 (kantooru-
17:05: Down voor Dummies 07:15: VRT Journaal en toe vrij krachtig tot mogelijk krachtig; windkracht 5 tot 6 (31 kaal ondersteund door Ethel Dur- ren) of 461-9797 of 561-5390 (na
17:35: Koken met Van Boven 07:45: Wereldsteden tot 50 km/uur, 17 tot 27 knopen). ham. Kinderen kunnen tijdens de kantooruren)
18:00: Per Seconde Wijzer 08:30: NOS Journaal Weeroverzicht: vanmorgen trok een onweersbui-complex over viering deelnemen aan de kinder- El Tributo Tel:737-5339 (kantooru-
18:25: Het Sinterklaasjournaal 08:45: Weerbericht Europa/Afrika ons eiland heen, dat werd veroorzaakt door een storing boven nevendienst. Na de viering kan er ren) of 737-5390 (na kantooruren)
18:40: EenVandaag 08:50: 10 jaar Ik Vertrek het midden van het Caribisch gebied. Deze buien cluster veroor- onder het genot van een kop kof- El Consolador Tel:462-3800 (kan-
19:05: NOS Sportjournaal 09:35: De Kwis zaakt de zware buien met onweer. De zwaarste gedeelte trok bo- fie of thee en een plak cake nog tooruren) of 560-1128 of 560-3468
19:15: VRT Journaal 10:20: Draadstaal ven Banda Abou. Er wordt verwacht dat we in de middag nog on- even nagepraat worden. Voor de (na kantooruren)
19:45: Wereldsteden 10:45: NOS Studio Sport der invloed blijven van dit onweergebied, maar de kans op buien kinderen is er limonade. Er moet
20:30: NOS Journaal Eredivisie gedurende de vroege avond daalt. Verder zal de storing ervoor een geldig ID-bewijs getoond KERKDIENSTEN
20:45: Weerbericht Europa/Afrika 11:35: Nieuwsuur zorgen dat we van tijd tot tijd nog enkele verspreide buien krij- worden om toegang te verkrijgen ROOMS-KATHOLIEK
20:50: 10 jaar Ik Vertrek 12:05: Weerbericht Amerika/ gen boven Curaçao en Bonaire gedurende de komende 24 uur. tot de marinebasis.
21:35: De Kwis Caribiën Zee condities: over het algemeen matig met golfhoogtes tussen Boca Sami: za. 18.00 uur; zo. 08.00
22:20: Draadstaal 12:10: Mijlpalen voor Parijs 1 en 2 meter. 518-7272 uur. Barber: za. 19.00 uur; zo. 07.00
22:45: NOS Studio Sport Eredivi- 12:35: Iedereen beroemd Significante tropische weersystemen: geen. en 09.00 uur. Brievengat: za. 18.30
sie compilatie Bijzondere verschijnselen: geen. uur; zo. 10.00 en 18.00 uur. Buena
23:35: Nieuwsuur 13:00: VRT Journaal Vooruitzichten tot maandagmiddag: overwegend halfbe- Vista: za. 18.30 uur; zo. 09.00, 11.30
13:30: De Zevende dag wolkt met plaatselijk enkele buien. en 19.00 uur. Coromoto: za. 19.00
Zondag 29 november 15:35: Nederland Zingt op Zondag uur; zo. 09.00, 11.00 (Spaans) en
00:05: Weerbericht Amerika/ 16:15: De week van Karrewiet OVERZICHT WEERSGESTELDHEID 19.00 uur. Emmaus: zo. 11.00 uur.
16:30: Hip voor Nop Fuik: zo. 17.00 uur. Groot Kwartier:
Caribiën 17:00: NOS Journaal Station Weertype Max Min Regen za. 19.30 uur; zo. 7.30 en 18.00 uur.
00:10: Mijlpalen voor Parijs 17:05: 4JIM mm Jandoret: zo. 10.00 en 19.00 uur.
00:35: Iedereen beroemd 17:25: Buitenhof Aruba zwaarbewolkt 32 28 Janwé: za. 19.00 uur; zo. 07.00,
18:20: Podium Witteman Bonaire 27 0.0 12.00 en 19.00 uur. Kapel Sehos:
compilatie 19:20: VRT Journaal Curaçao zwaarbewolkt 32 27 0.1 zo. 9.30 uur. Koraal Specht: za.
01:00: VRT Journaal 20:15: NOS Studio Sport 0.0 17.30 uur; zo. 11.00 en 17.00 uur.
01:30: Fans of Flanders Eredivisie onweer 33 Klooster Alverna: zo. 10.00 uur
01:55: Van luizenleven naar luiers 21:15: NOS Journaal (Ned). Lagun: zo. 08.00 uur. Mon-
02:20: Vals Plat 21:25: Weerbericht Europa/Afrika Horoscoop Voor morgen asterio ‘Mama di Dios’: ma. t/m za.
02:45: Weekoverzicht SpangaS 21:30: T. 07.30 uur; zo. 10.30 uur. Montaña:
03:40: Beste Vrienden Quiz 22:25: Tv Show za. 19.00 uur; zo. 08.30, 11.00 en
04:10: Sesamstraat 23:15: BAAS Raymann 19.00 uur. Mundu Nobo/Zjaro: za.
04:25: Poesjes 23:45: Nieuwsuur 19.00 uur; zo. 09.00 en 19.00 uur.
04:35: Ontdek de Ruimte - Pietermaai (kathedraal): za. 18.30
uur; zo. 06.00, 09.00 en 18.30 uur.
met André Kuipers Sta. Anna (basiliek): zo. 08.00 en
05:00: NOS Journaal 19.00 uur. Sta. Famia: za. 19.00
uur; zo. 06.00, 09.00 en 11.00 (En-
ARIES (March 21-April 19): LIBRA (Sept. 23-Oct. 22): gels) uur. Sta. Maria: za. 19.00 uur;
Work hard to keep the peace with the ones you love. Use your intelligence, persuasiveness and discipline and zo. 07.00, 09.00 en 18.30 uur. Sta.
Learn from your past experiences and use your reason you will get your way. Attend a conference or make travel Rosa: za. 18.30 uur; zo. 07.00 en
DQGLQWHOOLJHQFHWR¿[ZKDWERWKHUV\RX/RRNRYHU\RXU plans. The research you do will lead to an interesting new 09.00 uur. Seru Fortuna: zo. 10.00
personal papers and get them up to date. A commitment EHJLQQLQJWKDWZLOOEULQJ\RXHQHUJ\DQGMR\VWDUV uur. Seru Grandi: zo. 17.00 uur.
will mend insecurities. 2 stars Ser’i Orashon: zo. 12.00 uur. Soto:
SCORPIO (Oct. 23-Nov. 21): za. 19.00 uur; zo. 06.00 en 10.00 uur.
TAURUS (April 20-May 20): Interact with groups that are dedicated to a cause you Souax: za. 18.45 uur. Steenrijk: za.
Stick close to home or make plans to do something with EHOLHYHLQ<RXUKHDUWIHOWLQSXWDQGLQVLJKWZLOOSXW\RXLQ 19.00 uur; zo. 08.00 en 18.00 uur.
family that will improve your surroundings and your emo- DSRVLWLRQWRGRVRPHJRRGDQGERRVW\RXUUHSXWDWLRQ Suffisant: za. 18.00 uur; zo. 09.00
WLRQDOZHOOEHLQJ%XLOGLQJDFORVHUUHODWLRQVKLSZLWKRQH Take care of your health regardless of the demands you en 18.00 uur. Tera Kòrá: za. 19.00;
RI\RXUSHHUVZLOOPDNH\RXUMREPRUHHQMR\DEOHVWDUV encounter. 5 stars zo. 09.00 en 18.00 uur (eerste zo.
van de maand 09.00 uur jongeren-
sudoku 27 november GEMINI (May 21-June 20): SAGITTARIUS (Nov. 22-Dec. 21): mis). Westpunt: za. 19.00 uur; zo.
A day trip will lead to some interesting ideas that you can Positive actions will improve your surroundings and your 10.00 uur. Willibrordus: zo. 07.30
incorporate into your everyday routine. Talk your way emotional outlook. A romantic relationship will lead to a uur. Wishi: za. 18.00 uur; zo. 08.00
LQWRDSDUWQHUVKLSWKDWVKRZVSRWHQWLDOIRUIXWXUH¿QDQFLDO EULJKWHUIXWXUHLIKDQGOHGSURSHUO\0RGHUDWLRQZLOOEHQHF- en 18.00 uur. Bonam: za. 18.00
gains. Don’t promise anything you cannot deliver. 3 stars HVVDU\WRDYRLGGLI¿FXOWLHV%DODQFHDQGHTXDOLW\ZLOOOHDG uur; zo. 08.00 en 10.30 uur; laatste
to a commitment. 3 stars zondag van de maand:9.15 uur
CANCER (June 21-July 22): (Spaans).
Put your time and effort into self-improvement, love and CAPRICORN (Dec. 22-Jan. 19):
trying something different. Getting involved in a cultural 'RQ¶WJLYHLQWRHPRWLRQDOEODFNPDLO7U\WREHGLUHFWZLWK PROTESTANTSE
HYHQWRUUHWUHDWFRXOGSURYHWREHHQOLJKWHQLQJ0RGHU- RWKHUVDERXWZKDW\RXZDQWDQGH[SHFWIURPWKHP,I GEMEENTE
DWHFKDQJHVWR\RXUGLHWDQGOLIHVW\OHZLOOEHEHQH¿FLDO someone doesn’t like your offer, at least you will know
stars where you stand and how to proceed. 3 stars Ebenezer Church: 9.30 uur – ds. H
Végh en rev. L. Warren; Emmakerk
LEO (July 23-Aug. 22): AQUARIUS (Jan. 20-Feb. 18): en Fortkerk: gesloten.
Follow your heart, your instincts and your intuition. Inter- Align yourself with people who think the way you do. An
acting with others will lead to positive changes that could idea you have could go viral if you use social media to EVANGELISCHEBROEDER-
alter your life personally and professionally. Updating present and promote your plan. Change is upon you, and GEMEENTECURAÇAO/MA-
your living arrangements is encouraged. 3 stars the opportunity to seize the moment is now. 3 stars
RANATHAKERK
VIRGO (Aug. 23-Sept. 22): PISCES (Feb. 19-March 20):
%HFDUHIXO,I\RXZDQWWRSXWSUHVVXUHRQVRPHRQH <RXPD\PLVLQWHUSUHWRUPLVUHDGZKDWRWKHUVDUHWHOOLQJ za. 19.00 uur en zo. 09.30 uur kerk-
PDNHVXUH\RXFDQKDQGOHWKHEDFNODVKWKDWIROORZV \RX+RQHVW\DQGDVNLQJUHOHYDQWTXHVWLRQVZLOOEH\RXU dienst.
RQO\KRSHRIJHWWLQJWRWKHERWWRPRIWKHVLWXDWLRQV\RX
Work on personal improvements instead of trying to NIEUW-APOSTOLISCH
FKDQJHKRZRWKHUVGRWKLQJV0DNHFKRLFHVEDVHGRQ face. Creative solutions will help you come out on top. 5
15.30 uur kerkdienst (Ned.).
your own needs, not someone else’s. 3 stars stars
KÒRSOU PA KRISTU
09.00-12.00/19.00-20.30 uur kerk-
dienst.

NEW LIFE ASSEMBLY

09.00 uurkerkdienst (Ned.).

IGLESIA REFORMÁ KÒR-
SOU

10.15-11.45 uur/18.00-19.30 uur
kerkdienst (Pap.).
Adres: Kaya Wladimir Coco Balen-
tien 28, Groot Kwartier.